Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U0C - Instrukcja obsługi - Strona 23

Bosch GWI 10,8 V-LI 0.601.360.U0C
Ładowanie instrukcji

1 609 92A 00E | (26.11.12)

Bosch Power Tools

138

|

عبرع

تازازتهااو جيجضلا نع تامولعم

.

EN 60745

ىبسحىتوصلاىترفريقىميقىديدحتىمت

ىنعىةدرعى)

A

ىعون(ىتوصلاىطغضىیوتسمىةميقىلقت

سريقلربىتورفتلاىغلبيى.)

A

ىعون(ىلبيسيدى

70

.لبيسيد

3 = K

ىلبيسيدى

80

ىلمعلاىءرنثأىجيجضلاىیوتسمىزورجتيىدق

.)

A

ىعون(

!عمس ةيقاو دترا

ىةثاثبىترهجتملاىعومجم(ى

a

h

ىتازازتهااىثرعتباىةميق

:

EN 60745

ىبسحىتبس ُحى

K

ىتورفتلاوى)ترهرجتا

،

2

رث/مى

1,5 = K

ى،

2

رث/مى

2,5 > a

h

ى:ندرعملاىبقث

.

2

رث/مى

1,5 = K

ى،

2

رث/مى

2,5 > a

h

ى:بلاوللاىطبا

ىعسىاوكذملاىتازازتهااىیوتسمىسريقىمتىدقل

ىنمضىريعمىسريقىبولفاىبسحىهذهىترميلعتلا

ىددعلاىةنارقملىهمادختفاىنكميوى

EN 60745

ىريدقتلىمئامىهنأىرمكى.ضعبلاىرهضعببىةيئربرهكلا

.عئدبمىلكشبىتازازتهالىضرعتلا

ىترمادختفااىاوكذملاىتازازتهااىیوتسمىلثمي

ىلرمعتفاىمتىنإىرمنيبى.ةيئربرهكلاىةدعللىةيفرفاا

ىلغشىددعبىیرخأىترمادختفاىةيئربرهكلاىةدعلا

ىیوتسمىفلتخيىدقسى،ةيسركىريغىةنريصبىوأىةفلرخم

ىتازازتهالىضرعتلاىكلذىديزيىدقوى.تازازتهاا

.حضاوىلكشبىلغشلاىةرتسىلاوط

ىتازازتهالىضرعتلاىريدقتىلجأىنمىعغبنيىرمك

ىأفطيىعتلاىترقوأاىةرعارمىمتيىنأى،قيقدىلكشب

ىهليغشتىنودىنكلوىرهبىلمعيىعتلاىوأىزرهجلاىرهلاخ

ىتازازتهالىضرعتلاىكلذىضفخيىدقوى.اعسىلمحب

.لمعلاىةدمىلمركىربعىحضاوىلكشب

ىمدختسملاىةيرقولىةيسرضإىنرمأىتاءارجإىددح

ىةيئربرهكلاىةدعلاىةنريصى:اثمى،تازازتهااىريثأتىنم

ىتريرجمىميظنتوىنيديلاىةئسدتى،لغشلاىددعو

.لمعلا

قفاوتلا حيرصت

ىفوصوملاىجتنملاىنأبى،رنتيلوؤسمىیلعىحرصنىرننإ

ىوأىرييرعملاىعمىقساوتيى”ةينفلاىترنريبلا“ىعس

ىمركحأىبسحى

EN 60745

ى:ةيلرتلاىةياريعملاىقئرثولا

.

2006/42/EG

ى،

2004/108/EG

ى،

2011/65/EU

ىتادرشاإ

:

(2006/42/EG)

ىیدلىةينفلاىقااوأا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certiication

PT/ETM9

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 26.11.2012

بيكرتلا

)

