قفاوتلا حيرصت; بيكرتلا; طفشلا موطرخ لماح بيكرت - Bosch GAS 35 L SFC - Instrukcja obsługi - Strona 39
Spis treści:
- Strona 12 – Polski; Wskazówki bezpieczeństwa; Niniejszy odkurzacz nie jest dosto-; W przeciwnym wypadku; Dzieci powinny znajdować się pod; Tylko w ten sposób moż-; Dzieci mogą czyścić i konserwować; OSTRZEZENIE
- Strona 14 – Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- Strona 15 – Informacja o poziomie hałasu; Deklaracja zgodności; Montaż; Montaż oprzyrządowania
- Strona 16 – Praca; Uruchamianie
- Strona 17 – Czyszczenie filtra; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie
- Strona 18 – Usuwanie usterek
- Strona 19 – Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnostní upozornění; Tento vysavač není určený k tomu,; V opačném případě hrozí; Čištění a údržba vysavače dětmi se
عربي
|
217
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XC | (29.9.14)
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“
تافصاوملار ةصاخلا
2006/42/EC
،
2014/30/EU
،
2011/65/EU
عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف امر
.
EN 60335‑1, EN 60335‑2‑69
:ةيلاتلا بيياعملا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden‑Echterdingen, GERMANY
Leinfelden
,
30.09.2014
بيكرتلا
◀
لبق سبقملا نم ةيئابرهكلا ةكبشلا سباق بحسا
.ةيئاوخلا ةطفاشلاب ليدعت يأ ءارجإ
طفشلا موطرخ لماح بيكرت
)
A
ةروصلا عجارت(
−
عف ىليلأا نم ماكحإر
4
طفشلا موطبخ لماوح عفدا
.قشاعتت نأ ىلإ ،كلذل ةصصخملا
30
نضاوحلا
)
B
ةروصلا عجارت( طفشلا موطرخ بيكرت
−
هلتفاو
2
موطبخلا نضاح یلي
21
طفشلا موطبخ بكر
.مداصتلا دح یلإ ةياسلا براقي ةكبح هاجتار
للاخ نم طفشلا ءانثأ ةيتاتسوبتكلا تانحش لكشتت
:ةظحلام
اهر بعشي دقو ،عراوتلارو طفشلا موطبخر ةببغلأا كاكتحا
طوبشلار كلذ قلعتي( عتاتسا غيبفت لكش ىلي مدختسملا
.)صاخلا يدسجلا روعشلارو ةيئيبلا
طفش موطبخ مادختسار ماي لكشر شور ةكبش حصنت
ةقيقدلا ةببغلأا طفش دني )عراوت( ةيتاتسلاا تانحشلل عنام
.ةفاجلا داومللو
طفشلا عباوت بيكرت
ماظنر
SFC+
20
ةدحوو
21
طفشلا موطبخ زيهجت مت دقل
،
19
لغشلا ددي ةوبي( طفشلا عراوت بيكبتر حمسي كراشم
.)
22
عقفبملا طفشلا بوبنا
)
C
ةروصلا عجارت( لغشلا ةدع ةورع بيكرت
−
عمست نأ ىلإ
21
طفشلا موطبخ ىلي
SFC+
20
ةدحو زبغا
.حوضور طفشلا موطبخ
31
طغض يرز قشاعت
−
SFC+
20
ةدحو ىلي
19
لغشلا ةدي ةوبي كلذ دعر زبغا
.حوضور
SFC+
ةدحو
31
طغض يرز قشاعت عمست نأ ىلإ
−
ني عطقلا بحساو لخادلا وحن
31
طغضلا يرز طغضا
.اهكف لجأ نم ضعبلا اهضعر
)
D
ةروصلا عجارت( بيبانلأاو ثفانملا بيكرت
−
طفشلا موطبخ ىلي
22
عقفبملا طفشلا بوبنا زبغا
طفشلا موطبخ
31
طغض يرز قشاعت عمست نأ ىلإ
21
.حوضور
−
،عضرلأا ثفنملا( ةروغبملا طفشلا عراوت كلذ دعر زبغا
طفشلا بوبنا ىلي )..خلإ ،طفشلا بوبنا ،عودصلا ثفنم
.ماكحإر
22
عقفبملا
−
ني عطقلا بحساو لخادلا وحن
31
طغضلا يرز طغضا
.اهكف لجأ نم ضعبلا اهضعر
سيك وأ فيرصتلا سيك كف/بيكرت
)
E2–E1
روصلا عجار( )فاجلا طفشلا( رابغلا
بيكبتر موقت نأ كنكمي ةفاجلا داوملا طفشر موقت عكل
كلذ لّهسي .)عراوت( رابغلا سيك وأ
23
فيبصتلا سيك
.رابغلا نم صلختلا
حشبملا فيظنت ةزيهجت ئفطت نأ كيلي بجي
:ةظحلام
عقرولارابغلا سيك مادختسا دني )
SFC+
( ةيلآ فصنلا
عشامقلا رابغلا سيك مادختسا دني اهئفطت نأ لضفيو
.)
