Bosch BSG 72530 - Instrukcja obsługi - Strona 2

Bosch BSG 72530
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58
Strona: / 58
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

de

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Gebrauchsanweisung . . . . . . . . .33

en

Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instruction manual . . . . . . . .38

fr

Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . 6Notice d'utilisation . . . . . . . .43

it

Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . .48

nl

Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . .53

da

Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 10

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . .58

no

Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 12

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .63

sv

Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . .68

fi

Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

es

Consejos y advertencias de seguridad . . 16Instrucciones de uso . . . . . . . . . .78

pt

Indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . 17

Instruções de utilização . . . . . . .83

el

Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . .88

tr

Güvenlik bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . .93

pl

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa . . 22

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . .98

hu

Biztonsági útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Használati utasítás . . . . . . . . . .103

bg

Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . 25

Инструкция за ползване . . . . .108

ru

Правила техники безопасности . . . . . . . 26

Инструкция по эксплуатации . .113

ro

Instrucţiuni de siguranţă . . . . . . . . . . . . . 28

Instrucţiuni de folosire . . . . . . .118

uk

Настанови щодо безпеки . . . . . . . . . . . . 29

Інструкція з експлуатації . . . . .123

132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 8 - Odpowiednie użytkowanie; Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

21 Czyszczenie i czynności konserwacyjnenie mogą być wykonywane przez dziecibez nadzoru dorosłych.Opakowania foliowe należyprzechowywać w miejscu niedostępnymdla małych dzieci lub wyrzucić.=> Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia! Odpowiednie użytkowanie Odkurzacz należy podłączać i uruchamiać wył...

Strona 9 - Rendeltetésszerű használat; Biztonsági útmutató; Uwaga; Wskazówki dotyczące utylizacji; Opakowanie

hu Kérjük, őrizze meg a használati utasítást. A porszívótovábbadásakor adja oda a használati utasítást is. Rendeltetésszerű használat Ez a porszívó nem ipari célokra, hanem csak a háztar-tásban történő alkalmazásra készült. A porszívótkizárólag a használati utasítás előírásainak megfelelőenhasználja...

Strona 14 - Opis urządzenia niem

97 pl Opis urządzenia niem pl 1 Przełączana ssawka do podłóg z tuleją odblokowującą* 2 Przełączalna ssawka do podłóg*3 Szczotka do sierści zwierząt*4 Specjalna ssawka do podłóg twardych z tuleją odblokowującą* 5 Turboszczotka*6 Rura teleskopowa z przełącznikiem przesuwanym*7 Rura teleskopowa z tulej...

Inne modele odkurzacze Bosch

Wszystkie odkurzacze Bosch