Âêàç3âêè ùîäî ðîáîòè - Bosch Rotak 32 Li - Instrukcja obsługi - Strona 44
Spis treści:
- Strona 19 – Nakliye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
- Strona 20 – Obsługa urządzenia
- Strona 21 – Zwalnianie przerywacza obwodu elektrycznego:
- Strona 22 – Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Strona 23 – Informacja na temat hałasu i wibracji; Montaż i praca; Dla własnego bezpieczeństwa; Ładowanie akumulatora
- Strona 24 – UWAGA
- Strona 25 – Chłodzenie akumulatora (Active Air Cooling); Wskazówki dotyczące pracy; Wskaźnik stanu naładowania akumulatora; Wydajność cięcia (czas pracy akumulatora)
- Strona 26 – Lokalizacja usterek
- Strona 27 – Konserwacja i serwis; Pielęgnacja akumulatora
- Strona 28 – Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnostní upozornění; Vysvětlení symbolů na zahradním nářadí; Obsluha
Óêðà¿íñüêà |
151
Bosch Power Tools
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Áåçïåðåðâíå
ñâ³ò³ííÿ
çåëåíîãî ñâ³òëîä³îäíîãî
³íäèêàòîðà
ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ
ïîâí³ñòþ çàðÿäèëàñÿ.
Äîäàòêîâî ïðîòÿãîì ïðèáë. 2 ñåêóíä ïîäàºòüñÿ çâóêîâèé
ñèãíàë, ÿêèé ñâ³ä÷èòü ïðî ïîâíó çàðÿäæåí³ñòü
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿.
ϳñëÿ öüîãî àêóìóëÿòîðíó áàòàðåþ ìîæíà âèéíÿòè ³ îäðàçó
æ âèêîðèñòîâóâàòè.
ßêùî àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ íå âñòðîìëåíà, áåçïåðåðâíå
ñâ³ò³ííÿ
çåëåíîãî ñâ³òëîä³îäíîãî ³íäèêàòîðà
ñâ³ä÷èòü
ïðî òå, ùî øòåïñåëü âñòðîìëåíèé ó ðîçåòêó ³ çàðÿäíèé
ïðèñòð³é ãîòîâèé äî ðîáîòè.
Òåìïåðàòóðà àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ íèæ÷à
0
° C
àáî âèùà 45
° C
Áåçïåðåðâíå
ñâ³ò³ííÿ
÷åðâîíîãî ñâ³òëîä³îäíîãî
³íäèêàòîðà
ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî òåìïåðàòóðà
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ çíàõîäèòüñÿ çà ìåæàìè
òåìïåðàòóðíîãî ä³àïàçîíó øâèäêîãî çàðÿäæàííÿ
0
° C –
45
° C
. Ò³ëüêè-íî áóäå äîñÿãíóòèé äîïóñòèìèé
òåìïåðàòóðíèé ä³àïàçîí çàðÿäæåííÿ, çàðÿäíèé ïðèñòð³é
àâòîìàòè÷íî ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà øâèäêå çàðÿäæàííÿ.
ßêùî òåìïåðàòóðà àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ çíàõîäèòüñÿ çà
ìåæàìè äîïóñòèìîãî äëÿ çàðÿäæàííÿ ä³àïàçîíó, ïðè
âñòðîìëÿíí³ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ â çàðÿäíèé ïðèñòð³é
çàãîðÿºòüñÿ ÷åðâîíèé ñâ³òëîä³îä áàòàðå¿.
Çàðÿäæàííÿ íå çä³éñíþºòüñÿ
Ïðè ³íøèõ íåïîëàäêàõ ³ç çàðÿäæàííÿì
ìèãàº
÷åðâîíèé
ñâ³òëîä³îäíèé ³íäèêàòîð
.
Ïðîöåñ çàðÿäæàííÿ íå ìîæå ðîçïî÷àòèñÿ, çàðÿäæàííÿ
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ íåìîæëèâå (äèâ. ðîçä³ë «Ïîøóê
íåñïðàâíîñòåé»).
Âêàç³âêè ùîäî çàðÿäæàííÿ
Ïðè ïîñò³éíèõ öèêëàõ çàðÿäæàííÿ àáî òàêèõ, ùî
áåçïåðåðâíî ïîâòîðþþòüñÿ îäèí çà îäíèì äåê³ëüêà ðàç³â,
çàðÿäíèé ïðèñòð³é ìîæå íàãð³òèñÿ. Îäíàê öå íå º
íåáåçïå÷íèì ³ íå ñâ³ä÷èòü ïðî òåõí³÷íó íåñïðàâí³ñòü
çàðÿäíîãî ïðèñòðîþ.
Çàíàäòî êîðîòêà òðèâàë³ñòü ðîáîòè ï³ñëÿ çàðÿäæàííÿ
ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî àêóìóëÿòîð âè÷åðïàâ ñåáå ³ éîãî òðåáà
ïîì³íÿòè.
Çâàæàéòå íà âêàç³âêè ùîäî âèäàëåííÿ.
Îõîëîäæåííÿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
(Active Air Cooling)
Âáóäîâàíå â çàðÿäíèé ïðèñòð³é óïðàâë³ííÿ âåíòèëÿòîðà
ñë³äêóº çà òåìïåðàòóðîþ âñòðîìëåíî¿ àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿. ßêùî òåìïåðàòóðà àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
ïåðåá³ëüøóº 30
° C
, àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ îõîëîäæóºòüñÿ
âåíòèëÿòîðîì äî îïòèìàëüíî¿ òåìïåðàòóðè çàðÿäæàííÿ.
