Bosch TCG4215 - Instrukcja obsługi - Strona 17

Bosch TCG4215
Ładowanie instrukcji

79

2 – fa

هدﺎﻔﺗﺳا

W

!ﯽﮕﺗﺧوﺳ رطﺧ

فارطا ﮫﺑ ﯽﺑرﭼ ندرﮐ بﺎﺑﮐ مﺎﮕﻧھ تﺳا نﮑﻣﻣ

.دﺷﺎﭘﺑ

زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ نداد رارﻗ نودﺑ ار هﺎﮕﺗﺳد

:مﮭﻣ

مﺎﺳﺟا ﺎﺑ ار راد شﮐور تﺎﺣﻔﺻ !دﯾرﯾﮕﻧ رﺎﮐ ﮫﺑ

!دﯾﺷارﺗﻧ زﯾﺗ کوﻧ

هدﺎﻔﺗﺳا فﻠﺗﺧﻣ یﺎھ تﯾﻌﻗوﻣ ﺎﺑ ناوﺗ ﯽﻣ زﭘ بﺎﺑﮐ زا

ندرﮐ هدﺎﻣآ توﺎﻔﺗﻣ یﺎھ شور لﯾﻟد نﯾﻣھ ﮫﺑ و دوﻣﻧ

یادﺗﺑا هدﺷﺎﺗ تﺎﺣﻔﺻ رد .تﺳا رﯾذﭘ نﺎﮑﻣا اذﻏ

نﺎﻣز ﮫﺑ طوﺑرﻣ ﯽﯾﺎھ ﮫﯾﺻوﺗ هدﺎﻔﺗﺳا لﻣﻌﻟاروﺗﺳد

عاوﻧا یارﺑ ندرﮐ بﺎﺑﮐ تﺎﻣﯾظﻧﺗ و ندرﮐ بﺎﺑﮐ

.دﻧا هدﺷ هدﺷﮐ رﯾوﺻﺗ ﮫﺑ بﺎﺑﮐ فﻠﺗﺧﻣ

(2a

لﮑﺷ) زﭘ بﺎﺑﮐ

یور مﯾﻘﺗﺳﻣ راد جآ فرط زا ﯽﯾﻻﺎﺑ زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ

نﺎﺳﮑﯾ روط ﮫﺑ بﺎﺑﮐ .درﯾﮔ ﯽﻣ رارﻗ ﯽﺑﺎﺑﮐ یاذﻏ

صﺧﻻﺎﺑ هﺎﮕﺗﺳد نﯾا .دوﺷ ﯽﻣ ﮫﺗﺧﭘ نﯾﯾﺎﭘ و ﻻﺎﺑ زا

،تﺳا بﺳﺎﻧﻣ ﻻﺎﺑ یﺎﻣد ﺎﺑ ﻊﯾرﺳ ندرﮐ بﺎﺑﮐ یارﺑ

هدﻧد تﺷوﮔ ،ﮫﺗﺳار ﮏﯾﺗﺳا ندرﮐ بﺎﺑﮐ یارﺑ ًﻼﺛﻣ

.ﯽﻧﯾﻧﺎﭘ ﺎﯾ

(2b

لﮑﺷ) ندرﮐ بﺎﺑﮐ

لﮐ یور ﯽﺑﺎﺑﮐ یاذﻏ .دوﺷ ﯽﻣ زﺎﺑ لﻣﺎﮐ زﭘ بﺎﺑﮐ

.دﻧادرﮔرﺑ ار نآ دﯾﺎﺑ و درﯾﮔ ﯽﻣ رارﻗ ﺢطﺳ

(2c

لﮑﺷ) پرﮐ ندرﮐ تﺳرد

ﮫﺣﻔﺻ فﺎﺻ تﻣﺳ زا .دوﺷ ﯽﻣ زﺎﺑ لﻣﺎﮐ زﭘ بﺎﺑﮐ

.دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳا زﭘ بﺎﺑﮐ

ﻻﺎﺑ زا تﺧﭘ

رد ﯽﻘﻓا تروﺻ ﮫﺑ و هدﺷ هدﯾﺷﮐ ﻻﺎﺑ ﮫﺑ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﮫﺣﻔﺻ

دﯾﺎﺑﻧ ﯽﯾﻻﺎﺑ ﮫﺣﻔﺻ .درﯾﮔ ﯽﻣ رارﻗ تﯾﻌﻗوﻣ نﯾرﺗﻻﺎﺑ

صوﺻﺧ ﮫﺑ تﻟﺎﺣ نﯾا .دﻧﮐ ادﯾﭘ سﺎﻣﺗ ﯽﯾاذﻏ داوﻣ ﺎﺑ

.تﺳا بﺳﺎﻧﻣ ﻻﺎﺑ زا تﺧﭘ و ندرﮐ ﮫﻧﯾﺗارﮔ یارﺑ

(2d

لﮑﺷ) بﻟﺎﻗ

بﻟﺎﻗ و دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳا زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ فﺎﺻ تﻣﺳ زا

.دﯾﯾﺎﻣﻧ رﭘ ار

شوﺑ تﮐرﺷ زا دﯾدﺟ هﺎﮕﺗﺳد دﯾرﺧ یارﺑ

تﺎﯾﯾزﺟ .مﯾﯾوﮔ ﯽﻣ ﮏﯾرﺑﺗ ﮫﻧﺎﻣﯾﻣﺻ (

Bosch)

