Bosch GBM 10 RE - Instrukcja obsługi - Strona 21

Spis treści:
- Strona 13 – Müşteri servisi ve müşteri danşmanlğ; Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
- Strona 15 – Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Strona 16 – Deklaracja zgodności; Montaż; Wymiana narzędzi; Praca; Uruchamianie
- Strona 17 – Wskazówki dotyczące pracy; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnostní upozornění; Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí; VAROVÁNÍ
82
| Ðóññêèé
2 609 140 656 | (21.7.11)
Bosch Power Tools
Èíñòðóìåíòû äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ (ñì. ðèñ. Â)
Ïðè èñïîëüçîâàíèè áèò-íàñàäîê
9
âñåãäà ïðèìåíÿéòå
óíèâåðñàëüíûé äåðæàòåëü
10
. Èñïîëüçóéòå òîëüêî áèò-
íàñàäêè, ïîäõîäÿùèå ê ãîëîâêå âèíòà.
Ñìåíà ñâåðëèëüíîãî ïàòðîíà
Íà ýëåêòðîèíñòðóìåíòàõ áåç ôèêñàòîðà ñâåðëèëüíîãî
øïèíäåëÿ ïàòðîí äîëæåí áûòü çàìåíåí â ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Ñâåðëèëüíûé ïàòðîí äîëæåí áûòü çàòÿíóò ñ
ìîìåíòîì çàòÿæêè ïðèáë.
31 – 35
Íì.
Îòñîñ ïûëè è ñòðóæêè
f
Ïûëü íåêîòîðûõ ìàòåðèàëîâ, êàê íàïð., êðàñîê ñ ñîäåð-
æàíèåì ñâèíöà, íåêîòîðûõ ñîðòîâ äðåâåñèíû,
ìèíåðàëîâ è ìåòàëëîâ, ìîæåò áûòü âðåäíîé äëÿ
çäîðîâüÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ïûëè è ïîïàäàíèå ïûëè â
äûõàòåëüíûå ïóòè ìîæåò âûçâàòü àëëåðãè÷åñêèå
ðåàêöèè è/èëè çàáîëåâàíèÿ äûõàòåëüíûõ ïóòåé
îïåðàòîðà èëè íàõîäÿùåãîñÿ âáëèçè ïåðñîíàëà.
Îïðåäåëåííûå âèäû ïûëè, íàïð., äóáà è áóêà, ñ÷èòàþòñÿ
êàíöåðîãåííûìè, îñîáåííî ñîâìåñòíî ñ ïðèñàäêàìè
äëÿ îáðàáîòêè äðåâåñèíû (õðîìàò, ñðåäñòâî äëÿ çàùèòû
äðåâåñèíû). Ìàòåðèàë ñ ñîäåðæàíèåì àñáåñòà
ðàçðåøàåòñÿ îáðàáàòûâàòü òîëüêî ñïåöèàëèñòàì.
–
Õîðîøî ïðîâåòðèâàéòå ðàáî÷åå ìåñòî.
–
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ðåñïèðàòîðíîé
ìàñêîé ñ ôèëüòðîì êëàññà Ð2.
Ñîáëþäàéòå äåéñòâóþùèå â Âàøåé ñòðàíå ïðåäïèñàíèÿ
äëÿ îáðàáàòûâàåìûõ ìàòåðèàëîâ.
f
Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå.
Ïûëü
ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ.
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
f
Ó÷èòûâàéòå íàïðÿæåíèå ñåòè! Íàïðÿæåíèå
èñòî÷íèêà òîêà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü äàííûì íà
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû íà 230 Â ìîãóò ðàáîòàòü òàêæå
è ïðè íàïðÿæåíèè 220 Â.
Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ (GBM 10 RE)
(ñì. ðèñ. Ñ)
Âûêëþ÷àòåëåì íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
7
ìîæíî èçìåíÿòü
íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïàòðîíà. Ïðè âæàòîì âûêëþ÷àòåëå
6
ýòî, îäíàêî, íåâîçìîæíî.
Ïðàâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:
Äëÿ ñâåðëåíèÿ è
çàêðó÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ ïðèæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
7
âëåâî äî óïîðà.
Ëåâîå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ:
Äëÿ îñëàáëåíèÿ è
âûâîðà÷èâàíèÿ âèíòîâ/øóðóïîâ è îòâèí÷èâàíèÿ ãàåê
íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
7
âïðàâî
äî óïîðà.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå
Äëÿ
âêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà íàæìèòå íà
âûêëþ÷àòåëü
6
è äåðæèòå åãî íàæàòûì.
Äëÿ
ôèêñèðîâàíèÿ
âûêëþ÷àòåëÿ
6
âî âêëþ÷åííîì
ïîëîæåíèè íàæìèòå êíîïêó ôèêñèðîâàíèÿ
5
.
Äëÿ
âûêëþ÷åíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü
6
èëè, åñëè îí áûë çàôèêñèðîâàí êíîïêîé
ôèêñèðîâàíèÿ
5
, íàæìèòå è îòïóñòèòå âûêëþ÷àòåëü
6
.
