Bosch GDB 350 WE Professional - Instrukcja obsługi - Strona 37

Bosch GDB 350 WE Professional
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40
Strona: / 40
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

174

|

ﻰﺳرﺎﻓ

1 609 92A 1A4 | (12.5.15)

Bosch Power Tools

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻪﯾرﺎﻬﻇا

،ﻢﯾراﺪﯿﻣ

رﺎﻬﻇا

یرﺎﺼﺤﻧا

ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ

لﻮﺒﻗ

ﺎﺑ

ﻪﻠﯿﺳﻮﻨﯾﺪﺑ

ﺎﺑ

«

ﯽﻨﻓ

تﺎﺼﺨﺸﻣ

»

و

مﺎﻗرا

ﺖﺤﺗ

ﻪﺣوﺮﺸﻣ

لﻮﺼﺤﻣ

ﻪﮐ

،

2011/65/EU

تارﺮﻘﻣ

و

ﺎﻫدراﺪﻧﺎﺘﺳا

،

2004/108/EC :2016

ﻞﯾروآ

.19

ﺎﺗ

2006/42/EC

،

2014/30/EU :2016

ﻞﯾروآ

.20

زا

ﺮﺑاﺮﺑ

ﺮﯾز

یﺎﻬﻣرﻮﻧ

ﺎﺑ

و

دراد

ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ

تاﺮﯿﯿﻐﺗ

مﺎﻤﻀﻧا

ﻪﺑ

.

EN 61029-1, EN 61029-2-6

:

ﺖﺳا

:

ﻂﺳﻮﺗ

(2006/42/EC)

ﯽﻨﻓ

کراﺪﻣ

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 04.05.2015

ﺐﺼﻧ

◀

،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا

راﺰﺑا

یور

ﺮﺑ

یرﺎﮐ

ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ

مﺎﺠﻧا

زا

ﺶﯿﭘ

.

ﺪﯿﺸﮑﺑ

نوﺮﯿﺑ

قﺮﺑ

ﺰﯾﺮﭘ

ﻞﺧاد

زا

اﺮﻧآ

لﺎﺼﺗا

ﻪﺧﺎﺷود

ﻪﺘﺳد

ﺐﺼﻧ

یﺎﻬﭽﯿﭘ

ی

ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ

ار

12

ﻪﺘﺳد

،یزاﺪﻧا

هار

ﻦﯿﻟوا

زا

ﻞﺒﻗ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻢﮑﺤﻣ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

یور

13

ﯽﻨﻟآ

GCR 350

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻞﯾرد

ﻪﯾﺎﭘ

رد

ندﺮﮐ

رﺎﻬﻣ

◀

ﻪﯾﺎﭘ

ﺎﺑ

رﺎﻛ

زﺮﻃ

یﺎﻫ

ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد

و

ﯽﻨﻤﯾا

تﺎﻜﻧ

ﻪﺑ

!

دﺮﻛ

ﻪﺟﻮﺗ

ﺎًﻤﺘﺣ

ﺪﯾﺎﺑ

ﻪﺘﻣ

ی

ﻪﭼﺮﺘﻓد

،ﻞﯾرد

ﺖﺑﺎﺛ

ﻪﯾﺎﭘ

ﺎﺑ

ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

یﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ

یاﺮﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ

اﺮﺟا

و

ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ

ار

نآ

یﺎﻤﻨﻫار

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

و

ژﺎﺘﻧﻮﻣ

هﻮﺤﻧ

◀

مﺪﻋ

ﺰﯿﻧ

و

ﺖﺣاﺮﺘﺳا

مﺎﮕﻨﻫ

،راﺰﺑا

ﺎﺑ

یرﺎﮐ

ﺮﻫ

زا

ﻼﺒﻗ

ﺰﻣﺮﺗ

یﺎﻬﭽﯿﭘ

ﻂﺳﻮﺗ

ار

نآ

،ﯽﻗﺮﺑ

راﺰﺑا

زا

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻦﯾﺪﺑ

.

ﺪﯿﻨﮐ

ﻦﻤﯾا

ﻪﺘﺳاﻮﺧ

ﺎﻧ

ﺖﮐﺮﺣ

ﺮﺑاﺮﺑ

رد

5

ﻢﯿﻈﻨﺗ

نآ

زا

و

ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ

ار

ﻞﯾرد

ﻪﯾﺎﭘ

یﺎﻤﻨﻫار

ی

ﻪﭼﺮﺘﻓد

رﻮﻈﻨﻣ

.

ﺪﯿﻨﮐ

یوﺮﯿﭘ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﺐﺼﻧ

هﻮﺤﻧ

◀

ﻂﻘﻓ

.

ﺪﯿﻨﻛ

نﺎﺤﺘﻣا

نآ

یراﺬﮔﺎﺟ

زا

ﻞﺒﻗ

ار

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﺺﻘﻧ

و

ﺐﯿﻋ

نوﺪﺑ

یﺎﻫ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

زا

،هداد

ﻞﻜﺷ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ﺎﯾ

و

هﺪﯾد

ﺐﯿﺳآ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

.

