Bosch GEX 150 AC 0601372768 - Instrukcja obsługi - Strona 43
Spis treści:
- Strona 12 – Bakm ve servis; Bakm ve temizlik; Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
- Strona 14 – Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Strona 15 – Informacja na temat hałasu i wibracji; Deklaracja zgodności; Montaż
- Strona 16 – Wybór papieru ściernego
- Strona 17 – Uchwyt dodatkowy; Praca; Uruchamianie; Wskazówki dotyczące pracy
- Strona 18 – Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Usuwanie odpadów
Bosch Power Tools
1 609 929 Y19 | (15.3.11)
ﻲﺑﺮﻋ
|
165
ﻞﻐﺷ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻞﻤﻋ
ﻱأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳا
e
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
.
ﺎﻬﻨﻛﺮﺗ
ﻥأ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻛﺮﳊا
ﻦﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻥأ
ﯽﻟإ
ﺮﻈﺘﻧا
e
حﻮﻄﺴﻟا
ﺦﻴﻠﲡ
بﻮﻏﺮﳌا
ﺢﻄﺴﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
ﺢﻄﺳ
ﻞﻣﺎﻜﺑ
ﺎﻫﺰﻛرﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻐﺷ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﱪﻋ
ﻝﺪﺘﻌﻣ
ﻂﻐﻀﺑ
ﺎﻬﻛﺮﺣﻭ
ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻭ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﲑﺒﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺦﻠﳉا
ﺔﺌﻴﻫﻭ
ﺔﺣازﻹا
ةرﺪﻗ
دﺪ ﹸﲢ
ﺎﻬﻄﺒﺿ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
(
GEX 150 AC / GEX 125 AC
)
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻋ
ﺔﺟردﻭ
.
زﺎﻜﺗرﻻا
ﻂﻐﺿ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣﻭ
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﯽﻟإﻭ
ﺪﻴﺟ
ﺦﻴﻠﲡ
ءادأ
ﯽﻟإ
ﻱدﺆﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻫ
ﺔﳌﺎﺴﻟا
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕارﻭأ
ﻂﻘﻓ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
.
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻭ
ﺔﻴﺣﻼﺻ
ةﱰﻓ
ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﺲﻣﻼﺗ
ﻂﻐﺿ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
عار
ﻙﻼﻬﺘﺳا
ﯽﻟإ
ﻞﺑ
ﯽﻠﻋأ
ﺦﻴﻠﲡ
ءادأ
ﯽﻟإ
زﺎﻬﳉا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ةدﺎﻳز
ﻱدﺆﻳ
ﻻ
.
ةﺮﻔﻨﺼﻟا
ﻕرﻮﻟﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻠﻟ
ﺪﺷأ
داﻮﳌا
ﺔﳉﺎﻌﳌ
ﻥدﺎﻌﳌا
ﺔﳉﺎﻌﳌ
ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا
ﻢﺗﻭ
ﻖﺒﺳ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
یﺮﺧﻷا
.
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﻠﺻﻷا
شﻮﺑ
ﺦﻴﻠﲡ
ﻊﺑاﻮﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺳا
ﻦﺸﳋا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.
ﺔﻨﺸﺧ
تﺎﺒﻴﺒﺤﺑ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﺐﻛر
ﯽﻠﻋأ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻌﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﺚﻴﺤﺑ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻔﺨﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
.
ةدﲈﻠﻟ
ﱪﻛأ
ﺔﺣازإ
ةرﺪﻗ
ﯽﻟإ
ﻞﺻﻮﺘﻟا
ﻢﺘﻳﻭ
ﻢﻋﺎﻨﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
.
ﺔﻤﻋﺎﻧ
تﺎﺒﻴﺒﺤﺑ
ةﺮﻔﻨﺻ
ﺔﻗرﻭ
ﺐﻛر
ﻼﻴﻠﻗ
زﺎﻜﺗرﻻا
ﻂﻐﺿ
ﲑﻴﻐﺗ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺦﻠﳉا
ﻦﺤﺻ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻋ
ﺾﻴﻔﲣ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻧأ
ﲈﻠﻋ
،
(
GEX 150 AC/GEX 125 AC
)
ﺢﺟرﺄﺘﻟا
دﺪﻋ
ﺔﺟرد
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻭأ
.
ﺔﻳﺰﻛﺮﲤﻼﻟا
ﺔﻛﺮﳊا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﳌا
ﺔﻳﺮﺋاد
ﺔﻛﺮﺤﺑﻭ
ﻝﺪﺘﻌﻣ
ﻂﻐﻀﺑ
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﱪﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻙﺮﺣ
ﻲﻛ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻴﲤ
ﻻ
.
