فیظنتلا لجأ نم ّينوزلحلا بیلقتلا عارذ ككف; ریصعلا ع ِّزوم فیظنت; فیظنتلل تابعكملا عیطقت ةزیھجت كیكفت - Bosch MC812W620 - Instrukcja obsługi - Strona 73

Bosch MC812W620
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
24 Strona 24
25 Strona 25
26 Strona 26
27 Strona 27
28 Strona 28
29 Strona 29
30 Strona 30
31 Strona 31
32 Strona 32
33 Strona 33
34 Strona 34
35 Strona 35
36 Strona 36
37 Strona 37
38 Strona 38
39 Strona 39
40 Strona 40
41 Strona 41
42 Strona 42
43 Strona 43
44 Strona 44
45 Strona 45
46 Strona 46
47 Strona 47
48 Strona 48
49 Strona 49
50 Strona 50
51 Strona 51
52 Strona 52
53 Strona 53
54 Strona 54
55 Strona 55
56 Strona 56
57 Strona 57
58 Strona 58
59 Strona 59
60 Strona 60
61 Strona 61
62 Strona 62
63 Strona 63
64 Strona 64
65 Strona 65
66 Strona 66
67 Strona 67
68 Strona 68
69 Strona 69
70 Strona 70
71 Strona 71
72 Strona 72
73 Strona 73
74 Strona 74
75 Strona 75
76 Strona 76
77 Strona 77
78 Strona 78
79 Strona 79
80 Strona 80
81 Strona 81
82 Strona 82
83 Strona 83
84 Strona 84
85 Strona 85
86 Strona 86
87 Strona 87
88 Strona 88
89 Strona 89
90 Strona 90
91 Strona 91
92 Strona 92
93 Strona 93
94 Strona 94
95 Strona 95
Strona: / 95

Spis treści:

  • Strona 47 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
  • Strona 48 – Niebezpieczeństwo zranienia!
  • Strona 49 – Niebezpieczeństwo uduszenia!; „Czyszczenie i konserwacja” patrz; Objaśnienie symboli na urządzeniu lub wyposażeniu; Spis treści
  • Strona 50 – Opis urządzenia; Przed pierwszym użyciem
  • Strona 51 – Oznakowanie kolorami; Schowek na kabel; Przygotowanie
  • Strona 52 – Stosowanie narzędzi; Nóż uniwersalny; Opróżnianie miski; Końcówka do mieszania
  • Strona 53 – Tarcze rozdrabniające; Popychacz z wkładką
  • Strona 58 – Po zakończeniu pracy; Czyszczenie i konserwacja; Wskazówki ogólne; Czyszczenie korpusu urządzenia
  • Strona 60 – Usuwanie usterek; Akcesoria specjalne
Ładowanie instrukcji

236

ar – 12

ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

–

ﻲﻓ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا فﯾظﻧﺗ

–

ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.فﯾظﻧﺗﻟا

–

.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

–

نﻣ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا رﺎﺷﺣﻧا مدﻋ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ

ﮫﻧإ ثﯾﺣ ،ﻲﻧاوﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ لﺧاد كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا

ﻰﻠﻋ ﺔﻣﯾدﺗﺳﻣ ترﯾﯾﻐﺗ كﻟذ ءارﺟ نﻣ أرطﯾ دﻗ

!ﺎﮭﺗﺋﯾھ

–

رذﺣﺑ رﯾﺻﻌﻟا ع ِّزوﻣﻟ رﺗﻼﻔﻟا ﺔﻠﺳ ﺢﺋارﺷ ف ّظﻧ

.ررﺿﻟا ﺎﮭﺑ ﻖﺣﻠُﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

–

.ةدﺎﺣﻟا نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ رذﺣﻟا ﻰ ﱠﺧوﺗ

–

نﻣ ﻻإ تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣ نﯾﻛﺳﻟﺎﺑ كﺳﻣﺗ ﻻ

.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ضﺑﻘﻣﻟا رﺎطإ

–

.طﻘﻓ رﺎطﻹا نﻣ ﻻإ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗﺄﺑ كﻣﺳﺗ ﻻ

–

ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا ﻲﻓ اًدﺑأ كدﯾ لﺧدﺗ ﻻ

صرﻗ كﺳﻣﺗ ﻻ .تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا

ﻲﻓ ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ضﺑﻘﻣﻟا ﻖﯾرط نﻋ ﻻإ ﻊﯾطﻘﺗﻟا

!فﺻﺗﻧﻣﻟا

–

ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋﺎطﻘﻟا نﯾﻛﺳو طﻼﺧﻟا نﯾﻛﺳ سﻣﻠﺗ ﻻ

.نﯾﺗﯾرﺎﻋ نﯾدﯾﺑ تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا

–

صارﻗأو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا فﯾظﻧﺗ لﺟأ نﻣ ةﺎﺷرﻓ مدﺧﺗﺳا

.ﻊﯾطﻘﺗﻟا

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا فﯾظﻧﺗﻟا دﻧﻋ

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

■

،لﺋاوﺳ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻏ ﺎًﻘﻠطﻣ رظﺣﯾ

ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﮫﻔﯾظﻧﺗ وأ ، ٍرﺎﺟ ءﺎﻣ تﺣﺗ ﮫﻌﺿو وأ

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﻲﻧاوﻷا

■

تﺿﺗﻗا اذإو .ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺔطوﻔﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا

