Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà; Ïîääúðæàíå è ñåðâèç; Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå; Srpski; Uputstva o sigurnosti; Opšta upozorenja za električne alate; UPOZORENJE - Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600 - Instrukcja obsługi - Strona 33

Bosch GSB 21-2 RE 0.601.19C.600
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
24 Strona 24
25 Strona 25
26 Strona 26
27 Strona 27
28 Strona 28
29 Strona 29
30 Strona 30
31 Strona 31
32 Strona 32
33 Strona 33
34 Strona 34
35 Strona 35
36 Strona 36
37 Strona 37
38 Strona 38
39 Strona 39
40 Strona 40
41 Strona 41
Strona: / 41

Spis treści:

  • Strona 5 – Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
  • Strona 6 – Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
  • Strona 7 – Informacja na temat hałasu i wibracji; Deklaracja zgodności; Dane techniczne
  • Strona 8 – Montaż; Wymiana narzędzi
  • Strona 9 – Wymiana uchwytu wiertarskiego; Praca; Uruchamianie
  • Strona 10 – Wskazówki dotyczące pracy
  • Strona 11 – Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnostní upozornění; Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí; VAROVÁNÍ
Ładowanie instrukcji

Srpski |

59

Bosch Power Tools

2 609 932 677 | (26.5.11)

ñëåä òîâà åëåêòðîèíñòðóìåíòúò áúäå ðàçòîâàðåí, à

ïóñêîâèÿò ïðåêúñâà÷

7

îñòàíå íàòèñíàò, ïîðàäè

ñúîáðàæåíèÿ çà ñèãóðíîñò ðàáîòíèÿò èíñòðóìåíò çàïî÷âà

äà ñå âúðòè ñ íèñêà ñêîðîñò íà âúðòåíå.

Ñëåä êðàòêîòðàéíî îòïóñêàíå íà ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷

7

ìîæå äà áúäå çàâèò ñëåäâàùèÿ âèíò ñúñ ñúùèÿ âúðòÿù

ìîìåíò.

Çà

çàâèâàíå áåç îãðàíè÷àâàíå íà

âúðòÿùèÿ ìîìåíò

çàâúðòåòå

ïîòåíöèîìåòúðà

3

äî óïîð íàäÿñíî. Òàçè

ïîçèöèÿ å íåîáõîäèìà, êîãàòî âúðòÿùèÿò

ìîìåíò íà ïîçèöèÿ

III

íå å äîñòàòú÷åí.

Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà

f

Ïîñòàâÿéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà íà ãëàâàòà íà âèíòà/

ãàéêàòà ñàìî êîãàòî å èçêëþ÷åí.

Âúðòÿùèÿò ñå

ðàáîòåí èíñòðóìåíò ìîæå äà ñå èçìåòíå.

Ïîëåçíè ñúâåòè

Ñëåä ïðîäúëæèòåëíà ðàáîòà ñ íèñêà ñêîðîñò íà âúðòåíå

òðÿáâà äà îõëàäèòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà, êàòî ãî îñòàâèòå

äà ðàáîòè íà ïðàçåí õîä â ïðîäúëæåíèå ïðèáë. íà 3 ìèíóòè

ñ ìàêñèìàëíà ñêîðîñò íà âúðòåíå.
Ïðè ïðîáèâàíå íà ôàÿíñîâè ïëî÷êè ïîñòàâåòå

ïðåâêëþ÷âàòåëÿ

2

íà ïîçèöèÿ „Ïðîáèâàíå”. Ñëåä

ïðîáèâàíå íà ïëî÷êàòà ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ â

ïîçèöèÿ „Óäàðíî ïðîáèâàíå” è ïðîäúëæåòå ðàáîòà.
Ïðè ïðîáèâàíå íà áåòîí, êàìåííè ìàòåðèàëè è çèäàðèÿ

èçïîëçâàéòå ñâðåäëà ñ òâúðäîñïëàâíè ïëàñòèíè.
Ïðè ïðîáèâàíå íà ìåòàë èçïîëçâàéòå ñàìî îòëè÷íî

çàòî÷åíè ñâðåäëà â áåçóêîðíî ñúñòîÿíèå îò áúðçîðåçíà

ñòîìàíà (îáîçíà÷åíè ñ HSS = High Speed Steel).

Ïîäõîäÿùè ñâðåäëà ìîæåòå äà íàìåðèòå â áîãàòàòà

ïðîèçâîäñòâåíà ãàìà íà Áîø çà äîïúëíèòåëíè

ïðèñïîñîáëåíèÿ.
Ñ ïðèñïîñîáëåíèåòî çà çàòî÷âàíå íà ñâðåäëà (äîïúëíèòåëíî

ïðèñïîñîáëåíèå) ìîæåòå ëåñíî äà çàòî÷âàòå ñïèðàëîâèäíè

ñâðåäëà ñ äèàìåòúð îò

2,5–10

mm.

