Bosch GDB 350 WE Professional - Instrukcja obsługi - Strona 32

Bosch GDB 350 WE Professional
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40
Strona: / 40
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

ﻲﺑﺮﻋ

|

169

Bosch Power Tools

1 609 92A 1A4 | (12.5.15)

ةرﻮﺼﻤﻟا

ءاﺰﺟﻷا

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

مﻮﺳر

ﯽﻟإ

ةرﻮﺼﻤﻟا

ءاﺰﺟﻷا

ﻢﻴﻗﺮﺗ

ﺪﻨﺘﺴﻳ

.

ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا

مﻮﺳﺮﻟا

ﺔﺤﻔﺻ

ﻲﻓ

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

*

GCR 350

ﻲﺳﺎﻤﻟا

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

1

(PRCD )

ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا

رﺎﻴﺘﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

2

ءﺎﻔﻃﻹاو

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

حﺎﺘﻔﻣ

3

*

ﻞﻴﻣاﻮﺼﻟا

ﻂﺑر

حﺎﺘﻔﻣ

4

*

فﻮﻗﻮﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺢﺒﻜﻣ

5

ﺔﻋﺮﺴﻟا

سﺮﺗ

رﺎﻴﺘﺧا

حﺎﺘﻔﻣ

6

رﻮﺒﻨﺼﻟا

ﻞﺻو

ﺔﻌﻄﻗ

7

ءﺎﻤﻟا

لﺎﻔﻗإ

رﻮﺒﻨﺻ

8

*

ﺔﻴﺒﻠﻗ

ﺐﻴﻘﺜﺗ

ﺔﻤﻘﻟ

9

بﺎﻘﺜﻤﻟا

نارود

رﻮﺤﻣ

10

ﻞﻬﺴﻟا

ﻞﺤﻟا

ﺮﺼﻨﻋ

11

ﻞﻤﺣ

ﺾﺒﻘﻣ

12

ﻞﻤﺤﻟا

ﺾﺒﻘﻤﻟ

ﺔﻓﻮﺠﻣ

سأﺮﻟا

ﺔﻴﺳاﺪﺳ

ﺐﻟاﻮﻟ

13

وأ

ةرﻮﺼﻤﻟا

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

يدﺎﻴﺘﻋﻻا

ﺪﻳرﻮﺘﻟا

رﺎﻃإ

ﻦﻤﻀﺘﻳ

ﻻ

*

.

ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ

ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻲﻓ

ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا

ﻊﺑاﻮﺘﻟا

ﯽﻠﻋ

ﺮﺜﻌﻳ

.

ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

ﺔﻴﺳﺎﻤﻟا

ﺐﻴﻘﺜﺗ

ﺔﻟآ

GDB 350 WE

ﻒﻨﺼﻟا

ﻢﻗر

3 601 A89 9..

ﺔﻴﻨﻘﻤﻟا

ﺔﻴﻤﺳﻻا

ةرﺪﻘﻟا

طاو

3 200

ةﺎﻄﻌﻤﻟا

ةرﺪﻘﻟا

طاو

2 300

n

0

ﻲﻤﺳﻻا

تﺎﻔﻠﻟا

دﺪﻋ

−

ﻰﻟوﻷا

ﺔﻋﺮﺴﻟا

−

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

ﺔﻋﺮﺴﻟا

−

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا

ﺔﻋﺮﺴﻟا

١

-

ﺔﻘﻴﻗد

١

-

ﺔﻘﻴﻗد

١

-

ﺔﻘﻴﻗد

420
820
1 250

ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا

ﺮﻄﻗ

−

ﻰﻟوﻷا

ﺔﻋﺮﺴﻟا

−

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

ﺔﻋﺮﺴﻟا

−

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا

ﺔﻋﺮﺴﻟا

ﻢﻣ

ﻢﻣ

ﻢﻣ

165–350
80–160
55–105

ةﺪﻌﻟا

ﻦﺿﺎﺣ

1 1/4" UNC

ءﺎﻤﻟا

داﺪﻣﻻ

ﯽﺼﻗﻷا

ﻂﻐﻀﻟا

رﺎﺑ

3

ﺐﺴﺣ

نزﻮﻟا

EPTA-Procedure 01:2014

ﻎﻛ

11,9

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

ﺔﺌﻓ

/

 

