Bosch BX 31800 - Instrukcja obsługi - Strona 48

Bosch BX 31800
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48
Strona: / 48
Poprzednia strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

150

"Dieses Gerät ist entsprechend der euro-
päischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-
und Elektronikaltgeräte (waste electrical and
electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit
gültige Rücknahme und Verwertung der
Altgeräte vor."

This appliance is labelled in accordance with
European Directive 2002/96/EG concerning
used electrical and electronic appliances (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
The guideline determines the framework for the
return and recycling of used appliances as
applicable throughout the EU

"Cet appareil est marqué selon la directive
européenne 2002/96/CE relative aux appareils
électriques et électroniques usagés (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
La directive définit le cadre pour une reprise et
une récupération des appareils usagés
applicables dans les pays de la CE."

"Questo apparecchio dispone di contrassegno
ai sensi della direttiva europea 2002/96/CE in
materia di apparecchi elettrici ed elettronici
(waste electrical and electronic equipment -
WEEE).
Questa direttiva definisce le norme per la
raccolta e il riciclaggio degli apparecchi
dismessi valide su tutto il territorio dell’Unione
Europea."

"Dit apparaat is gekenmerkt in
overeenstemming met de Europese richtlijn
2002/96/EG betreffende afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU
geldige terugneming en verwerking van oude
apparaten."

"Dette apparat er klassificeret iht. det
europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af
elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical
and electronic equipment - WEEE).
Dette direktiv angiver rammerne for indlevering
og recycling af kasserede apparater gældende
for hele EU."

"Dette apparatet er klassifisert i henhold til det
europeiske direktivet 2002/96/EF om avhending
av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste
electrical and electronic equipment – WEEE).
Direktivet angir rammene for innlevering og
gjenvinning av innbytteprodukter."

"Denna enhet är märkt i enlighet med der
europeiska direktivet 2002/96/EG om avfall som
utgörs av eller innehåller elektroniska produkter
(waste electrical and electronic equipment -
WEEE).
Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt
återtagande och korrekt återvinning av uttjänta
enheter."

"Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä
sähkö- ja elektroniikkalaitteita (waste electrical
and electronic equipment - WEEE) koskevaan
direktiiviin 2002/96/EG.
Tämä direktiivi määrittää käytettyjen laitteiden
palautus- ja kierrätys-säännökset koko EU:n
alueella."

"Este aparelho está marcado em conformidade
com a Directiva 2002/96/CE relativa aos
resíduos de equipamentos eléctricos e
electrónicos (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
A directiva estabelece o quadro para a criação
de um sistema de recolha e valorização dos
equipamentos usados válido em todos os
Estados_Membros da União Europeia."

de

en

fr

it

nl

da

no

sv

fi

pt

Poprzednia strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 10 - Wsunąć i zatrzasnąć uchwyt na wężu ssącym.; Uruchomienie; Zsunąć rury ssące ze sobą lub

96 de pl Zalecenia odnośnie usuwania Opakowanie Opakowanie chroni odkurzacz przeduszkodzeniem w czasie transportu.Składa się ono z materiałów bezpiecznych dlaśrodowiska naturalnego iz tego względu nadaje się do odzysku surowcówwtórnych.Niepotrzebne materiały opakowaniowe należyodprowadzać do punktów...

Strona 12 - Opróżnianie pojemnika na pył; Złożyć podwójny separator i zablokować.; Czyszczenie filtra; Wyciągnąć mikrofiltr.

98 de pl Rysunek Przesuwając przycisk przesuwny w kierunkuwskazywanym przez strzałkę odblokować ruręteleskopową i złożyć ją. Opróżnianie pojemnika na pył W celu uzyskania optymalnych efektów odkurzanianależy po każdym odkurzaniu opróżniać pojemnik nakurz, najpóźniej jednak w momencie osiągnięciamaks...

Strona 13 - Wymiana filtra Hepa; Rysunek; Wymontować i zutylizować filtr Hepa.; Czyszczenie podwójnego separatora; Rysunek; Wyczyścić podwójny separator.; Rysunek; Konserwacja; Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych.

99 de pl Wymiana mikrofiltra z węglem aktywnym Rysunek Odblokować i rozłożyć do przodu podwójnyseparator. (patrz rys.20) Odblokować pojemnik na kurz i wyjąć go zodkurzacza (patrz rys. 21) Pokrywę filtru wylotu powietrza otworzyć do oporuw kierunku wskazywanym przez strzałkę. W tejpozycji pokrywa bl...

Inne modele odkurzacze Bosch

Wszystkie odkurzacze Bosch