Òåõíè÷åñêè äàííè; Ìîíòèðàíå; Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ - Bosch DLE 40 - Instrukcja obsługi - Strona 35

Bosch DLE 40
Strona 1
1 Strona 1
2 Strona 2
3 Strona 3
4 Strona 4
5 Strona 5
6 Strona 6
7 Strona 7
8 Strona 8
9 Strona 9
10 Strona 10
11 Strona 11
12 Strona 12
13 Strona 13
14 Strona 14
15 Strona 15
16 Strona 16
17 Strona 17
18 Strona 18
19 Strona 19
20 Strona 20
21 Strona 21
22 Strona 22
23 Strona 23
24 Strona 24
25 Strona 25
26 Strona 26
27 Strona 27
28 Strona 28
29 Strona 29
30 Strona 30
31 Strona 31
32 Strona 32
33 Strona 33
34 Strona 34
35 Strona 35
36 Strona 36
37 Strona 37
38 Strona 38
39 Strona 39
40 Strona 40
41 Strona 41
42 Strona 42
43 Strona 43
44 Strona 44
45 Strona 45
46 Strona 46
47 Strona 47
48 Strona 48
49 Strona 49
50 Strona 50
51 Strona 51
52 Strona 52
53 Strona 53
54 Strona 54
55 Strona 55
56 Strona 56
57 Strona 57
58 Strona 58
Strona: / 58

Spis treści:

  • Strona 16 – Bakm ve servis; Bakm ve temizlik; Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa
  • Strona 17 – Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem; Dane techniczne
  • Strona 18 – Montaż; Włączenie
  • Strona 19 – Funkcje pomiaru; Funkcje pamięci
  • Strona 20 – Wskazówki dotyczące pracy
  • Strona 21 – Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie
Ładowanie instrukcji

112

| Áúëãàðñêè

2 609 140 582 | (14.7.11)

Bosch Power Tools

Òåõíè÷åñêè äàííè

Ìîíòèðàíå

Ïîñòàâÿíå/ñìÿíà íà áàòåðèèòå (âèæòå ôèã. À)

Èçïîëçâàéòå ñàìî àëêàëíî-ìàíãàíîâè áàòåðèè èëè

àêóìóëàòîðíè áàòåðèè.
Ñ àêóìóëàòîðíè áàòåðèè 1,2 V ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè

ïî-ìàëêî èçìåðâàíèÿ, îòêîëêîòî ñ áàòåðèè 1,5 V (îòíàñÿ ñå

è çà ïðîäúëæèòåëíèòå èçìåðâàíèÿ.
Çà îòâàðÿíå íà êàïàêà íà ãíåçäîòî çà áàòåðèè

16

íàòèñíåòå

çàñòîïîðÿâàùèÿ áóòîí

15

â ïîñîêàòà, óêàçàíà ñúñ ñòðåëêà,

è èçâàäåòå êàïàêà. Ïîñòàâåòå âêëþ÷åíèòå â îêîìïëåêòîâ-

êàòà áàòåðèè. Ïðè òîâà âíèìàâàéòå çà ïðàâèëíàòà ïîëÿð-

íîñò ñúãëàñíî èçîáðàæåíèåòî â ãíåçäîòî çà áàòåðèè.
Êîãàòî ñèìâîëúò çà áàòåðèÿ ñå ïîÿâè çà ïðúâ ïúò íà

äèñïëåÿ, å âúçìîæíî èçâúðøâàíåòî íà íå ïî-ìàëêî îò

100 èçìåðâàíèÿ. Êîãàòî ñèìâîëúò çà áàòåðèÿ çàïî÷íå äà

ìèãà, òðÿáâà äà çàìåíèòå áàòåðèèòå, ïî-íàòàòúøíè èçìåð-

âàíèÿ íå ñà âúçìîæíè.
Âèíàãè çàìåíÿéòå âñè÷êè áàòåðèè åäíîâðåìåííî.

Èçïîëçâàéòå ñàìî áàòåðèè îò åäèí è ñúù ïðîèçâîäèòåë è ñ

åäíàêúâ êàïàöèòåò.

f

Àêî ïðîäúëæèòåëíî âðåìå íÿìà äà èçïîëçâàòå

óðåäà, èçâàæäàéòå áàòåðèèòå îò íåãî.