I

ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻪﻴﻓ

ﺎﻤﺑ

)

سﺎﻘﻤﻟا

(

ﻚﻔﻠﻟ

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

زﺎﻬﺠﻟا

ﻢﻣ

534 x 142 x 168

.

ﻂﻟﻮﻓ

230

راﺪﻘﻤﺑ

[U]

ﻲﻤﺳا

ﺪﻬﺠﻟ

لﻮﻌﻔﻤﻟا

ﺔﻳرﺎﺳ

ﻢﻴﻘﻟا

تازاﺮﻄﺑ

وأ

ﻚﻟذ

ﻦﻋ

ﺪﻬﺠﻟا

ﻒﻠﺘﺨﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻢﻴﻘﻟا

هﺬﻫ

توﺎﻔﺘﺗ

ﺪﻗ

.

ﺔﻨﻴﻌﻣ

ناﺪﻠﺒﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

ﻲﺳﺎﻤﻟﻻا

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

GCR 350

ﻒﻨﺼﻟا

ﻢﻗر

3 601 A90 200

ﺞﻴﺠﻀﻟا

ﻦﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

.

EN 61029-2-6

رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ

ﺎﻌﺒﺗ

ﺔﺒﺴﺘﺤﻣ

ءﺎﺿﻮﻀﻟا

ثﺎﻌﺒﻧا

ﻢﻴﻗ

یﻮﺘﺴﻣ

:

ةدﺎﻋ

(

A

عﻮﻧ

)

زﺎﻬﺠﻟا

ﺞﻴﺠﺿ

یﻮﺘﺴﻣ

ﺔﻤﻴﻗ

ﻎﻠﺒﺗ

تﻮﺼﻟا

ةرﺪﻗ

یﻮﺘﺴﻣ

.(

A

عﻮﻧ

)

ﻞﺒﻴﺴﻳد

96

تﻮﺼﻟا

ﻂﻐﺿ

.

ﻞﺒﻴﺴﻳد

3 =

K

سﺎﻴﻘﻟا

باﺮﻄﺿا

.(

A

عﻮﻧ

)

ﻞﺒﻴﺴﻳد

110

!

ﻊﻤﺳ

ﺔﻴﻗاو

ﺪﺗرا

ﻖﻓاﻮﺘﻟا

ﺢﻳﺮﺼﺗ

ﺖﺤﺗ

حوﺮﺸﻤﻟا

ﺞﺘﻨﻤﻟا

نأ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺎﻨﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ

ﯽﻠﻋ

ﺮﻘﻧ

تاذ

تارﺮﻘﻤﻟا

ﻊﻴﻤﺟ

ﻊﻣ

ﻖﻓاﻮﺘﻣ

“

ﺔﻴﻨﻔﻟا

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

”

،

2011/65/EU

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟا

ﺔﻠﺼﻟا

،

2004/108/EC

:

2016

ﻞﻳﺮﺑأ

19

ﻰﺘﺣو

ﺎﻤﺑ

2006/42/EC

و

2014/30/EU

:

2016

ﻞﻳﺮﺑأ

20

ﻦﻣ

اءﺪﺑو

ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا

ﻊﻣ

ﻖﻓاﻮﺘﻣو

ﺎﻬﻴﻠﻋ

تأﺮﻃ

ﻲﺘﻟا

تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا

ﻚﻟذ

ﻲﻓ

.