ﹰﺎﺿﺮﻋﻭ
ﹰﻻﻮﻃ
ﺔﺑﻭﺎﻨﺘﻣ
ﺔﻛﺮﺤﺑ
ﻭأ
ﺔﻌﺳاﻭ
.(
ﹰﻼﺜﻣ
ﺔﻴﺒﺸﺧ
ةﴩﻗ
)
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻌﻄﻗ
ﺢﻄﺳ
ﻕاﱰﺧا
ﺐﻨﺠﺘﺗ
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻠﺣﺮﻣ
ءﺎﳖا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺊﻔﻃا
(
GEX 150 AC / GEX 125 AC
)
ﻞﻘﺼﻟا
ﻞﻤﳊا
ﻑﻮﺻ
ءﺎﻄﻐﻛ
،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا
ﻞﻘﺼﻟا
دﺪﻌﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺶﻴﻧرﻮﻟا
ءﻼﻃ
ﻞﻴﻘﺼﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
، ﹰﻼﺜﻣ
(
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻦﻣ
)
ﻞﻘﺼﻟا
دﺎﺒﻟ
/
ﺞﻨﻔﺳا
ﻭأ
.(
ﻚﻴﻠﻳﺮﻛﻻا
جﺎﺟز
:
ﹰﻼﺜﻣ
)
شﻭﺪﳋا
ﻞﻘﺼﻟ
ﻭأ
ﻦﻣﺰﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
ﺮﻣ
ﻱﺬﻟا
ﺐﻨﲡ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻞﻘﺼﻟا
ﺪﻨﻋ
(
2 – 1
ﺔﺟرﺪﻟا
)
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺢﺟرﺄﺗ
دﺪﻋ
ﱰﺧا
.
ﺪﻳﺪﺷ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻄﺴﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
عﺎﻔﺗرا
.
ﺎﻬﻌﻴﻤﻠﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻥأ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺮﻐﺻأ
ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا
ةدﺎﻣ
ﯽﻠﻄﺗ
ﻒﻴﻔﺧ
ﻂﻐﻀﺑ
ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﻊﻴﻤﻠﺗ
ةﺪﻋ
ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا
ةدﲈﺑ
ﻥﺎﻜﳌا
ﺞﻟﺎﻋ
.
ﺔﻳﺮﺋاد
ﻭأ
ﺔﺒﻟﺎﺼﺘﻣ
ﺔﻛﺮﺤﺑﻭ
ضﺮﻌﺗ
ﻻ
.
ﺢﻄﺴﻟا
ﻒﻠﺘﻳ
ﺪﻘﻓ
ﻻإﻭ
،ﺢﻄﺴﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻒﲡ
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا
ةدﺎﻣ
ﻙﱰﺗ
ﻻ
.
ةﴍﺎﺒﳌا
ﺲﻤﺸﻟا
ﺔﻌﺷأ
ﯽﻟإ
ﻪﻌﻴﻤﻠﺗ
بﻮﻏﺮﳌا
ﺢﻄﺴﻟا
دﺪﻋ
ﻞﺴﻏا
.
ةﺪﻴﳉا
ﻞﻘﺼﻟا
ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﲔﻣﺄﺘﻟ
ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻘﺼﻟا
دﺪﻋ
ﻒﻈﻧ
.
ﻖﻴﻗﱰﻟا
ﻞﻣاﻮﻋ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
،ﺮﺗﺎﻔﻟا
ءﺎﳌاﻭ
ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ةدﲈﺑ
ﻞﻘﺼﻟا
ﺔﻣﺪﳋاﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻞﻤﻋ
ﻱأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺲﺒﻘﻣ
ﻦﻣ
ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺐﺤﺳا
e
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻤﻌﻠﻟ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا
ﻕﻮﻘﺷﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺔﻓﺎﻈﻧ
ﯽﻠﻋ
ﹰﲈﺋاد
ﻆﻓﺎﺣ
e
.