Ïðè

ïðîäúëæèòåëíî ñúõðàíÿâàíå áàòåðèèòå ìîãàò äà

ïðîòåêàò è äà ñå ñàìîðàçðåäÿò.

Ðàáîòà ñ óðåäà

Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ

f

Íå îñòàâÿéòå óðåäà âêëþ÷åí áåç íàäçîð; ñëåä êàòî

ïðèêëþ÷èòå ðàáîòà, ãî èçêëþ÷âàéòå.

Äðóãè ëèöà ìîãàò

äà áúäàò çàñëåïåíè îò ëàçåðíèÿ ëú÷.

f

Ïðåäïàçâàéòå èçìåðâàòåëíèÿ ïðèáîð îò

îâëàæíÿâàíå è äèðåêòíî ïîïàäàíå íà ñëúí÷åâè ëú÷è.

f

Íå èçëàãàéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íà åêñòðåìíè

òåìïåðàòóðè èëè íà ãîëåìè òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè.

Íàïð. íå ãî îñòàâÿéòå ïðîäúëæèòåëíî âðåìå â

àâòîìîáèë. Ïðè ãîëåìè òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè, ïúðâî

îñòàâÿéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä äîñòàòú÷íî âðåìå äà ñå

òåìïåðèðà, è ñëåä òîâà ðàáîòåòå ñ íåãî.

f

Èçáÿãâàéòå ñèëíè óäàðè âúðõó èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.

Ñëåä ñèëíè âúíøíè ìåõàíè÷íè âúçäåéñòâèÿ òðÿáâà äà

èçâúðøèòå ïðîâåðêà íà òî÷íîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ

óðåä, ïðåäè äà ïðîäúëæèòå äà ãî èçïîëçâàòå (âèæòå

«Ïðîâåðêà íà òî÷íîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä»,

ñòðàíèöà 115).

Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå

Çà

âêëþ÷âàíå

íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàòèñíåòå

êðàòêîòðàéíî áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå

13

èëè

áóòîíà çà èçìåðâàíå

9

. Ïðè âêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ

óðåä ëàçåðíèÿò ëú÷ íå ñå âêëþ÷âà âåäíàãà.
Çà

èçêëþ÷âàíå

íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàòèñíåòå ïðîäúë-

æèòåëíî áóòîíà çà âêëþ÷âíå/èçêëþ÷âàíå

13

.

Öèôðîâ ëàçåðåí óðåä çà

èçìåðâàíå íà ðàçñòîÿíèÿ

DLE 40

Professional

Êàòàëîæåí íîìåð

3 601 K16 300

Äèàïàçîí íà èçìåðâàíå

0,05

40 m

A)

Òî÷íîñò íà èçìåðâàíå

(îáèêíîâåíî)

±

1,5 mm

B)

Ìèíèìàëíî äåëåíèå íà ñêàëàòà

1 mm

Ðàáîòåí òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí

10

° C

... + 50

° C

C)

Òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí çà

ñúõðàíÿâàíå

20

° C

... + 70

° C

Îòíîñèòåëíà âëàæíîñò íà âúçäóõà,

ìàêñ.

90 %

Êëàñ ëàçåð

2

Òèï ëàçåð

635 nm, < 1 mW

Äèàìåòúð íà ëàçåðíèÿ ëú÷ (ïðè

25

° C

), ïðèáë.

íà ðàçñòîÿíèå 10 m

íà ðàçñòîÿíèå 40 m

6 mm

24 mm

Áàòåðèè

Àêóìóëàòîðíè áàòåðèè

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

4 x 1,2 V KR03 (AAA)

Ïðîäúëæèòåëíîñò íà ðàáîòà ñ

áàòåðèè, ïðèáë.

Åäèíè÷íè èçìåðâàíèÿ

Íåïðåêúñíàòî èçìåðâàíå

30 000

D)

5 h

D)

Àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå ñëåä ïðèáë.