Ïîääúðæàíå è ñåðâèç

Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå

f

Ïðåäè èçâúðøâàíå íà êàêâèòî è äà å äåéíîñòè ïî

åëåêòðîèíñòðóìåíòà èçêëþ÷âàéòå ùåïñåëà îò

çàõðàíâàùàòà ìðåæà.

f

Çà äà ðàáîòèòå êà÷åñòâåíî è áåçîïàñíî,

ïîääúðæàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà è

âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè ÷èñòè.

Àêî âúïðåêè ïðåöèçíîòî ïðîèçâîäñòâî è âíèìàòåëíî

èçïèòâàíå âúçíèêíå ïîâðåäà, åëåêòðîèíñòðóìåíòúò òðÿáâà

äà ñå çàíåñå çà ðåìîíò â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà åëåêòðî-

èíñòðóìåíòè íà Áîø.
Êîãàòî ñå îáðúùàòå ñ Âúïðîñè êúì ïðåäñòàâèòåëèòå, ìîëÿ,

íåïðåìåííî ïîñî÷âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí íîìåð,

îçíà÷åí íà òàáåëêàòà íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà.

Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè

Ñåðâèçúò ùå îòãîâîðè íà âúïðîñèòå Âè îòíîñíî ðåìîíòè è

ïîääðúæêà íà çàêóïåíèÿ îò Âàñ ïðîäóêò, êàêòî è îòíîñíî

ðåçåðâíè ÷àñòè. Ìîíòàæíè ÷åðòåæè è èíôîðìàöèÿ çà

ðåçåðâíè ÷àñòè ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúùî è íà

www.bosch-pt.com

Åêèïúò îò êîíñóëòàíòè íà Áîø ùå Âè ïîìîãíå ñ óäîâîëñòâèå

ïðè âúïðîñè îòíîñíî çàêóïóâàíå, ïðèëîæåíèå è

âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéâàíå íà ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò

ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñî-

áëåíèÿ çà òÿõ.

Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ

Áîø Ñåðâèç Öåíòúð

Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè

yë. Ñðåáúðíà ¹ 3 – 9

1907 Ñîôèÿ

Òåë.: +359 (02) 962 5302

Òåë.: +359 (02) 962 5427

Òåë.: +359 (02) 962 5295

Ôàêñ: +359 (02) 62 46 49

www.bosch.bg

Áðàêóâàíå

Ñ îãëåä îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà åëåêòðîèíñòðóìåíòúò,

äîïúëíèòåëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ è îïàêîâêàòà òðÿáâà äà

áúäàò ïîäëîæåíè íà ïîäõîäÿùà ïðåðàáîòêà çà ïîâòîðíîòî

èçïîëçâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ ñóðîâèíè.
Íå èçõâúðëÿéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòè ïðè áèòîâèòå

îòïàäúöè!

Ñàìî çà ñòðàíè îò ÅÑ:

Ñúãëàñíî Äèðåêòèâàòà íà ÅÑ 2002/96/ÅÎ

îòíîñíî áðàêóâàíè åëåêòðè÷åñêè è

åëåêòðîííè óñòðîéñòâà è óòâúðæäàâàíåòî é

êàòî íàöèîíàëåí çàêîí

åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå, êîèòî íå ìîãàò äà ñå

èçïîëçâàò ïîâå÷å, òðÿáâà äà ñå ñúáèðàò

îòäåëíî è äà áúäàò ïîäëàãàíè íà ïîäõîäÿùà

ïðåðàáîòêà çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà

ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ âòîðè÷íè ñóðîâèíè.

Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè.

Srpski

Uputstva o sigurnosti

Opšta upozorenja za električne alate

Čitajte sva upozorenja i uputstva.

Propusti kod pridržavanja

upozorenja i uputstava mogu imati za posledicu električni
udar, požar i/ili teške povrede.

Čuvajte sva upozorenja i uputstva za budućnost.

Pojam upotrebljen u upozorenjima

električni alat

odnosi se na

električne alate sa radom na mreži (sa mrežnim kablom) i na
električne alate sa radom na akumulator (bez mrežnog kabla).

UPOZORENJE

OBJ_DOKU-26964-001.fm Page 59 Thursday, May 26, 2011 8:48 AM

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Polski; Wskazówki bezpieczeństwa

6 | Polski 2 609 932 677 | (26.5.11) Bosch Power Tools Polski Wskazówki bezpieczeństwa Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektronarzędzi Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciał...

Strona 6 - Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem

Polski | 7 Bosch Power Tools 2 609 932 677 | (26.5.11) f Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostępniać narzędzia osobom, które go nie znają lub nie przeczytały niniejszych przepisów. Używane przez niedoświadczone osoby elektronarzędzia są n...

Strona 7 - Informacja na temat hałasu i wibracji; Deklaracja zgodności; Dane techniczne

8 | Polski 2 609 932 677 | (26.5.11) Bosch Power Tools Informacja na temat hałasu i wibracji Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą EN 60745.Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia akustycznego 95 dB(A); poziom mocy akustyczne...

Inne modele wkrętarki Bosch

Wszystkie wkrętarki Bosch