A

ةروصلا عجارت( مكرملا نحش

یلع ةروكذملا نحشلا ةزهجأ طقف مدختسا

ىنودىهذهىنحشلاىةزهجأىنإ

.عباوتلا ةحفص

ىترنويإىمكرمىعمىرهتمئامى ّمتىعتلاىعهىرهريغ

.ةيئربرهكلاىكتدعىعسىمدختسملاىمويثيللا

ىنحشىةلرحبىوهوىمكرملاىميلستىمتي

:ةظحام

ىبجوتيى،ةلمركلاىمكرملاىءادأىةادقىنرمضلى.عئزج

ىلبقىلمركىلكشبىنحشلاىةزيهجتىعسىمكرلاىنحش

.لوأاىلرمعتفاا

ىيأىعسىمويثيوللاىترنويأىمكرمىنحشىمتيىنأىنكمي

ىعطقىرضيىاى.هتيحاصىةرتسىنمىدحلاىنودى،تقو

.مكرملربىنحشلاىةيلمع

ىغيرفتلاىنمىمويثيللاىترنويإىمكرمىةيرقوى ّمتىدقل

ى.»

(ECP)

ىةينورتكلااىرياخلاىةيقاو«ىةطفاوبىقيمعلا

ىةيئرقوىةنارقىةطفاوبىةيئربرهكلاىةدعلاىءرفطإى ّمتي

.ذئدنعىلغشلاىةدعىكرحتتىنلى:مكرملاىغرفيىرمدنع

ءافطإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت ا

ىدق

.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا دعب

.مكرملاىفلتي

9

ىلرفقإاىكسىيازىیلعىطغضيى

10

ىمكرملاىعزنل

ى.لففأاىیلإىةيئربرهكلاىةدعلاىنعىمكرملاىبحسيو

.كلذ ءانثأ فنعلا لمعتست ا

ىيذلاوى

NTC

ىياارحىبقارمبىمكرملاىزيهجتى ّمتىدقل

ىنيبىعقيىياارحىلرجمىنمضىطقسىنحشلربىحمسي

ىكلذىيدؤيوى.ةيوئمىةجادى

45

ىوىةيوئمىةجادىرفص

.مكرمللىةليوطىةيحاصىةرتسىیلإ

.ددعلاىنمىصلختلاىددصبىترظحاملاىیعارت

ددعلا لادبتسا

)

B

ةروصلا عجارت(

ةدعلاب ليدعت يأ ءارجإ لبق مكرملا عزنا

.ةيئابرهكلا

لغشلا ةدع بيكرت

ىعسداىمثىمرمأاىیلإى

1

ىلرفقااىةسيبلىبحفا

ىدحىیلإى

2

ىةدعلاىنضرحىلخادىیلإىلغشلاىةدع

.رهسفنىءرقلتىنمىلغشلاىةدعىلفقتى.ةمدرصملا

لغشلا ةدع كف

ىةدعىعزناوىمرمأاىیلإى

1

ىلرفقإاىةسيبلىبحفا

.لغشلا

ةراشنلا/رابغلا طفش

ىيوتحيىيذلاىءاطلركىداوملاىضعبىةربغأىنإ

ىتازلفلاوىبشخلاىعاونأىضعبوى،صرصرلاىیلع

ىةسمامىنإى.ةحصلربىةرضمىنوكتىدقى،ندرعملاو

ىلعسىدوداىیلإىيدؤيىدقىةربغأاىقرشنتفاىوأ

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - Nakliye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektrona-

68 | Polski 1 609 92A 00E | (7.12.12) Bosch Power Tools Günşah Otomotiv Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü İstanbul Tel.: 0212 8720066Aygem 10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli İzmir Tel.: 0232 3768074Sezmen BobinajEge İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B YenişehirİzmirTel.: 0232 4571465Ankaralı ElektrikEs...

Strona 10 - Wskazówki bezpieczeństwa dla wiertarek i wkrę-; Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem

70 | Polski 1 609 92A 00E | (7.12.12) Bosch Power Tools Serwis  Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wy- kwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginal- nych części zamiennych. To gwarantuje, że bezpieczeń- stwo urządzenia zostanie zachowane. Wskazówki bezpieczeństwa dla wiertarek i wk...

Strona 11 - Dane techniczne; Montaż; Odsysanie pyłów/wiórów

Polski | 71 Bosch Power Tools 1 609 92A 00E | (7.12.12) Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą pomia-rową i może zostać użyty do porównywania elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji na drgania.Podany po...

Inne modele wkrętarki Bosch

Wszystkie wkrętarki Bosch