Bosch Rotak 34 - Instrukcja obsługi - Strona 12

Bosch Rotak 34
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18
Strona: / 18
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Русский - 8

Измеренные значения шума получены в
соответствии с 2000/14/ЕС (высота 1,60 м,
расстояние 1 м).

А-взвешенный уровень шума от
электроинструмента составляет обычно:
уровень звукового давления 83 дБ (A)
(ROTAK 34) / 84 дБ (A) (ROTAK 37) / 85 дБ (A)
(ROTAK 40/43); уровень звуковой мощности
93 дБ (A) (ROTAK 34) / 94 дБ (A) (ROTAK 37) /
94 дБ (A) (ROTAK 40/43). Погрешность K = 1 дБ
(ROTAK 34) / 1 дБ (ROTAK 37) / 2 дБ (ROTAK 40/
43).

Одевайте наушники!

Общая вибрация (векторная сумма трех
направлений), определенная в соответствии с
EN 60335:
Значение эмиссии колебания a

h

= 2,5 m/s

2

,

недостоверность K = 1,5 m/s

2

.

Мы заявляем с полной ответственностью, что
описанный в разделе «Технические данные»
продукт полностью соответствует следующим
нормам и нормативным документам: EN 60335 в
соответствии с положениями директив
2004/108/EС, 98/37/EС (до 28.12.2009),
2006/42/EС (начиная с 29.12.2009), 2000/14/EС.
2000/14/EС: гарантированный уровень звуковой
мощности 94 дБ (A) (ROTAK 34) / 95 дБ (A)
(ROTAK 37) / 96 дБ (A) (ROTAK 40/43).
Процедура оценки соответствия согласно
приложению VI.

Категория продукта: 32

Назначенная организация: SRL Sudbury,
England, Nr. 1088

Техническая документация хранится у: Bosch
Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket,
Suffolk IP14 1EY, England

Leinfelden, 20.10.2009

Dr. Egbert Schneider

Dr. Eckerhard Strötgen

Senior Vice President

Head of Product

Engineering

Certification

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

Возможны

Заявление о соответствии

ME77

F 016 L70 636 - Buch Seite 8 Freitag, 27. November 2009 9:44 09

130 • F 016 L70 636 • 09.11

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Przepisy bezpieczeμstwa

Polski - 1 Uwaga! Nale†y dokΔadnie przeczytaç poni†sze wskazøwki. Zapoznaç si∑ z elementami obsΔugi kosiarki i z prawidΔowym sposobem ich u†ytkowania. Nale†y starannie przechowywaç niniejszå instrukcj∑ obsΔugi do dalszego zastosowania. Wyja∂nienie symboli umieszczonych na kosiarce Ogølna wskazøwka o...

Strona 6 - Wyciågaç wtyczk∑ z gniazdka sieciowego:; Dane techniczne; Kosiarka; Wst∑p

Polski - 2 – Urzådzenie prowadziç tylko w poprzek zbocza, nigdy nie kosiç pod gør∑ lub z gørki. – Zachowaç szczegølnå ostro†no∂ç podczas nawrotøw przy koszeniu na zboczach. – Zachowaç szczegølnå ostro†no∂ç podczas cofania lub ciågni∑cia urzådzenia. – Kosiark∑ popychaç zawsze do przodu (przed sobå), ...

Strona 7 - Wyposa†enie standardowe; Uwaga – nie dotykaç obracajåcych si∑ no†y.

Polski - 3 Ci∑†ar caΔkowicie zmontowanego urzådzenia wynosi mi∑dzy 11,0 i 13,5 kg. Aby wyjåç urzådzenie z opakowania, nale†y w razie potrzeby nale†y przywoΔaç kogo∂ do pomocy. Przenoszåc kosiark∑ na trawnik nale†y uwa†aç na ostre no†e. Wyciågnåç kosiark∑ ostro†nie z opakowania i sprawdziç, czy nie b...

Inne modele kosiarki Bosch

Wszystkie kosiarki Bosch