ﺎﻣ ﯽﺗﻧرﺗﻧﯾا ﮫﺣﻔﺻ رد تﻻوﺻﺣﻣ هرﺎﺑرد ار رﺗﺷﯾﺑ

.تﻓﺎﯾ دﯾھاوﺧ

درﮑﻠﻣﻋ یﺎھ لرﺗﻧﮐ و تﺎﻌطﻗ

1

لﮑﺷ

1

زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ ﯽﺷﭼﯾﭘ لرﺗﻧﮐ ﮫﻣﮐد

2

A

ﻻﺎﺑ زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ لرﺗﻧﮐ غارﭼ

3

نﯾﯾﺎﭘ زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ ﯽﺷﭼﯾﭘ لرﺗﻧﮐ ﮫﻣﮐد

4

B

نﯾﯾﺎﭘ زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ لرﺗﻧﮐ غارﭼ

5

هرﯾﮕﺗﺳد

6

(4x

) ﮫﺣﻔﺻ ﮫﯾﺎﭘ

7

* زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ

8

(4x

) ﮫﺣﻔﺻ هدﻧﻧﮐ تﺑﺎﺛ

9

(2x

) ﯽﯾوﺷﮐ لﻔﻗ

10

ﯽﺑرﭼ ﯽﺟورﺧ

11

(2x

) * رﯾﮔ ﯽﺑرﭼ فرظ

12

* بﻟﺎﻗ

ﯽﯾوﺷ فرظ نﯾﺷﺎﻣ رد وﺷﺗﺳﺷ یارﺑ بﺳﺎﻧﻣ *

هدﺎﻔﺗﺳا نﯾﻟوا زا لﺑﻗ

.دﯾھد رارﻗ

D

یور ار ﯽﯾوﺷﮐ لﻔﻗ ود رھ

.دﯾﻧﮐ لﺻو زﯾرﭘ ﮫﺑ ار زﭘ بﺎﺑﮐ مﯾﺳ

.دﯾﻧﮐ زﺎﺑ ار هﺎﮕﺗﺳد

ﮫﺟرد نﯾرﺗﻻﺎﺑ یور ار ﯽﺷﭼﯾﭘ ﮫﻣﮐد ود رھ

ﯽﺑوﺧ ﮫﯾوﮭﺗ ﮫﮐ ﯽﯾﺎﺿﻓ رد ار هﺎﮕﺗﺳد و دﯾراذﮕﺑ

اذﻏ نداد رارﻗ نودﺑ (دﺷﺎﺑ زﺎﺑ دﯾﺎﺑ هرﺟﻧﭘ) دراد

دﯾراذﮕﺑ سﭘﺳ ،دﯾﻧﮐ مرﮔ رﺎﺑ

3

لﻗادﺣ نآ رد

.دوﺷ ﮏﻧﺧ

و دﯾﯾوﺷﺑ ،دﯾرادرﺑ ار زﭘ بﺎﺑﮐ تﺎﺣﻔﺻ

:3

لﮑﺷ

ﮫﮐ ار زﭘ بﺎﺑﮐ ﮫﺣﻔﺻ زا ﯽﺗﻣﺳ نآ .دﯾﻧﮐ ﮏﺷﺧ

ﯽﮐاروﺧ نﻏور ﯽﻣﮐ ﺎﺑ ،دﯾﻧﮐ هدﺎﻔﺗﺳا دﯾھاوﺧ ﯽﻣ

.دﯾﯾﺎﻣﻧ برﭼ

ﮫﺟوﺗ یﺎﺟ رد ﮫﺣﻔﺻ نداد رارﻗ مﺎﮕﻧھ

:4

لﮑﺷ

هدﻧﻧﮐ تﺑﺎﺛ دراو ﯽﺗﺷﭘ یﺎھ ﮫﻧﺎﺑز ﮫﮐ دﯾﺷﺎﺑ ﮫﺗﺷاد

.دﺗﻔﯾﺑﺎﺟ ﮫﺣﻔﺻ ﮫﯾﺎﭘ و دﻧوﺷ ﮫﺣﻔﺻ

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - Niebezpieczeństwo porażenia prądem!

61 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Urządzenie wolno używać tylko w pomieszczeniach, w temperaturze pokojowej i na wysokości nie większej niż 2000 m n.p.m. Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństw...

Strona 8 - Części i elementy obsługowe

62 pl W Niebezpieczeństwo pożaru! ■ Nigdy nie podłączać urządzenia do zegarów sterujących albo obsługiwanych zdalnie gniazd elektrycznych i nie używać go z takimi elementami. ■ Po każdym użyciu urządzenia, przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, przed opuszczeniem pomieszczenia, w którym...

Strona 9 - Przygotowanie; Niebezpieczeństwo pożaru!

63 pl Opiekanie (Rysunek 2a) Górna płyta grzejna leży rowkowaną stroną bezpośrednio na produktach. Produkty są pieczone równomiernie z góry i z dołu. Nadaje się szczególnie dobrze do szybkiego grillowania przy wysokich temperaturach, np. rumsztyków, kotletów lub włoskich kanapek. Grillowanie (Rysun...

Inne modele grille Bosch