Bosch BKS 4003 - Instrukcja obsługi - Strona 3

Bosch BKS 4003
Ładowanie instrukcji

1

de

Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

en

Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

fr

Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

it

Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

nl

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

da

Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

no

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

sv

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

fi

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

es

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

pt

Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

el

Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

tr

Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

pl

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

hu

Használati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

bg

Инструкция за ползване

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

ru

Инструкция по эксплуатации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

ro

Instrucţiuni de folosire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

uk

Інструкція з експлуатації

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59

66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - Opis urządzenia

42 Opis urządzenia pl 1 Pojemnik na pył 2 pyłu 3 Pędzel do odkurzania mebli* 4 Ssawka do szczelin 5 Przycisk odblokowujący pojemnik na pył 6 Uchwyt 7 Włącznik/wyłącznik 8 Wskaźnik trybu ładowania 9 Jednostka ssąca 10 Szczoteczka do czyszczenia 11 Filtr tekstylny 12 Stacja ładowania 13 Wtyczka ładowa...

Strona 5 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa; Przed pierwszym użyciem

43 Instrukcję obsługi należy zachować.W przypadku przekazania odkurzacza innej osobienależy dołączyć instrukcję obsługi. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Odkurzacz przeznaczony jest wyłącznie do użytku wgospodarstwie domowym i nie nadaje się do celówprzemysłowych. Odkurzacz należy użytkować wyłąc...

Strona 6 - Konserwacja

44 Rysunek Umieścić odkurzacz akumulatorowy w stacjiładowania w sposób przedstawiony na rysunku. ! Zwrócić uwagę, aby styki odkurzaczaakumulatorowego oraz wtyczka ładowarki nie byłyzanieczyszczone. Ewentualnie wyczyścić styki. ! Baterie odkurzacza należy ładować przedpierwszym użyciem przez co najmn...

Inne modele odkurzacze Bosch

Wszystkie odkurzacze Bosch