Óñòàíîâêà ÷èñëà îáîðîòîâ (GBM 10 RE)
Âû ìîæåòå ïëàâíî ðåãóëèðîâàòü ÷èñëî îáîðîòîâ
âêëþ÷åííîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, èçìåíÿÿ äëÿ ýòîãî
óñèëèå íàæàòèÿ íà âûêëþ÷àòåëü
6
.
Ïðè ñëàáîì íàæàòèè íà âûêëþ÷àòåëü
6
ýëåêòðîèíñòðóìåíò
ðàáîòàåò ñ íèçêèì ÷èñëîì îáîðîòîâ. Ñ óâåëè÷åíèåì ñèëû
íàæàòèÿ ÷èñëî îáîðîòîâ óâåëè÷èâàåòñÿ.
Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
f
Óñòàíàâëèâàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò íà âèíò èëè ãàéêó
òîëüêî â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè.
Âðàùàþùèåñÿ
ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû ìîãóò ñîñêîëüçíóòü.
Äëÿ âûïîëíåíèÿ îòâåðñòèé â ìåòàëëå ïðèìåíÿéòå
áåçóïðå÷íûå, çàòî÷åííûå ñâåðëà èç áûñòðîðåæóùåé ñòàëè
ïîâûøåííîé ïðî÷íîñòè. Ñîîòâåòñòâóþùåå êà÷åñòâî
ãàðàíòèðóåò ïðîãðàììà ïðèíàäëåæíîñòåé ôèðìû Bosch.
Ñ ïîìîùüþ ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ çàòî÷êè ñâåðë
(ïðèíäëåæíîñòè) Âû ìîæåòå áåç òðóäà çàòî÷èòü
ñïèðàëüíûå ñâåðëà ñ äèàìåòðîì
2,5 – 10
ìì.
Äëÿ îñîáåííî òî÷íûõ ðàáîò èñïîëüçóéòå ñòîéêó
ñâåðëèëüíîãî ñòàíêà (ïðèíàäëåæíîñòü).
Ïîñòàâëÿåìûå â êà÷åñòâå ïðèíàäëåæíîñòè ñòàíî÷íûå
òèñêè ïîçâîëÿþò íàäåæíî çàæèìàòü äåòàëü. Ýòî
ïðåäîòâðàùàåò ïðîâîðà÷èâàíèå äåòàëè è âîçíèêíîâåíèå
íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.
Ïðóæèííûé çàæèì äëÿ ïîÿñà
Ñ ïîìîùüþ çàæèìà äëÿ ïîÿñà
4
Âû ìîæåòå ïîâåñèòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íàïðèìåð, íà ïîÿñ. Ïðè ýòîì
îñâîáîæäàþòñÿ îáå ðóêè è ýëåêòðîèíñòðóìåíò â ëþáîå
âðåìÿ ïîä ðóêîé.
Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ
Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
f
Ïåðåä ëþáûìè ìàíèïóëÿöèÿìè ñ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âûòàñêèâàéòå øòåïñåëü èç
ðîçåòêè.
f
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé
ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü
ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â
÷èñòîòå.
Åñëè òðåáóåòñÿ ïîìåíÿòü øíóð, îáðàùàéòåñü íà ôèðìó
Bosch èëè â àâòîðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ äëÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch.
Åñëè ýëåêòðîèíñòðóìåíò, íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíûå ìåòîäû
èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ, âûéäåò èç ñòðîÿ, òî ðåìîíò
ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ñèëàìè àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé
ìàñòåðñêîé äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ôèðìû Bosch.
Ïîæàëóéñòà, âî âñåõ çàïðîñàõ è çàêàçàõ çàï÷àñòåé
îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå 10-çíà÷íûé òîâàðíûé íîìåð ïî
çàâîäñêîé òàáëè÷êå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
OBJ_DOKU-27517-001.fm Page 82 Thursday, July 21, 2011 9:15 AM
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski | 61 Bosch Power Tools 2 609 140 656 | (21.7.11) Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine rağmen elektrikli el aleti arza yapacak olursa, onarm Bosch elektrikli aletleri için yetkili bir serviste yaplmaldr. Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde mutlaka aletinizin tip eti...
Polski | 63 Bosch Power Tools 2 609 140 656 | (21.7.11) Opis urządzenia i jego zastosowania Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Należy otworzyć rozkładaną stronę z rysunki...
64 | Polski 2 609 140 656 | (21.7.11) Bosch Power Tools Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy) ekspozyc...
Inne modele wkrętarki Bosch
-
Bosch 1200 (06039A210A)
-
Bosch 1200 (06039A210B)
-
Bosch AdvancedImpact 900 0.603.174.020
-
Bosch Boschl GSR (0615990G6L)
-
Bosch EasyDrill 18V-40
-
Bosch Easydrill 18V-40 06039D8004
-
Bosch EasyImpact 12 0.603.983.90E
-
Bosch EasyImpact 1200 06039D3104
-
Bosch EasyImpact 550+DA 0.603.130.021
-
Bosch EasyImpact 570 0.603.130.120