Bosch BSG 72222 - Instrukcja obsługi - Strona 7
Spis treści:
- Strona 8 – Opis urządzenia niem
- Strona 9 – Odkurzacz nie nadaje się do:; Zalecenia odnośnie
- Strona 10 – Zalecenia odnośnie utylizacji; Opakowanie; Uwaga; Proszę rozłożyć strony z ilustracjami!; Przed pierwszym użyciem; Wsunąć i zatrzasnąć uchwyt na wężu ssącym.; Uruchomienie; Wpiąć uchwyt i rurę teleskopową.; Rysunek
- Strona 11 – Turboszczotka; Odkurzanie; Do czyszczenia dużych zanieczyszczeń.
- Strona 12 – Wymiana filtra; Wymiana worka filtrującego; Po pracy
- Strona 13 – Wymiana filtra mikrohigieny; Włożyć i zatrzasnąć uchwyt filtra w urządzeniu.; Wymiana filtra wylotu powietrza; *w zależności od wyposażenia
- Strona 14 – Wymiana mikrofiltra z węglem aktywnym; Wyjąć mikrofiltr z węglem aktywnym.; Wymiana filtra Hepa; Założyć nowy filtr hepa i zatrzasnąć.; Konserwacja; Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych.
- Strona 15 – Wyposażenie specjalne; Pakiet filtrów wymiennych; Super TEX z zamknięciem; Mikrofiltr z węglem aktywnym; Szczotka do podłóg twardych
1
de Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
en Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
fr
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
it
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
nl
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
da Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
no Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
sv Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
fi
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
pt
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
es Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
el
Οδηγίες χρήσης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
tr
Kullanma k
ı
lavuzu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
pl
Instrukcja obsługi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
hu
Használati utasítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
bg
àÌÒÚÛ͈Ëfl Á‡ ÔÓÎÁ‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . .123
ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË . . . . . . . . . . . . .131
ro
Instrucøiuni de utilizare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
uk
ßÌÒÚÛ͈¥fl Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
. . . . . . . . . . . . . . . . .
147
162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ar
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
107 107 pl Opis urządzenia niem pl 1 Przełączana ssawka do podłóg z tuleją odblokowującą* 2 Przełączalna ssawka do podłóg*3Szczotka "autofloor"*4 Szczotka do sierści zwierząt*5 Szczotka do podłóg twardych*6 Turboszczotka*7 Rura teleskopowa z przełącznikiem przesuwanym* 8 Rura teleskopowa z t...
108 pl IInstrukcję użytkowania należy zachować.Przy przekazywaniu odkurzacza osobom trzecimnależy również przekazać instrukcję użytkowania. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Opisywany odkurzacz przeznaczony jest do użytkuwyłącznie w gospodarstwie domowym i nie nadajesię do celów przemysłowych.Odku...
109 pl Należy wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowe-go i sprawdzić, czy nie jest zapchana ssawkarury zasysającej lub wąż, względnie czy należywymienić filtr. Po usunięciu zakłócenia należy pozostawićurządzenie do ostygnięcia przez co najmniej 1godzinę. Potem urządzenie nadaje się ponowniedo użytku. Z...
