Bosch MMBH6P6B - Instrukcja obsługi - Strona 19

Bosch MMBH6P6B
Ładowanie instrukcji

181

8 – ar

ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ

ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ

ءﺎﻔطﻹا ﺔﯾﻟآ / ﺊطﺎﺧﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا

طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ﻊﺿو دﻧﻋ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ

راودﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ طﺑﺿ دﻧﻋو ،ﺔﺣﯾﺣﺻ ةروﺻﺑ

رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا دﻌﺑ وأ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ رﻔﺻﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ

لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻋ ﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ فﻓوﺗﯾ زﺎﮭﺟﻟا .ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ .طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو كﻔﻧا اذإ

دﻌﺑ ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺊﻔطﻧﯾ (

min

max

ﺔﻋرﺳ) يودﯾﻟا

ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ»

Y

.مﺋادﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ ﺔﻘﯾﻗد

ar-8

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ

دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا

كرﺣﻣﻟا ﺊﻔطﻧﯾ دﺣﻟا نﻋ ةدﺋازﻟا ﺔﻧوﺧﺳﻟا دﻧﻋ

«لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ»

Y

.ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ

ar-8

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا

نأ نﻛﻣﯾ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا لﯾﻌﻔﺗ دﻧﻋ

:ﮫﯾﺑﻧﺗ

دوﺟو ﻰﻠﻋ لدﯾ ﻻ اذھو .ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﺑﯾرﻏ ﺔﺣﺋار ردﺻﺗ

.لﯾﻐﺷﺗ ﺄطﺧ

لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ

W

!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا

زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ جارﺧإ بﺟﯾ لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ ﻲﻓ عورﺷﻟا لﺑﻗ

.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ

وأ زﺎﮭﺟﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ ﺄطﺧ ثودﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ

:ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﻲﻓ لطﻋ روﮭظ وأ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﻣظﻧأ لﯾﻌﻔﺗ

.ىرﺧأ ةرﻣ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ ةدﺎﻋإ نﻛﻣﯾ نﻠﻓ زﺎﮭﺟﻟا

ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﻟازإ ﺔﻟوﺎﺣﻣﺑ ﻻوأ اوﻣوﻘﺗ نأ مﻛﻧﻣ ﻰﺟرﯾ

.ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﮭﯾﺑﻧﺗﻟا ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ةدوﺟوﻣﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

كﻠﺿﻓ نﻣ لﺻﺗﺎﻓ ،لطﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا رذﻌﺗ اذإ

.ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧ زﻛرﻣﺑ

لطﻌﻟا

.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ وأ لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

.ﺔﻟﺎﺣﻟا نﺎﯾﺑ ضﻣوﯾ

ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا

ﮫﻧأ وأ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ بﻛرﻣ رﯾﻏ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو

.ﮫﻋزﻧ مﺗ كﻔﻧا

رﻔﺻﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ نﻛﯾ مﻟ راودﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا عﺎطﻘﻧا دﻌﺑ وأ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ

ﺔﻋرﺳ) يودﯾﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا نﺎﻛ

نﻣ لوطأ ةدﻣﻟ ًﻼﻐﺷﻣو (

min

max

.مﺋادﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ ﺔﻘﯾﻗد

فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

.فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطأ

.ﺔﺣﯾﺣﺻ ةروﺻﺑ طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو ب ّﻛر

ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ راودﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ فﻠﺑ مﻗ

.(رﻔﺻﻟا ﻊﺿو) ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ

.فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﺔطﺳاوﺑ زﺎﮭﺟﻟا ل ّﻐﺷ

.ﺔﻟﺎﺣﻟا نﺎﯾﺑ ءﻲﺿﯾ

لطﻌﻟا

.مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﯾ وأ لﻣﻌﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا

:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا

.ﺎﮭﻗﻼطإ مﺗ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ

فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ

ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ راودﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ فﻠﺑ مﻗ

.(رﻔﺻﻟا ﻊﺿو) ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ

.فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطأ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

.طﻠﺧﻟا ءﺎﻋو عزﻧا

درﺑﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﺑﯾرﻘﺗ ﺔﻘﯾﻗد

15-20

ةدﻣﻟ زﺎﮭﺟﻟا عد

.ﮫﻠﯾﻐﺷﺗ دﻋأ مﺛ

ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .ﮫﻔﻠﺑ مﻘﻓ زﺎﮭﺟﻟا لﻣﻌﯾ مﻟ اذإ

ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ رز

(

A

-

1c

ةروﺻﻟا

Y

)

زﺎﮭﺟﻟا كرﺗﺎﻓ ،ا ًزوﺟﺣﻣ طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ رز نﺎﻛ اذإ

.اًددﺟﻣ ﺎًﻘﺣﻻ لوﺎﺣ مﺛ درﺑﯾﻟ ىرﺧأ ةرﻣ

تﺎﻔﺻو

:تادﺎﺷرإ

ﺔﻠﺛﻣأ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ًﻻودﺟ

H

ةروﺻﻟا ﻲﻓ نودﺟﺗ

لﺑﻗ ﺎﮭﻌطﻗو ﺔﻣﻌطﻷا فظﻧ .ىرﺧأ مادﺧﺗﺳا

لﺛﻣ ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا لزأ .زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺎھدادﻋإ

.روﺷﻘﻟاو روذﺑﻟا

نودﺑ ﻰﺗﺣ مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻠﺛﻣأو تﺎﻔﺻوﻟا ذﯾﻔﻧﺗ نﻛﻣﯾ

ﺔﻋرﺳﻟا ﻊﻓرا كﻟذ لﻌﻔﻟو .ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ

رﺎﯾﺗﺧﻻا حﺎﺗﻔﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ

max

ﻰﻟإ

min

نﻣ

ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻰﺗﺣ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ طﻠﺧاو ،راودﻟا

.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﻓﺎﺛﻛﻟا

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

142 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw domowych i przez czas typowy dl...

Strona 6 - Niebezpieczeństwo zranienia!

143 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Nigdy nie podłączać urządzenia do automatycznych wyłączników czasowych lub do zdalnie sterowanych gniazdek sieciowych. Zawsze nadzorować pracę urządzenia! ■ Nie stawiać urządzenia na gorących powierzchniach, np. płytach grzewczych kuchenek, ani w...

Strona 7 - „Czyszczenie i konserwacja”

144 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Opis urządzenia X Rysunek A 1 Korpus urządzenia / blok silnika a Nakładka tłumiąca b Napęd c Przycisk reset (ochrona przeciążeniowa) 2 Panel obsługi a Przełącznik Włącz/Wyłącz on/off b Przełącznik obrotowy z oznaczeniem c Wskaźnik statusu (LED) d O...

Inne modele blendery Bosch

Wszystkie blendery Bosch