Bosch MCM3100WGB - Instrukcja obsługi - Strona 40

Bosch MCM3100WGB
Ładowanie instrukcji

ar – 4

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

 ﻪﻣادختسا ﻝبﻗ ًاديﺟ تاﻘﺣﻠﻣلاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت ﺏﺟي

.«ﺯاﻬﺟلاب ةياﻧعلاﻭ ﻑيﻅﻧتلا» رﻅﻧا ،ﺓرﻣ ﻝﻭﻷ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

 ةبﻠﺻﻭ ةيﻭتسﻣ ةيﺿرﺃ ﻰﻠﻋ ﻙرﺣﻣلا ﻝﻛيﻫ ﻊﺿ

.ةﻔيﻅﻧﻭ

 ﻝﻭﻁلاب ﻪﺟرخاﻭ ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﺏﺣسا

.ﺏﻭﻠﻁﻣلا

ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ

 لاإ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإﻭ ﻝيﻐشت مدﻋ ﺏﺟي

.ﻩريﻏ ﻥﻭد ﻩدﺣﻭ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا مادختساب

 ﻑل ﻝﻼخ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيﺈب اًدبﺃ مﻘت لا

.ﻝﻣعلا ﺓادﺃ ﻭﺃ ﻁﻼخلا ﻭﺃ ءاﻋﻭلا

 تاﻭدﻷا ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتب مﻘت لا

.ًاﻣاﻣت ةتبﺛﻣ تاﻘﺣﻠﻣلا ﻭﺃ

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ/ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭﻟﺍ

ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

!ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ

 ﻱﺄب مايﻘلا مدﻋ ﺏﺟي ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ءاﻧﺛﺃ ﻲﻓ

 ﻁﻐﺿل .ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ديلا ﻝاخدﺈب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝاﺣ

 اﻣﺋاد ﺏﺟي ةﻘﺣلا ﺓرﻭﺻب تاﻧﻭﻛﻣ ﻝاخدإﻭ

.ﺱبﻛلا ﺓادﺃ مادختسا

 ﻝﻅت ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﺈﻓ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ دعب

 ﻝﻣعلا ﺓادﺃ رييﻐت مدﻋ ﺏﺟي .ﺓريﺻﻗ ةﻫربل ﺓرﺋاد

 ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ

.ماتلا

!ﻪﺑﺗﻧﺍ

 لا ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ةيﺋاﺫﻏ داﻭﻣ دادﻋإ دﻧﻋ

 ءاﻋﻭلا ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ لاإ ﻪﻠيﻐشت ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ﻥﻭﻛي

 ﻪترادإ متﻭ ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ابﻛرﻣ ءاﻁﻐلا ﻥﻭﻛيﻭ ابﻛرﻣ

.ماﻛﺣﺈب ﻪتيبﺛتﻭ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ

 ﺏيﻠﻘتلاﻭ ﻊيﻁﻘتلا تيتﻔتلا ﻝﺟﺃ ﻥﻣ

.ﻥﺟعلاﻭ

!ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

 مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ﻥيﻛسلا ﻑاﻭﺣ اًدبﺃ ﺱﻣﻠت لا

 ﻥيﻛسلا مادختسا مدﻋ دﻧﻋ .ﻥيتدرﺟﻣ ﻙيديب

 اﻬيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا اﻣﺋاد ﺏﺟي ﻪﻧﺈﻓ مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا

.ﻥيﻛسلا ﻲﻗاﻭ ﻲﻓ

 مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ﻥيﻛسلاب ﻙاسﻣﻹا مدﻋ ﺏﺟي

.ﻲﻛيتسﻼبلا ﺽبﻘﻣلا راﻁإ ﻥﻣ لاإ

ﻥﻳﺟﻋ ﺏﻼﻛ

 لا ﻲتلا تاﻧﻭﻛﻣلا ﻁﻠخﻭ ﻥيﺟعلا ﻥﺟعل

 تابعﻛﻣﻭ ﺏيبﺯلا ﻝﺛﻣ) اﻬعيﻁﻘت متي

.(ﺓريﻐﺻلا ةتلاﻭﻛﻭشلا

ﻕﻔﺧﻟﺍ ﺹﺭﻗ

.ﺯيﻧﻭياﻣلاﻭ ﺽيبلا ﻝلاﺯﻭ ةﻣيرﻛﻠل

B

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

 دﻭﺟﻭﻣلا مﻬسلا ﻲﻗﻼت ﻰلإ ﻪبتﻧا) ءاﻋﻭلا ﺏﻛر

 مﺛ (ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﺓدﻭﺟﻭﻣلا ةﻁﻘﻧلاﻭ ءاﻋﻭلا ﻰﻠﻋ

 ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﻲﻓ ﻪترادﺈب ﻪتيبﺛت ماﻛﺣﺈب مﻗ

 دﺻﻣ ﻰلإ ﻝﺻي ﻰتﺣ ﻙلﺫ ةﻠﺻاﻭﻣﻭ ةﻋاسلا

.ﻑاﻘيﻹا

.ءاﻋﻭلا ﻲﻓ مادختسلاا تاﻭدﺃ ﻝﻣاﺣ ﺏﻛر

 ﻊيﻁﻘتلا ﺹرﻗ ﻭﺃ مادختسلاا ﻉﻭﻧتﻣلا ﻥيﻛس ﺏﻛر

.ﻪﻛرتاﻭ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ ﻝﻣاﺣ ﻰﻠﻋ ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ ﻭﺃ

!ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻊﺿﻭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻲﻐﺑﻧﻳ

.ﺔﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﻰﺗﺣ ﻝﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻁﻐﺿﺍ

!ﻪﺑﺗﻧﺍ

 ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ةﻓاﺿإ مدﻋ اﻣﺋاد ﺏﺟي

 مت دﻗ مادختسلاا تاﻭدﺃ ﻥﻭﻛت ﻥﺃ دعب لاإ اﻬتﺟلاعﻣ

.اﻬبيﻛرت

.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﺋبعت متي

 ﻲﻗﻼت ﻰلإ ﻪبتﻧا) ﺱبﻛلا ﺓادﺃ ﻊﻣ ءاﻁﻐلا ﺏﻛر

 ﺓدﻭﺟﻭﻣلا ةﻁﻘﻧلاﻭ ءاﻁﻐلا ﻰﻠﻋ دﻭﺟﻭﻣلا مﻬسلا

 ﻩاﺟتا ﻲﻓ ﻪترادﺈب ﻪتيبﺛت ماﻛﺣﺈب مﻗ مﺛ (ءاﻋﻭلا ﻰﻠﻋ

 ءاﻁﻐلا ﻥﻣ ﺯرابلا ءﺯﺟلا .ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد

 ﻲﻓ ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰتﺣ ارﻘتسﻣ ﻥﻭﻛي ﻥﺃ مﺯﻠي

.ءاﻋﻭلا ﺽبﻘﻣ ﻲﻓ ﺓدﻭﺟﻭﻣلا ةﺣتﻔلا

.ﺱبﻘﻣلا ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻝخدا

 ﻝيﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿا

.ةبﻭﻠﻁﻣلا

 ﺏﺟيﻓ تاﻧﻭﻛﻣلا ﻥﻣ ديﺯﻣلا ةﻓاﺿإ دﻭت تﻧﻛ اﺫإﻭ

 ﻑاﻘيإ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿ ًلاﻭﺃ

.

0/off

 ـب ﻪيلإ.راشﻣلا ﻝيﻐشتلا

178

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 18 - Dla własnego bezpieczeństwa; Ogólne wskazówki bezpieczeństwa; Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 135 pl Spis treści Dla własnego bezpieczeństwa . . . . . . . 135 Opis urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Czyszczenie i pielęgnacja . . . . . . . . . . . 141 Przechowywanie . . . . . . . . . ...

Strona 20 - Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Objaśnienie symboli na urządzeniu względnie wyposażeniu

136 Robert Bosch Hausgeräte GmbH pl Urządzenia mogą być obsługiwane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych albo nie posiadających odpowiedniego doświadczenia/wiedzy tylko pod kontrolą osoby odpowiadającej za bezpieczeństwo osoby obsługującej urządzenie lub po ...

Strona 22 - Obsługa; Przygotowanie

138 Robert Bosch Hausgeräte GmbH pl 7 Tarcze rozdrabniające * a Dwustronna tarcza do cięcia – grubo/ cienko b Dwustronna tarcza do tarcia – grubo/ drobno c Tarcza dwustronna, tnąca na plasterki/ wiórki 8 Pokrywa a Otwór wsypowy b Popychacz Wyposażenie * 9 Wkładka nożowa wraz z nożem do miksowania/r...

Inne modele roboty kuchenne Bosch

Wszystkie roboty kuchenne Bosch