ﺪﯿﻨﻛ

.

دﻮﺸﺑ

كﺎﻧﺮﻄﺧ

یﺎﻫ

ﺖﯿﻌﺿو

دﺎﺠﯾا

ﺚﻋﺎﺑ

ﺪﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

ﻪﺘﻣ

هوزر

.

ﺪﯿﻨﻛ

ﺰﯿﻤﺗ

نآ

یراﺬﮔﺎﺟ

زا

ﻞﺒﻗ

ار

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

نآ

یور

ﮓﻧز

ﺪﺿ

یﺮﭙﺳا

ﺎﯾ

و

ﺪﯿﻨﻛ

بﺮﭼ

ﯽﻤﻛ

ار

ﻪﺳﺎﻤﻟا

.

ﺪﯿﺷﺎﭙﺑ

ﺐﺼﻧ

10

ﻪﺘﻣ

رﻮﺤﻣ

یور

ار

1 1/4"-UNC

9

ی

ﻪﺘﻣ

ﺮﺳ

ﮏﯾ

.

ﺪﯿﻨﮐ

◀

و

بﻮﺧ

،دﻮﺧ

یﺎﺟ

رد

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﻪﻛ

ﺪﯿﻨﻛ

لﺮﺘﻨﻛ

هﺎﺒﺘﺷا

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺘﺷاد

راﺮﻗ

ﻢﻜﺤﻣ

هﺪﺸﻧ

ﻢﻜﺤﻣ

،ﻦﺌﻤﻄﻣ

رﻮﻄﺑ

و

بﻮﺧ

ﺎﯾ

و

هﺪﺷ

یراﺬﮔﺎﺟ

دﺎﺠﯾا

ﺎﻤﺷ

یاﺮﺑ

و

دﻮﺷ

زﺎﺑ

رﺎﻛ

ﻦﯿﺣ

رد

ﺪﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

،ﺪﺷﺎﺑ

.

ﺪﻨﻛ

ﺮﻄﺧ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﻦﺘﺷادﺮﺑ

هﻮﺤﻧ

◀

ﯽﻨﻤﯾا

ﺶﻜﺘﺳد

زا

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﺾﯾﻮﻌﺗ

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﻜﯿﺗرﻮﺻ

رد

ﺖﺳا

ﻦﻜﻤﻣ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

.

ﺪﯿﻨﻛ

هدﺎﻔﺘﺳا

.

دﻮﺷ

غاد

،ﺪﻨﻛ

رﺎﻛ

یدﺎﯾز

تﺪﻣ

ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟا

راﺰﺑا

ﻪﻧﺎﻫد

ضﺮﻋ

)

ﺖﺨﺗ

رﺎﭼآ

ﮏﯾ

ی

ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ

ار

9

ﻪﺘﻣ

ﺮﺳ

ضﺮﻋ

)

ﺮﮕﯾد

ﺖﺨﺗ

رﺎﭼآ

ﮏﯾ

ﺎﺑ

نﺎﻣﺰﻤﻫ

.

ﺪﯿﻨﮐ

زﺎﺑ

(

ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ

41

ﻒﻟﺎﺨﻣ

ﺖﻬﺟ

رد

10

ﺖﻔﺷ

ی

ﻪﺒﻟ

زا

(

ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ

32

ﻪﻧﺎﻫد

.

ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ

ﺖﺣار

ار

9

ﻪﺘﻣﺮﺳ

ندﺮﮐ

اﺪﺟ

11

نﺎﺳآ

ی

هﺪﻨﻨﮐ

اﺪﺟ

ﺖﻤﺴﻗ

.

ﺪﻨﮐ

ﯽﻣ

ﯽﺑآ

هﺪﻨﻨﻛ

ﻚﻨﺧ

لﺎﺼﺗا

هﻮﺤﻧ

خارﻮﺳ

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﯽﻓﺎﻛ

نﺪﺷ

ﻚﻨﺧ

مﺪﻋ

ترﻮﺻ

رد

نآ

سﺎﻤﻟا

ءاﺰﺟا

نﺪﯾد

ﺐﯿﺳآ

نﺎﻜﻣا

ترﻮﺼﻨﯾا

رد

،ﺮﺗ

یرﺎﻛ

ﻪﺘﻣ

ندﺮﻛ

ﺮﯿﮔ

و

نﺪﺷ

ﻪﻛﻮﻠﺑ

نﺎﻜﻣا

ﺎﯾ

و

ﻪﺘﺷاد

دﻮﺟو

خارﻮﺳ

مﺎﮕﻨﻫ

ور

ﻦﯾا

زا

.

دراد

دﻮﺟو

ﻪﺘﻣ

خارﻮﺳ

رد

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﯽﻓﺎﻛ

ﺪﺣ

رد

ندﺮﻛ

ﻚﻨﺧ

ﺖﻬﺟ

بآ

ﻪﮐ

،ﺪﯿﻨﻛ

ﺖﻗد

ﺮﺗ

یرﺎﻛ

.