215
ةحفصلا ,”
SFC+
لاطرإ“ عجار(
فيرصتلا سيك بيكرت
−
.
8
ةيولعلا ةطفاشلا ةعطق كفو
9
لافقلأا حتفا
−
ةحتف هيجوت عم
1
ءايولا عف
23
فيبصتلا سيك عض
.ماملأا وحن ةئبعتلا
−
لخاد ىلإ لصولا ةفش قوف ةئبعتلا ةحتف بحسا
.لصولا ةفشر ضفخنملا
−
ةيلخادلا ناردجلل
23
فيبصتلا سيك ةسملام ىلي صبحا
.لماك لكشر
1
ءايولار
−
.
1
ءايولا ةفاح قوف
23
فيبصتلا سيك ةيقر ِنثا
−
.
9
نيلفقلا قلغاو
8
ةيولعلا ةطفاشلا ةعطق بكر
فيرصتلا سيك قلاغإو عزن
−
.
8
ةيولعلا ةطفاشلا ةعطق كفو
9
لافقلأا حتفا
−
ةفش ني فلخلا وحن ئلتمملا
23
فيبصتلا سيك بحسا
.لصولا
−
نأ نود رذحر ةطفاشلا ني
23
فيبصتلا سيك جبخأ
.هفلتت
ةفشر فيبصتلا سيك كاكتحا مدي ىلي كلذ ءانثأ صبحا
.ةداحلا ضابغلأا نم اهبيغر وأ لصولا
−
فيبصتلا سيك قلغأو ةقصلالا ةطبشلأا ةيطغأ بحسا
.قصلالار
ةهوف ىوتسم تحت كلذ دعر
23
فيبصتلا سيك طررا
قبس عتلا ةقصلالا ةطبشلأا ةيطغأ ةطساور ةئبعتلا
.اهتبحسو
)عباوتلا نم( رابغلا حشرم بيكرت/لادبتسا
−
.
8
ةيولعلا ةطفاشلا ةعطق كفو
9
لافقلأا حتفا
−
.لصولا ةفش ني فلخلا وحن ئلتمملا رابغلا سيك بحسا
سيك جبخأ.ءاطغلا بلق للاخ نم رابغلا سيك ةحتف قلغا
.ةيئاوخلا ةطفاشلا ني قلغملا رابغلا
−
.ةطفاشلا لصو ةفش قوف ديدجلا رابغلا سيك ِنثا
علخادلا بناجلا عم رابغلا سيك سملات ىلي صبحا
.هلوط لماك ىلي
1
ءايولار
−
.
9
نيلفقلا قلغاو
8
ةيولعلا ةطفاشلا ةعطق بكر
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
100 | Polski 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Bosch Power Tools Polski Wskazówki bezpieczeństwa Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Należy starannie przechowywać niniejszą instru...
102 | Polski 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Bosch Power Tools Opis urządzenia i jego zastosowania Proszę rozłożyć stronę przedstawiającą rysunki odkurzacza i pozostawić ją rozłożoną podczas czytania instrukcji obsługi. Użycie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie przeznaczone jest do wychwytywania, zasysani...
Polski | 103 Bosch Power Tools 1 609 92A 0XC | (29.9.14) Informacja o poziomie hałasu Emisja hałasu została określona zgodnie z EN 60335-2-69. Typowy poziom ciśnienia akustycznego emisji hałasu, skory-gowany charakterystyką częstotliwościową A nie przekracza 70 dB(A). Niepewność pomiaru K = 3 dB.Poz...