Óâ³ìêíóòèé âåíòèëÿòîð ñòâîðþº øóì.
ßêùî âåíòèëÿòîð íå âìèêàºòüñÿ, öå çíà÷èòü, ùî òåìïåðàòóðà
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ çíàõîäèòüñÿ â îïòèìàëüíîìó
ä³àïàçîí³ àáî âåíòèëÿòîð âèéøîâ ç ëàäó.  òàêîìó ðàç³
òðèâàë³ñòü çàðÿäæàííÿ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ çá³ëüøóºòüñÿ.
Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè
²íäèêàòîð çàðÿäæåíîñò³ àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿
Àêóìóëÿòîð îáëàäíàíèé ³íäèêàòîðîì ñòàíó àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿ , ÿêèé ïîêàçóº ñòóï³íü çàðÿäæåíîñò³ àêóìóëÿòîðà.
²íäèêàòîð ñòàíó àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ñêëàäàºòüñÿ ç 3
çåëåíèõ ñâ³òëîä³îä³â.
Íàòèñí³òü íà êíîïêó ³íäèêàòîðà ñòàíó àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿ , ùîá àêòèâóâàòè ³íäèêàö³þ ñòàíó àêóìóëÿòîðíî¿
áàòàðå¿ . Ïðèáë. ÷åðåç 5 ñåêóíä ³íäèêàòîð çàðÿäæåíîñò³
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ãàñíå ñàìî÷èííî.
Ñòóï³íü çàðÿäæåíîñò³ ìîæíà ïåðåâ³ðÿòè òàêîæ ³ êîëè
àêóìóëÿòîð âèéíÿòèé.
ßêùî ï³ñëÿ íàòèñêàííÿ íà êíîïêó í³ îäèí ñâ³òëîä³îä íå
çàãîðÿºòüñÿ, àêóìóëÿòîð âèéøîâ ç ëàäó ³ éîãî òðåáà
ïîì³íÿòè.
Ç ì³ðêóâàíü òåõí³êè áåçïåêè îïèòóâàòè ñòàí çàðÿäæåíîñò³
àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ ìîæíà ëèøå ïðè çóïèíåíîìó ïðèëàä³.
ϳä ÷àñ çàðÿäæàííÿ øâèäêî çàãîðÿþòüñÿ îäèí çà îäíèì ³
ïîò³ì ãàñíóòü òðè çåëåí³ ñâ³òëîä³îäè. Àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ
ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíà, ÿêùî áåçïåðåðâíî ñâ³òÿòüñÿ òðè
çåëåí³ ñâ³òëîä³îäè. Ïðèáë. ÷åðåç 5 õâèëèí ï³ñëÿ òîãî, ÿê àêó-
ìóëÿòîðíà áàòàðåÿ áóäå ïîâí³ñòþ çàðÿäæåíà, òðè çåëåí³
ñâ³òëîä³îäè çíîâó ãàñíóòü.
²íäèêàòîð êîíòðîëþ çà òåìïåðàòóðîþ
×åðâîíèé ñâ³òëîä³îä ³íäèêàòîðà êîíòðîëþ çà òåìïåðàòóðîþ
ñèãíàë³çóº, ÿêùî àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ àáî åëåêòðîí³êà
ñàäîâîãî ³íñòðóìåíòó (ïðè âñòðîìëåí³é àêóìóëÿòîðí³é
áàòàðå¿) çíàõîäÿòüñÿ çà ìåæàìè îïòèìàëüíîãî
òåìïåðàòóðíîãî ä³àïàçîíó.  òàêîìó âèïàäêó ñàäîâèé
³íñòðóìåíò íå ïðàöþº àáî ïðàöþº íå íà ïîâí³é ïîòóæíîñò³.
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
AL 3640 CV
Professional
AL 3620 CV
Professional
Ñâ³òëîä³îäíèé ³íäèêàòîð
ªìí³ñòü àêóìóëÿòîðà
Ñâ³÷åííÿ 3 çåëåíîãî ñâ³òëîä³îäà
≥
2/3
Ñâ³÷åííÿ 2 çåëåíîãî ñâ³òëîä³îäà
≥
1/3
Ñâ³÷åííÿ 1 çåëåíîãî ñâ³òëîä³îäà
≤
1/3
Ìèãàííÿ 1 çåëåíîãî ñâ³òëîä³îäà
ðåçåðâ
OBJ_BUCH-1584-003.book Page 151 Friday, August 17, 2012 10:28 AM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski | 105 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Onarm BobinajRaifpaşa Cad. No: 67 İskenderunHatayTel.: 0326 613 75 46 Günşah OtomotivBeylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 BeylikdüzüİstanbulTel.: 0212 872 00 66 Aygem10021 Sok. No: 11 AOSB ÇiğliİzmirTel.: 0232 376 80 74 Sezmen BobinajEge İş Merkezi ...
106 | Polski F 016 L70 847 | (17.8.12) Bosch Power Tools Nie wolno stosować narzędzia ogrodowego podczas deszczu, ani wystawiać go na działanie deszczu. Należy strzec się przed porażeniem prądem elektrycznym. Nie dotyczy. Ładowarkę należy stosować tylko w suchych pomieszczeniach. Ładowarka wyposażon...
Polski | 107 Bosch Power Tools F 016 L70 847 | (17.8.12) Zwalnianie przerywacza obwodu elektrycznego: – zawsze, gdy oddalamy się od narzędzia ogrodowego, – przed przystąpieniem do usuwania materiału blokującego, – przed kontrolą funkcjonowania, czyszczeniem, a także przed przystąpieniem do wszelkich...
