Bosch BSG 81623 - Instrukcja obsługi - Strona 16

Bosch BSG 81623
Ładowanie instrukcji

130

de

íÛ·Ó‰Ë‡ÔÁ‡ÌÓÌ:

ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÛÔÓËÚË Ë ÏÌÓ„Ó
ÒËÎÌË Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl.

è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ

êËÒ.

ê„ÛÎË‡Ì ̇ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡:

ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ÏÓÍÂÚË
Ë ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë
̇ÒÚËÎÍË

=>

ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇
Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â

=>

è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì Ò
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

êËÒ.

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚÂ
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ˜ÂÁ ËÁ‰˙Ô‚‡Ì ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.

a)

Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ÙÛ„Ë Ë ˙„ÎË.
ᇠÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÒÚ˙ÔÌË ÏÂÒÚ‡
ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
ÏÓ„‡Ú ˜ÂÁ ÚÂÎÂÒÍÓÔÌÓ ËÁÚ„ÎflÌ ̇
‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë Ì‡ ‰‚ ÒÚÂÔÂÌË ‰‡
·˙‰‡Ú Û‰˙ÎÊÂÌËÂÚÂ.

àÁÚ„ÎÂÚ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë ÍÓÎÍÓÚÓ
Ò ÏÓÊ ÔÓ-̇‚˙Ì ‰Ó flÒÌÓ
˘‡Í‚‡ÌÂ.

óÂÁ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ
·ÎÓÍËӂ͇ (̇ÚËÒ͇Ì in ‚ ÔÓÒÓ͇
̇ ÒÚÂÎ͇ڇ) ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë ÏÓÊÂ
‰‡ ·˙‰Â ‚͇‡Ì‡ ÓÚÌÓ‚Ó.

b)

Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl

ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ڇÔˈË‡ÌË
Ï·ÂÎË, Á‡‚ÂÒË Ë Ú.Ì.

c)

óÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ‡ÏÍË Ì‡
ÔÓÁÓˆË, ¯Í‡ÙÓ‚Â, ÔÓÙËÎË Ë Ú.Ì.

èÂÓ·˙ÌÂÚ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡
Ú‡ÔˈÂËfl ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.

9

8

óÂÚÍÓ‚Ëfl ‚Â̈ Ò ËÁ͇‚‡ ˜ÂÁ
Á‡‚˙ڇ̠‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.

èÂ‰Ë ÔÓÒÚ‡‚flÌ ̇
ÍÓÏ·ËÌË‡ÌËÚÂÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ
Ë ‚ ‰˙ʇ˜‡ Á‡
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Á‡‚˙ÚÂÚÂ
˜ÂÚÍÓ‚Ëfl ‚Â̈ Ë ‚˙ÌÂÚÂ
‰˛Á‡Ú‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl ‚
Ô‰˯ÌÓÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË

Â.

Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â

îË„.

ᇠËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı ÔÓ Ú‚˙‰Ë
ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË (ÔÎÓ˜ÍË, Ô‡ÍÂÚ Ë
‰.)
Ç͇‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ‚
˘ÛˆÂ‡ ̇ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â
‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ.
ᇠ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Ò˙‰ËÌÂÌËÂÚÓ
̇ÚËÒÌÂÚ ‚ÚÛÎ͇ڇ Á‡ ‰Â·ÎÓÍË‡ÌÂ
Ë ËÁ‚‡‰ÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡.

èÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ‰˛Á‡Ú‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë
ÔÓ‰Ó‚Â

îË„.
a)

ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ËÁÒÏÛ˜ÂÚ ‰˛Á‡Ú‡
ÓÚ‰ÓÎÛ.

b)

èË ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌÂ, ̇ÔËÏÂ
ÓÚ Ì‡ÏÓÚ‡ÌË ÍÓÒÏË, ‰‚‡Ú‡ ˜ÂÚÍÓ‚Ë
‚‡ÎflˆË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ËÁ‚‡‰ÂÌË ÓÚ
‰˛Á‡Ú‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â. ᇠڇÁË Ò
ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ÓÚ‚ÂÚ͇ ËÎË ‰Û„
ÔÓ‰Ó·ÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‚‰Ë„ÌÂÚÂ
‚‡ÎflˆËÚ ̇ÒÚ‡ÌË ÓÚ ‚Ó‰‡˜‡.

c)

ê‡ÁÂÊÂÚÂ Ò ÌÓÊˈ‡ ̇ÏÓÚ‡ÌËÚÂ
ÍÓÌˆË Ë ÍÓÒÏË.
àÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÍÓÌˆË Ë ÍÓÒÏË Ò
‰˛Á‡Ú‡ Á‡ ÙÛ„Ë.

d)

ëΉ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó
˜ÂÚÍÓ‚ËÚ ‚‡ÎflˆË ‚ ‰˛Á‡Ú‡ Ë „Ë
ÙËÍÒË‡ÈÚÂ.

e)

èË Á‡‰˙ÒÚ‚‡Ì ̇ ÒÏÛ˜Â˘Ëfl
͇̇ΠÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â ‡Á„ÎÓ·ÂÌ
˘ÛˆÂ‡ ̇ ‰˛Á‡Ú‡.

11*

10*

bg

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Opis urządzenia

110 de Opis urządzenia pl 1 Uchwyt węża2 Pojemnik na wyposażenie 3 Wyposażenie Kombi4 Wąż ssący5 Włącznik względnie wyłącznik 6 Wskaźnik wymiany filtra 7 Filtr wylotu powietrza*8 Zaczep9 Rama filtra wylotu powietrza 10 Regulator siły ssania 11 Pokrywa zamykająca 12 Kratka wylotu powietrza 13 Przewód...

Strona 5 - oryginalny worek na pył; Odkurzacz nie nadaje się do:; odkurzania ludzi lub zwierząt; Zalecenia odnośnie

111 pl Instrukcję użytkowania należy zachować.Przy przekazywaniu odkurzacza osobom trze-cim należy również przekazać instrukcjęużytkowania. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Opisywany odkurzacz przeznaczony jest doużytku wyłącznie w gospodarstwie domowym i nie nadaje się do celów przemysłowych.Odk...

Strona 6 - Zalecenia odnośnie usuwania; Opakowanie; Uruchomienie; Złączyć uchwyt i rurę teleskopową.

112 de Wysłużone urządzenia należy bezzwłoczniedoprowadzać do stanu nieprzydatności, anastępnie przekazywać je do usunięciazgodnego z przepisami. Ze względów bezpieczeństwa odkurzaczwyposażony jest w zabezpieczenie przedprzegrzaniem. W przypadku wystąpieniazablokowania i nadmiernego nagrzaniaurządze...

Inne modele odkurzacze Bosch

Wszystkie odkurzacze Bosch