ﻦﻣآﻭ
ﺪﻴﺟ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺖﻌﻨﺻ
ﺪﻗ
ﺎﳖأ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻞﻠﺧ
ﻱأ
ثﻭﺪﺣ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﻛﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﰲ
ﺎﻬﺣﻼﺻإ
ﺐﺟﻮﺗ
ةﺪﻳﺪﻋ
تارﺎﺒﺘﺧا
تزﺎﺘﺟاﻭ
ﺔﻘﺋﺎﻓ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
شﻮﺑ
دﺪﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
زاﺮﻃ
ﺔﺤﺋﻻ
ﺐﺴﺣ
ﴩﻌﻟا
ﺐﺗاﺮﳌﺎﺑ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ﺮﻛذ
ﯽﺟﺮﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
تﺎﻴﺒﻠﻃ
ﻝﺎﺳرإ
ﺪﻨﻋﻭ
ةرﺎﺸﺘﺳﻻا
ﺪﻨﻋ
ﻱرﻭﴐ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ةرﻮﺸﻣﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ
ﺢﻴﻠﺼﺗ
دﺪﺼﺑ
ﺔﺣﻭﺮﻄﳌا
ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﯽﻠﻋ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺐﻴﳚ
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﻭ
ةدﺪﻤﳌا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺪﺠﺘﺳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺺﳜ
ﲈﺑ
ﹰﺎﻀﻳأﻭ
ﺞﹶﺘﻨﳌا
:
ﻊﻗﻮﻤﺑ
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
www.bosch-pt.com
ﺔﺣﻭﺮﻄﳌا
ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﯽﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑ
شﻮﺑ
ﻦﺋﺎﺑز
ﻱرﺎﺸﺘﺳا
ﻖﻳﺮﻓ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ
.
ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗﻭ
تﺎﺠﹶﺘﻨﳌا
ﻂﺒﺿﻭ
،ﻡاﺪﺨﺘﺳا
،ءاﴍ
دﺪﺼﺑ
ﲔﻣﺄﺗﻭ
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاﻭ
ﻥﲈﻀﻟا
رﻮﻣﺄﺑ
ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ
ﲈﺑ
ﺺﺘﺨﳌا
ﺮﺟﺎﺘﻟا
ﯽﻟإ
ﻪﺟﻮﺘﻟا
ﯽﺟﺮﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻔﺼﻨﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻑﻼﻐﻟاﻭ
ﻊﺑاﻮﺘﻟاﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
ةدﺎﻋﻹ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
!
ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﰲ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻡﺮﺗ
ﻻ
:
ﻂﻘﻓ
ﰊﻭرﻭﻷا
دﺎﲢﻻا
ﻝﻭﺪﻟ
دﺪﺼﺑ
2002/96/EG
ﰊﻭرﻭﻷا
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﺐﺴﺤﻓ
ﻪﻘﻴﺒﻄﺗﻭ
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا
ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻻاﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا
دﺪﻌﻟا
ﻞﺼﻓﻭ
ﻊﲨ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
،ﲇﺤﳌا
ﻥﻮﻧﺎﻘﻟا
ﻦﻤﺿ
ﺺﻠﺨﺘﻟاﻭ
ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺔﳊﺎﺻ
ﺪﻌﺗ
ﱂ
ﻲﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
ﺔﻔﺼﻨﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﺎﳍﲈﻌﺘﺳا
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻡﻮﻘﻳ
ﺰﻛﺮﳌ
ﺎﻬﻨﻣ
.
تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا
ﻝﺎﺧدإ
ﻖﺤﺑ
ﻆﻔﺘﺤﻧ
gex125a_ar_2609932791_002.indd 165
gex125a_ar_2609932791_002.indd 165
15.03.2011 15:16:15
15.03.2011 15:16:15
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski | 81 Bosch Power Tools 1 609 929 Y19 | (15.3.11) Hassas ve ince zmpara Küçük kum iriliğindeki zmpara kağdn seçin.Bastrma kuvvetini biraz değiştirerek veya titreşim kademesini (GEX 125 AC/GEX 150 AC) değiştirerek zmpara tablas titreşim saysn azaltabilirsiniz ve bu esnada eksantrik hareket deği...
Polski | 83 Bosch Power Tools 1 609 929 Y19 | (15.3.11) Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z szlifierkami f Elektronarzędzie należy używać jedynie do szlifowania na sucho. Przeniknięcie wody do elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem. f Należy zadbać o to, aby powstające przy pracy ...
84 | Polski 1 609 929 Y19 | (15.3.11) Bosch Power Tools Informacja na temat hałasu i wibracji Wartości pomiarowe hałasu określono zgodnie z normą EN 60745. Mierzony wg skali A poziom ciśnienia akustycznego, emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo 75 dB(A). Niepewność pomiaru K = 3 dB.Poziom ...
Inne modele szlifierki Bosch
-
Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002)
-
Bosch GBR 15 CA
-
Bosch GCT 115 Professional
-
Bosch GEX 125 1 AE
-
Bosch GEX 125 1 AE 0601387500
-
Bosch GEX 125 150 AVE
-
Bosch GEX 125 150 AVE Professional
-
Bosch GEX 125 AC
-
Bosch GEX 125-1 AE (0601387501)
-
Bosch GEX 125-150 AVE (060137B101)