Ëàçåð

Èçìåðâàòåëåí óðåä (áåç

èçìåðâàíå)

20 s

5 min

Ìàñà ñúãëàñíî EPTA

-

Procedure

01/2003

0,18 kg

Ãàáàðèòíè ðàçìåðè

58 x 100 x 32 mm

Êëàñ íà çàùèòà (áåç ãíåçäîòî çà

áàòåðèè)

IP 54 (çàùèòåí îò

ïðîíèêâàíå íà ïðàõ

è íà âîäà ïðè íà-

ïðúñêâàíå)

A) Êîëêîòî ïî-äîáðå îòðàçÿâà (äèôóçíî îòðàæåíèå, íå îãëåäàëíî) ïî-
âúðõíîñòòà íà ïðåäìåòà, äî êîéòî èçìåðâàòå è êîëêîòî å ïî-êîíòðàñòíî
ëàçåðíîòî ïåòíî ñïðÿìî îêîëíàòà ñâåòëèíà (âúòðåøíè ïîìåùåíèÿ,
çàòúìíÿâàíå), òîëêîâà ïî-ãîëÿì å îáõâàòúò íà óðåäà. Ïðè íåáëàãîïðèÿò-
íè óñëîâèÿ (íàïð. èçìåðâàíå íà îòêðèòî ïðè ñèëíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà)
ìîæå äà ñå íàëîæè èçïîëçâàíåòî íà ñâåòëîîòðàæàòåëíà ïëî÷êà.
B) Ïðè íåáëàãîïðèÿòíè óñëîâèÿ, íàïð. ñèëíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè
ëîøî îòðàçÿâàùà ïîâúðõíîñò ìàêñèìàëíîòî îòêëîíåíèå å

±

10 mm

íà 40 m. Ïðè áëàãîïðèÿòíè óñëîâèÿ îòêëîíåíèåòî å â ðàìêèòå íà

±

0,05 mm/m.

C) Â ðåæèì íà íåïðåêúñíàòî èçìåðâàíå ìàêñèìàëíàòà ðàáîòíà
òåìïåðàòóðà å + 40

° C

.

D) Ñ àêóìóëàòîðíè áàòåðèè 1,2 V ìîãàò äà áúäàò èçâúðøåíè ïî-ìàëêî
èçìåðâàíèÿ, îòêîëêîòî ñ áàòåðèè 1,5 V (îòíàñÿ ñå è çà
ïðîäúëæèòåëíèòå èçìåðâàíèÿ.
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà
èçìåðâàòåëíèÿ óðåä, òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ ìîãàò â íÿêîè
ñëó÷àè äà áúäàò ïðîìåíÿíè.
Çà åäíîçíà÷íîòî èäåíòèôèöèðàíå íà Âàøèÿ èçìåðâàòåëåí óðåä
ñëóæè ñåðèéíèÿò íîìåð

17

íà òàáåëêàòà ìó.

OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 112 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 16 - Bakm ve servis; Bakm ve temizlik; Tasfiye; Polski; Wskazówki bezpieczeństwa

Polski | 73 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Ölçme cihaznn hassaslk kontrolü Ölçme cihaznn hassaslğn şu şekilde kontrol edebilirsiniz: – Uzunluğundan kesin olarak emin olduğunuz 3 – 10 m aras bir ölçme mesafesi seçin (örneğin odanzn genişliği, kap aralğ). Bu ölçme mesafesi içerde olmal ve...

Strona 17 - Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem; Dane techniczne

74 | Polski 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools f Nie wolno kierować wiązki laserowej w stronę osób lub zwierząt, jak również wpatrywać się w wiązkę. Niniejsze urządzenie pomiarowe emituje promieniowanie laserowe klasy 2 zgodnie z normą IEC 60825-1. Może ono spowo-dować oślepienie innych osó...

Strona 18 - Montaż; Włączenie

Polski | 75 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Montaż Wkładanie/wymiana baterii (zob. rys. A) Należy używać wyłącznie baterii lub akumulatorów alkaliczno-manganowych. Z akumulatorami 1,2 V można dokonać mniejszą ilość pomiarów niż przy zastosowaniu baterii 1,5 V. By otworzyć pokrywkę wnęki ...

Inne modele przyrządy pomiarowe Bosch

Wszystkie przyrządy pomiarowe Bosch