ﺪﺷﺎﺑ

دﻮﺟﻮﻣ

ﺖﻗد

ﺎﺑ

ﺪﯾﺎﺑ

ار

نآ

،دﻮﺟﻮﻣ

خارﻮﺳ

ﻚﯾ

ندﺮﻛ

ﺮﺘﮔرﺰﺑ

مﺎﮕﻨﻫ

ﻪﺳﺎﻤﻟا

ﻪﺘﻣ

ﯽﻓﺎﻛ

نﺪﺷ

ﻚﻨﺧ

رﺎﻛ

ﻦﯾا

ﺎﺑ

ﺎﺗ

ﺪﯿﻨﻛ

دوﺪﺴﻣ

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﺮﯾﺬﭘ

نﺎﻜﻣا

◀

و

هﺪﻨﻨﻛ

دوﺪﺴﻣ

یﺎﻬﭘﺎﭘﻮﺳ

،هﺪﺷ

ﻞﺼﺘﻣ

یﺎﻫ

ﮓﻨﻠﺷ

.

ﺪﻧﻮﺸﺑ

یرﺎﻛ

خارﻮﺳ

ﻊﻧﺎﻣ

ﺪﯾﺎﺒﻧ

هﺎﮕﺘﺳد

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

ﺎﯾ

7

بآ

ﺮﯿﺷ

ﻪﺑ

لﺎﺼﺗا

ﻪﻌﻄﻗ

.

ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ

ار

8

بآ

داﺪﺴﻧا

ﺮﯿﺷ

ﯽﻣ

ﯽﻧﺎﺳر

بآ

ﻊﺒﻨﻣ

.

ﺪﯿﻨﻛ

ﻞﺼﺘﻣ

ﯽﻧﺎﺳر

بآ

ﻊﺒﻨﻣ

ﻚﯾ

ﻪﺑ

ار

و

(

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

)

بآ

رﺎﯿﺳ

نﺰﺨﻣ

ﻚﯾ

ﻖﯾﺮﻃ

زا

ﻢﻫ

ار

بآ

ﺪﻧاﻮﺗ

ﻦﯿﻣﺄﺗ

،ﻦﻛﺎﺳ

ﯽﻧﺎﺳر

بآ

ﻊﺒﻨﻣ

ﻚﯾ

ﻪﺑ

لﺎﺼﺗا

ﻖﯾﺮﻃ

زا

ﻢﻫ

.

ﺪﻨﻛ

ﻊﻤﺟ

بآ

ﮓﻨﯾر

ﮏﯾ

ﺎﺑ

ار

خارﻮﺳ

زا

ﯽﺟوﺮﺧ

بآ

ﺪﯿﻧاﻮﺗ

ﯽﻣ

ﺎﻤﺷ

ﻊﻤﺟ

(

تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ

وﺰﺟ

ود

ﺮﻫ

)

ﺮﺗ

/

ﮏﺸﺧ

ی

هﺪﻨﮑﻣ

ﮏﯾ

و

ﻦﮐ

.

ﺪﯿﻨﮐ

◀

ﯽﺟوﺮﺧ

بآ

ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ

ﺮﺳ

یﻻﺎﺑ

ﺮﺗ

یرﺎﮑﺧارﻮﺳ

مﺎﮕﻨﻫ

و

ﺐﺼﻧ

ﻞﯾرد

ﻪﯾﺎﭘ

یور

ار

راﺰﺑا

رﻮﻈﻨﻣ

ﻦﯾﺪﺑ

.

ددﺮﮔ

ﻊﻤﺟ

.

ﺪﯿﻨﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا

ﻦﮐ

ﻊﻤﺟ

بآ

ﮓﻨﯾر

ﮏﯾ

زا

ار

طﻮﺑﺮﻣ

یﺎﻤﻨﻫار

ﻪﭼﺮﺘﻓد

،ﻦﮐ

ﻊﻤﺟ

بآ

ﮓﻨﯾر

ﺐﺼﻧ

ﺖﻬﺟ

.

ﺪﯿﻨﮐ

یوﺮﯿﭘ

نآ

زا

و

ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ

gdb350we_fa_160992A1A4_002.indd 174

gdb350we_fa_160992A1A4_002.indd 174

12.05.2015 10:00:13

12.05.2015 10:00:13

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla

Polski | 73 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A4 | (12.5.15) Tasfiye Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere tekrar kazanım merkezine gönderilmelidir. Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine atmayın! Sadece AB üyesi ülkeler için: 2012/19/EU ...

Strona 9 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z

74 | Polski 1 609 92A 1A4 | (12.5.15) Bosch Power Tools  Należy nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić luźnego ubrania ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawi- ce należy trzymać z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części. ...

Strona 10 - Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem; Dane techniczne

Polski | 75 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A4 | (12.5.15) Podczas wiercenia na mo- kro nad głową należy za- dbać o wychwycenie wy- ciekającej wody. W tym ce- lu elektronarzędzie należy umieścić w stojaku wiertar- skim i zamontować pierścień zbierający wodę (zob. „Osprzęt dodatkowy/części zamienne“, st...

Inne modele wkrętarki Bosch

Wszystkie wkrętarki Bosch