Bosch MFW 3X13B (W) - Instrukcja obsługi - Strona 37
Maszynka do mięsa Bosch MFW 3X13B (W) – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 18 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; gospodarstwa domowego.; Maszynka do mielenia mięsa:; do mielenia oraz mieszania; Przystawka do tarcia:; do wyciskania soków z owoców; Wyciskarka do owoców:; do przetwarzania innych przedmiotów lub substancji oprócz tych
- Strona 19 – Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru; lacji elektrycznej jest wykonany zgodnie z przepisami.; Niebezpieczeństwo zranienia
- Strona 20 – do szatkowania i tarcia.; Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia; „Pielęgnacja i codzienne czyszczenie” patrz strona 206; Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu; Spis treści
- Strona 21 – Opis urządzenia; Korpus urządzenia
- Strona 22 – Przed pierwszym użyciem; Elementy obsługowe i; Wszystkie modele; Wskaźnik pracy urządzenia; Zabezpieczenie przed; Wymiana zabieraka
- Strona 23 – Ustawienie prędkości; Rysunek; Funkcja biegu wstecznego; Przygotowania; Niebezpieczeństwo zranienia!; Nasadka podstawowa; Przystawka do mielenia mięsa; Nasadka masarska
- Strona 24 – Stosowanie; Poniższy przykład opisuje sposób wyko; Przystawka do tarcia
- Strona 25 – Cykl rysunków; Wyciskarka do cytrusów
- Strona 26 – Młynek
- Strona 27 – Wyciskarka do owoców
- Strona 28 – Ostrzeżenie
- Strona 29 – Niebezpieczeństwo porażenia; Przepisy kulinarne; Knedle z bułki tartej
- Strona 30 – Pożyteczne wskazówki; Zastosowania sitek; Zastosowania wkładek
- Strona 31 – Ekologiczna utylizacja
- Strona 33 – Usuwanie drobnych usterek
245
15 – ar
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
بﺑﺳﻟا
لطﻌﻟا
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ سﺑﺎﻘﻟا لﺧدأ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ لﺻﺗﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا
.لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ رودﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
سﺑﺎﻗ لﺻﻓا .ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ةرادﻹا ةدﺣو فﻗوﺗﺗ
.ﺎﮭﻔظﻧ مﺛ ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧاو زﺎﮭﺟﻟا
دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا»
Y
.طﻗﻼﻟا لدﺑﺗﺳا
ar-5
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا
ﻰﻠﻋ دﺋاز لﻛﺷﺑ لﯾﻣﺣﺗﻟا مﺗ
دﻧﻋ طﻗﻼﻟا رﺳﻛﻧاو زﺎﮭﺟﻟا
.ﺎًﻘﺑﺳﻣ ددﺣﻣﻟا رﺎﺳﻛﻧﻻا ﻊﺿوﻣ
مﺗﯾ ﻻ نﻛﻟو ﺎًﯾﻌﯾﺑط رودﯾ زﺎﮭﺟﻟا
.مﺎﻌطﻟا رﯾﺿﺣﺗ
:
ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا نودﺑ ةزﮭﺟﻷا
ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
عزﻧا .زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺻﻓاو فﻗوﺗﯾ
.ﻖﺋﺎﻌﻟا ﺔﻟازﻹ ﺎﮭﻔظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا وأ ةادﻷا
.ةدودﺳﻣ
ءﻲطﺑ وأ مدﻌﻧﻣ مﺎﻌطﻟا رﯾﺿﺣﺗ
.اًدﺟ
:ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻا نارودﻟا مﺎظﻧﺑ ةزﮭﺟﻷا
رزﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
ةدﺣو فﻗوﺗﺗ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧاو
k
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ةرادﻹا
دﻌﺑ .ﺎ ًطوﻐﺿﻣ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣاو
+
رزﻟا كرﺗا ﺔﯾﻧﺎﺛ
5-10
ﻲﻟاوﺣ رورﻣ
فﻗوﺗﯾ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧاو
+
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻋأ .زﺎﮭﺟﻟا كرﺣﻣ
ﺔﯾﺻﺎﺧ»
Y
.لﻣﻌﻟا لﺻاوو اًددﺟﻣ
ar-5
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا
بوﺑﻧأ ﺊﺑﻋو سﺎﺑﻛﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا فﻔﺧ
.لﻗأ مﺎﻌط ﺔﯾﻣﻛﺑ ءلﻣﻟا
ﻰﻠﻋ اًدﺟ يوﻗ طﻐﺿ ﺔﺳرﺎﻣﻣ مﺗﺗ
.ءوﻠﻣﻣ ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ وأ سﺎﺑﻛﻟا
ﻖﻠﺳﺑ مﻗ .ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا لزأ
لﺑﻗ ﺎﮭﯾﮭط وأ ﺔﺑﻠﺻﻟا تاورﺿﺧﻟا
.ﺎھرﯾﺿﺣﺗ
مﺎﻌطﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻠﺻ تﺎﻧوﻛﻣ دﺟوﺗ
.هرﯾﺿﺣﺗ مﺗﯾ يذﻟا
ﻰﻟإ ﺎ ًطوﻐﺿﻣ
+
رزﻟﺎﺑ ظﻔﺗﺣا
.ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻا نارودﻟا مﺎظﻧ أدﺑﯾ نأ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا مﺗ
.بﺟﯾ ﺎﻣﻣ لﻗأ ةرﺗﻔﻟ
+
ﻻ ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ
.لﻣﻌﺗ
ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
عزﻧا .سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا مﺛ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ فﻗوﺗﯾ
.ﻖﺋﺎﻌﻟا ﺔﻟازﻹ ﺎﮭﻔظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ةدودﺳﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
!ًاروﻓ نﺧﺎﺳﻟا طﺧﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ،ﺎﮭﻠﺣ نﻛﻣﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا ضﻌﺑ كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ
.لﯾﻟدﻟا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ تﺎﻧوﻔﯾﻠﺗﻟا مﺎﻗرأ دﺟوﺗ
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
195 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wska - zówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Niezastosowanie...
196 pl Zasady bezpieczeństwa Urządzenie mogą obsługiwać osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi, a także osoby nie posia - dające wystarczającego doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zostały pouczone, jak bezpiecznie obsługiwać urządzenie...
197 pl Zasady bezpieczeństwa Nigdy nie wkładać rąk w otwór do napełniania lub w otwór wylotowy. Nigdy nie popychać ręką produktów w otworze do napełniania. Do popychania stosować tylko dostarczony z urządzeniem popychacz! Nigdy nie czyścić gołymi rękoma ostrych noży i krawędzi przystawek do szatko...
Inne modele maszynki do mięsa Bosch
-
Bosch CompactPower MFW3850B
-
Bosch MFW 2500W
-
Bosch MFW 2510W
-
Bosch MFW 2514W
-
Bosch MFW 2515W
-
Bosch MFW 2517W
-
Bosch MFW 2520W
-
Bosch MFW 3520G (W)
-
Bosch MFW 3540W
-
Bosch MFW 3600W