Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Instrukcja obsługi - Strona 37

Spis treści:
- Strona 11 – Tasfiye; Sadece AB üyesi ülkeler için:; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; Bezpieczeństwo miejsca pracy; OSTRZEZENIE
- Strona 12 – Bezpieczeństwo osób
- Strona 13 – Przyczyny odrzutu i sposoby jego uniknięcia:
- Strona 14 – Użycie zgodne z przeznaczeniem; Należy stosować okulary ochronne.; Tylko dla państw należących do UE:
- Strona 15 – Dane techniczne; Stosować środki ochrony słuchu!
- Strona 16 – Deklaracja zgodności; Montaż; Dla własnego bezpieczeństwa; Uwaga! Nie dotykać obracającego się łańcucha piły.; w Wielkiej; Montaż i naprężanie łańcucha piły
- Strona 18 – Odsysanie pyłów/wiórów; Praca; Uruchamianie
- Strona 19 – Ogranicznik prądu rozruchowego; Praca z pilarką łańcuchową; Przed przystąpieniem do cięcia
- Strona 21 – Lokalizacja usterek; Symptomy
- Strona 22 – Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Ostrzenie łańcucha
- Strona 23 – Osprzęt; Česky; Bezpečnostní upozornění; Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí; VAROVÁNÍ
Македонски |
275
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
О
тскокнува
њ
ето е резултат на несоодветна употре
б
а или
одр
ж
ува
њ
е на уредот.
Т
оа
м
о
ж
е да се из
б
егне со
презе
м
а
њ
е на соодветни
м
ерки, како што следи:
Пилата држете
ј
а со двете раце цврсто, со палецот и
другите прсти околу рачките. Заземете став со
телото и рацете така да можете да спречите
отскокнува
њ
е на пилата кон Вас.
Ракува
ч
от
м
о
ж
е да
ги контролира отскокнува
њ
ата, доколку презе
м
е
потре
б
ни
м
ерки на претпазливост.
Н
икогаш не
испушта
ј
те
ј
а пилата.
Не пресегнува
ј
те предалеку и не подигнува
ј
те
ј
а
пилата повисоко од висината на Вашите рамена.
Со
ова
ќ
е спре
ч
ите несакано допира
њ
е на врвот, што
овоз
м
о
ж
ува подо
б
ра контрола врз пилата во
непредвидени ситуации.
Употребува
ј
те само резервни делови и ланци
одредени од произведувачот.
Н
есоодветна за
м
ена
м
о
ж
е да предизвика кине
њ
е на ланецот и
отскокнува
њ
е.
Придржува
ј
те се до упатствата за остре
њ
е и
одржува
њ
е на пилата дадени од произведувачот.
Н
а
м
алува
њ
ето на дла
б
о
ч
ината
ј
а зголе
м
ува опасноста
од отскокнува
њ
е.
Децата и младите, со исклучок на постарите од 16
години под надзор, не треба да
ј
а употребуваат
пилата. Истото важи и за лицата кои не знаат или
недоволно знаат да ракуваат со пилата.
Упатството за
употре
б
а секогаш тре
б
а да
б
иде при рака. У
м
орните
или физи
ч
ки неспре
м
ните лица не тре
б
а да ракуваат со
пилата.
Пред да
ј
а користите машината проверете да се
монтирани сите штитници и рачки.
Н
икогаш не
ра
б
отете со
м
ашина ко
ј
а не е целосно
м
онтирана или на
ко
ј
а се вршени недозволени преправки.
При работата, држете го електричниот апарат
цврсто со двете дланки и застанете во сигурна
положба.
Со електри
ч
ниот апарат посигурно
ќ
е
управувате ако го др
ж
ите со двете дланки.
Почека
ј
те додека електричниот апарат сосема не
прекине со работа, пред да го тргнете настрана.
А
латот што се в
м
етнува
м
о
ж
е да се
б
локира и да доведе
до гу
б
е
њ
е контрола над уредот.
П
репора
ч
ано е пред првата употре
б
а, ракува
ч
от да до
б
ие
практи
ч
ни упатства за употре
б
а на пилата и заштитната
опре
м
а од страна на искусен ракува
ч
.
П
рвото ракува
њ
е
тре
б
а да
б
иде се
ч
е
њ
е цепаници на постол
ј
е „
м
агаре“ или
на соодветен др
ж
а
ч
.
Ознаки
Следните ознаки се од голе
м
о зна
ч
е
њ
е за користе
њ
ето на вашиот електри
ч
ен апарат.
В
е
м
оли
м
е запа
м
етете ги ознаките
и нивното зна
ч
е
њ
е.
В
истинската интерпретаци
ј
а на ознаките
В
и по
м
ага подо
б
ро и по
б
ез
б
едно да го користите
електри
ч
ниот апарат.
Ознака
Значе
њ
е
Прочита
ј
те ги сите напомени и упатства за безбедност.
Г
решките настанати како
резултат од непридр
ж
ува
њ
е до
б
ез
б
едносните напо
м
ени и упатства
м
о
ж
е да предизвикаат
електри
ч
ен удар, по
ж
ар и/или тешки повреди.
П
ред секо
ј
а поправка или
ч
исте
њ
е, ако е ка
б
елот оштетен или скинат, веднаш исклу
ч
ете го
од напо
ј
ува
њ
е.
Н
е го користете електри
ч
ниот апарат на до
ж
д и не го изло
ж
ува
ј
те на до
ж
д.
Носете заштитни очила.
Носете заштита за слухот.
И
зло
ж
еноста на
б
у
ч
ава
м
о
ж
е да вли
ј
ае на гу
б
е
њ
ето на слу
х
от.
OBJ_BUCH-716-005.book Page 275 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
160 | Polski 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Günşah OtomotivBeylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 BeylikdüzüİstanbulTel.: 0212 8720066 Aygem10021 Sok. No: 11 AOSB ÇiğliİzmirTel.: 0232 3768074 Sezmen BobinajEge İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B YenişehirİzmirTel.: 0232 4571465 Ankaralı ElektrikEski...
Polski | 161 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) W przypadku pracy elektronarzędziem pod gołym nie-bem, należy używać przewodu przedłużającego, dosto-sowanego również do zastosowań zewnętrznych. Uży- cie właściwego przedłużacza (dostosowanego do pracy na zewnątrz) zmniejsza ryzyko porażeni...
162 | Polski 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Należy stosować okulary ochronne i środki ochrony słuchu. Zaleca się też stosowanie hełmu ochronnego, środków ochronny rąk, nóg i stóp. Odpowiednia odzież ochronna zmniejsza niebezpieczeństwo skaleczenia przez unoszące się w powietrzu opiłki...
Inne modele piły elektryczne Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00