Bosch GDS 18 E - Instrukcja obsługi - Strona 30

Bosch GDS 18 E
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Strona: / 32
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

142

|

فارسى

1 609 92A 0MM | (29.4.14)

Bosch Power Tools

شاعترا و ادص هب طوبرم تاعلاطا

یم هباسحم

EN 60745-2-2

قبط ادص و را حطا نازیم

.دوش

عون نیا صوصخ رد هدش یبسیزرا ،

A

سلاک یتوص حطا

؛

94 dB(A)

یتوص رسشى حطا سب تاا لدسعم یقرب رازبا

)تیعطق مدع( سطخ بیرض .

105 dB(A)

یتوص تردق حطا

.

K =1,5 dB

!دینک هدافتسا ینمیا یشوگ زا

بیرض و )تهج ها یسهرادرب عمج(

a

h

تسشسعترا لک نازیم

:

EN 60745

دنوش یم هباسحم درادنستاا یسنبم رب

K

سطخ

هزادنا رثکادح سب سه هرهم و سه چیپ ندرک تفا و نتسب

.

K= 0,5 m/s

2

،

a

h

= 4 m/s

2

:رازبا زسجم

شور سب لمعلاروتاد نیا رد هدش دیق شسعترا حطا

زا و دراد تقبسطم

EN 60745

درادنستاا قبط یریگ هزادنا

هدسفتاا رگیدکی سب یقرب یسهرازبا هسیسقم یارب ناوتیم نآ

زا یشسن رسشى حطا یتقوم دروآرب یارب نینچمه .دومن

.تاا باسنم زین شسعترا

یقرب رازبا یلصا دربرسک فرعم هدش دیق شسعترا حطا

ریسا سب رگید دراوم یارب یقرب رازبا رگا هتبلا .تاا

و تبقارم نودب سی و رگید یدربرسک یسهرازبا سب ،تسقلعتم

رییغت نسکما تروصنآ رد ،دوش هدرب رسکب یىسک سیورا

یشسن رسشى دناوتیم رما نیا .دراد دوجو شسعترا حطا

شیازىا حوضو هب رسک نسمز تدم لوط رد ار شسعترا زا

.دهدب

ار یئسهنسمز دیسب ،شسعترا زا یشسن رسشى قیقد دروآرب تهج

نشور هسگتاد هکنیا سی و تاا شومسخ هسگتاد هک مه

رظن رد ،دوشیمن هتىرگ رسکب نسمز نآ رد نکیلو تاا

ار شسعترا زا یشسن رسشى حطا دناوتیم هلئسم نیا .تىرگ

.دنک مک حوضو هب رسک لوط لک رد

زا لبق و سه شسعترا ربارب رد فعسضم ینمیا تسمادقا

رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگریثأت

و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد دنکیم

یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم و رازبا

.یرسک لحارم

تقباطم هیراهظا

هک ،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

مسمت سب »ینى تسصخشم« و مسقرا تحت هحورشم لوصحم

2006/42/EC

،

2014/30/EU

ینى کرادم سهرادنستاا سب

مرون سب و دراد تقبسطم تارییغت مسمضنا هب

،

2011/65/EU

.

EN 60745-1, EN 60745-2-2

:تاا ربارب ریز ی سه

:طاوت

(2006/42/EC)

ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9

70764 Leinfelden-Echterdingen

, Germany

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 31.08.2012

بصن

رازبا ضیوعت

◀

،یکیرتکلا رازبا یور رب یراک هنوگره ماجنا زا شیپ

.دیشکب نوریب قرب زیرپ لخاد زا ارنآ لاصتا هخاشود

◀

رد یتشوگچیپ رس و رازبا بصن ای و نداد رارق ماگنه

لخاد رد مکحم لاًماک رازبا نآ هک دینک تقد ،هاگتسد

نیب سم مکحم لسصتا مدع تروص رد

.دریگ رارق ریگرازبا

ندش ادج و ندش لش نسکما ،ریگرازبا و یتشوگچیپ را

.دراد دوجو دشسب یمن لرتنک لبسق رگید هک رازبا ددجم

−

شوگرسهچ هظفحم لخاد ار

1

یریگرسکب دروم رازبا

.دیهدب رارق

2

ریگرازبا

هاگتسد اب راک زرط

راک زرط

یکیرتکلا روتوم کی طاوت ،)رسک رازبا( چیپرا و

2

ریگ رازبا

.دنکیم رسک هبرض مزینسکم و هدند هلیاوب

:دوشیم مسجنا زسى ود رد هسگتاد رسک دنيآرى

مزینسکم(

)ندرک تفس( ندرک مکحم

و

)یراکچیپ( ندناچیپ

.)تاا لسعى هبرض

مکحم چیپ لسصتا هک دوشیم لسعى یمسگنه هبرض مزینسکم

مزینسکم .دوشیم دراو رسشى روتوم یور رب نیارب سنب و هدش

)یشخرچ( یسه هبرض هب ار روتوم یورین ،لسح نیا رد هبرض

سه هرهم و سه چیپ ندرکزسب یارب .دنکیم لیدبت تخاونکی

.دریگیم تروص سوکعم روطب نسیرج نیا

هبرض تمسق اریز ،تسین ریذپ نسکما روتوم یور دسیز رسشى

.دتىا یم رسک زا یمسن رسشى هب ندیار مسگنه

هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار

◀

قرب نایرج عبنم ژاتلو !دینک هجوت هکبش قرب ژاتلو هب

یکیرتکلا رازبا بسچرب یور رب دوجوم ریداقم اب دیاب

ژاتلو اب هک ار یقرب یاهرازبا .دشاب هتشاد تقباطم

ژاتلو تحت ناوت یم ،دنا هدش صخشم تلو

230 V

.درب راکب زین تلو

220 V

)

A

ریوصت هب دوش عوجر( شخرچ تهج میظنت

شخرچ تهج دیناوتیم

7

شخرچ تهج رییغت دیلک کمک سب

عطق دیلک هک یتلسح رد لمع نیا .دیهد رییغت ار یقرب رازبا

.تسین ریذپ نسکما ،دشسب هدرشى

5

لصو و

−

:درگ تسار

−

ست تاار فرط هب ار

7

شخرچ تهج رییغت دیلک

.دیهد رسشى سهتنا

−

:درگ پچ

−

سهتنا ست پچ فرط هب ار

7

شخرچ تهج رییغت دیلک

.دیهد رسشى

ندرک شوماخ و نشور هوحن

−

ار

5

لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا

ندرک

نشور یارب

.دیرادهگن تلسح نسمه رد و دیهدب رسشى

−

ار

5

لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا

ندرک

شومسخ یارب

.دینک سهر اًددجم

نشور یتقو طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج

.دینک هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 7 - Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; OSTRZEZENIE

Polski | 61 Bosch Power Tools 1 609 92A 0MM | (29.4.14) Faz Makine BobinajSanayi Sit. 663 Sok. No: 18AntalyaTel.: 0242 3465876Tel.: 0242 3462885 Örsel Bobinaj1. San. Sit. 161. Sok. No: 21 DenizliTel.: 0258 2620666 Bulut Elektrikİstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu KarşısıElazığTel.: 0424 2183559 ...

Strona 9 - Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem

Polski | 63 Bosch Power Tools 1 609 92A 0MM | (29.4.14) Serwis  Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wy-kwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginal-nych części zamiennych. To gwarantuje, że bezpieczeń- stwo urządzenia zostanie zachowane. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z wk...

Strona 10 - Deklaracja zgodności; Montaż; Wymiana narzędzi; Praca; Sposób funkcjonowania

64 | Polski 1 609 92A 0MM | (29.4.14) Bosch Power Tools Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy) ekspozyc...

Inne modele klucze udarowe Bosch