دﺣأ نﻣ لﯾﻠﻗ ءﻲﺷ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾﻓ ةرورﺿﻟا

.تﺎﻔظﻧﻣﻟا

■

كﻟذ ﻲﻓ ًﺎﻣدﺧﺗﺳﻣ زﺎﮭﺟﻟا فﯾﻔﺟﺗﺑ كﻟذ دﻌﺑ مﻗ

.ﺔﻓﺎﺟ ﺔطوﻓ

تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو تاودﻷاو ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ

■

مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا لﻛ فطﺷا

. ٍرﺎﺟ ٍءﺎﻣ تﺣﺗ

■

بﯾﺗرﺗﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﻊﺑﺗا .فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا كﻛﻓ

.ةدرﻔﻣﻟا لوﺻﻔﻟا ﻲﻓ ٌفوﺻوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ،ﻲﺳﻛﻌﻟا

■

.ﺎﮭّﻔﺷﻧ وأ فﯾظﻧﺗﻟا دﻌﺑ اًدﯾﺟ ءازﺟﻷا لﻛ فّﻔﺟ

فﯾظﻧﺗﻟا لﺟأ نﻣ ّﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ كﻛﻓ

لﺟأ نﻣ ّﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ كﯾﻛﻔﺗ نﻛﻣﯾ

.فﯾظﻧﺗﻟا

M

ةروﺻﻟا

Y

.

1

.سورﺗﻟا نﻣ ّﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ كﻓ

.

2

ءﺎطﻏ ﻊﻓراو لﺧادﻟا ﻰﻟإ جﻻزﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.سورﺗﻟا

.

3

ف ّظﻧ .ﺔﺑﻠﻌﻟا نﻣ نﯾﺗﻧﻧﺳﻣﻟا نﯾﺗﻠﺟﻌﻟا ﺎﺗﻠﻛ عزﺗﻧا

.ةﺎﺷرﻓ مادﺧﺗﺳﺎﺑ رذﺣﺑ

.

4

دﻌﺑ ﺔﺳوﻛﻌﻣ ٍتاوطﺧ ﻲﻓ ءازﺟﻷا لﻛ بﯾﻛرﺗ دﻋأ

.فﯾﻔﺟﺗﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا

رﯾﺻﻌﻟا ع ِّزوﻣ فﯾظﻧﺗ

فﯾظﻧﺗ لﺟأ نﻣ رﺷَﺑﻟا ﺔﯾوﺎﺣ نﻣ رﺗﻼﻔﻟا ﺔﻠﺳ عزﺗﻧا

. ٍرﺎﺟ ٍءﺎﻣ تﺣﺗ ءازﺟﻷا فطﺷا .رﯾﺻﻌﻟا ع ِّزوﻣ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

ﺎﮭﺑ ﻖﺣﻠُﺗ ﻻ ﻰﺗﺣ رذﺣﺑ رﺗﻼﻔﻟا ﺔﻠﺳ ﺢﺋارﺷ ف ّظﻧ

.ررﺿﻟا

تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ فﯾظﻧﺗ

فﯾظﻧﺗﻠﻟ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ كﯾﻛﻔﺗ

N

ةروﺻﻟا

Y

.

1

ﻊﯾطﻘﺗ ةزﯾﮭﺟﺗ جرﺧﺗﺳا .نﯾﻛﺳﻟا ﻲﻗاو ب ِّﻛر

.ءﺎﻧﻹا نﻣ تﺎﺑﻌﻛﻣﻟا

.

2

ﻊﻣ نﯾﻛﺳﻟا صرﻗ جرﺧأ .قﻼﻏﻹا كﺑﺎﺷﻣ ﺢﺗﻓا

.نﯾﻛﺳﻟا ﻲﻗاو

W

!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ

ﻻإ ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷو ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻘﺑ كﺎﺳﻣﻹا مدﻋ بﺟﯾ

.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ضﺑﻘﻣﻟا نﻣ

.

3

فﯾظﻧﺗ ةادأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا مﺎﻌطﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ لزأ

.ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ

.

4

فﯾظﻧﺗ ةادأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا

.ﺎﮭﺟارﺧإ لﺟأ نﻣ لﻔﺳﻷا نﻣ ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ

.ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ّﻲﺳﺎﺳﻷا لﻣﺎﺣﻟا ف ّظﻧ

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!

186 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw domowych i przez czas typowy dla ...

Strona 48 - Niebezpieczeństwo zranienia!

187 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ■ Nie stawiać urządzenia na gorących powierzchniach, np. płytach grzewczych kuchenek, ani w ich pobliżu. Wykluczyć kontakt przewodu zasilającego z gorącymi elementami i nie ciągnąć go przez ostre krawędzie. ■ Korpusu urządzenia nigdy nie zanurzać w wod...

Strona 49 - Niebezpieczeństwo uduszenia!; „Czyszczenie i konserwacja” patrz; Objaśnienie symboli na urządzeniu lub wyposażeniu; Spis treści

188 pl Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W Niebezpieczeństwo uduszenia! Nie pozwalać dzieciom na zabawę opakowaniem, a szczególnie folią. W Uwaga! Zaleca się nie pozostawiać włączonego urządzenia dłużej, niż jest to konieczne do obróbki produktów spożywczych. Nie włączać pustego urządzenia. N...

Inne modele roboty kuchenne Bosch

Wszystkie roboty kuchenne Bosch