EN 61029-1, EN 61029-2-6

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

:

(2006/42/EC)

یﺪﻟ

ﺔﻴﻨﻔﻟا

قاروﻷا

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Henk Becker

Executive Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Leinfelden, 04.05.2015

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

◀

ﻞﺒﻗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟا

ﺲﺒﻘﻣ

ﻦﻣ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺐﺤﺳا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻞﻤﻋ

يأ

ءاﺮﺟإ

ﻞﻤﺤﻟا

ﺾﺒﻘﻣ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ةﺪﻌﻟﺎﺑ

12

ﻞﻤﺤﻟا

ﺾﺒﻘﻣ

ﻂﺑر

ﻢﻜﺣأ

ةﺮﻣ

لوﻷ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻞﺒﻗ

.

13

ﺔﻓﻮﺠﻤﻟا

سأﺮﻟا

ﺔﻴﺳاﺪﺳ

ﺐﻟاﻮﻠﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

GCR 350

ﻲﺳﺎﻤﻟا

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

◀

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻤﻋو

نﺎﻣأ

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﺐﺠﻳ

!

ﺎًﻴﻓﺮﺣ

ﺎًﻘﻴﺒﻄﺗ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﻞﺟأ

ﻦﻣ

ﺎﻬﺑ

ﺪﻴﻘﺗو

بﺎﻘﺜﻤﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

تﺎﻴﻤﻠﻌﺗ

أﺮﻗا

.

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺔﻴﺒﻠﻘﻟا

ﺔﻤﻘﻠﻟا

لاﺪﺒﺘﺳا

/

ﺐﻴﻛﺮﺗ

◀

ﻦﻣ

دﻮﺼﻘﻤﻟا

ﺮﻴﻏ

كﺮﺤﺘﻟا

ﺪﺿ

ﻞﻣﺎﺤﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻞﺒﻗ

ﻚﻟذو

5

فﻮﻗﻮﻟا

ﻦﻴﻣﺄﺗ

ﺢﺒﻜﻣ

ﻂﺑر

مﺎﻜﺣإ

لﻼﺧ

تاﺮﺘﻓ

ﻲﻓ

وأ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

ةﺪﻌﻟا

ﻰﻠﻋ

لﺎﻤﻋأ

ﺔﻳأ

ءاﺮﺟإ

ةﺪﻌﻟا

ماﺪﺨﺘﺳا

مﺪﻋ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

وأ

ﻞﻤﻌﻟا

ﻦﻴﺑ

ﺔﺣاﺮﻟا

ﻞﻣﺎﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻟد

ةﺎﻋاﺮﻣ

ةءاﺮﻗ

ﻰﻠﻋ

صﺮﺣا

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

.

فﺎﻘﺜﻤﻟا

gdb350we_ar_160992A1A4_002.indd 169

gdb350we_ar_160992A1A4_002.indd 169

12.05.2015 09:54:52

12.05.2015 09:54:52

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla

Polski | 73 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A4 | (12.5.15) Tasfiye Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere tekrar kazanım merkezine gönderilmelidir. Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine atmayın! Sadece AB üyesi ülkeler için: 2012/19/EU ...

Strona 9 - Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z

74 | Polski 1 609 92A 1A4 | (12.5.15) Bosch Power Tools  Należy nosić odpowiednie ubranie. Nie należy nosić luźnego ubrania ani biżuterii. Włosy, ubranie i rękawi- ce należy trzymać z daleka od ruchomych części. Luźne ubranie, biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części. ...

Strona 10 - Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem; Dane techniczne

Polski | 75 Bosch Power Tools 1 609 92A 1A4 | (12.5.15) Podczas wiercenia na mo- kro nad głową należy za- dbać o wychwycenie wy- ciekającej wody. W tym ce- lu elektronarzędzie należy umieścić w stojaku wiertar- skim i zamontować pierścień zbierający wodę (zob. „Osprzęt dodatkowy/części zamienne“, st...

Inne modele wkrętarki Bosch

Wszystkie wkrętarki Bosch