Bosch ART EasyTrim 300 - Instrukcja obsługi - Strona 6

Spis treści:
- Strona 8 – Przepisy bezpieczeμstwa
- Strona 9 – Dane techniczne; Podkaszarka; Wst∑p
- Strona 10 – Zasady bezpieczeμstwa; Monta†
- Strona 11 – Regulacja naciågu nici
- Strona 12 – Tylko dla paμstw nale†åcych do UE:; Usuwanie usterek; Symptomy; ObsΔuga klienta
- Strona 13 – Sposøb oceny zgodno∂ci wg zaΔåcznika VI.; Deklaracja zgodno∂ci
Français - 6
France
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Après-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cédex
Tel. : +33 (0143) 11 90 06
Fax : +33 (0143) 11 90 33
E-Mail : [email protected]
N° Vert : +33 (0800) 05 50 51
www.bosch.fr
Belgique, Luxembourg
Tel. : +32 (070) 22 55 65
Fax : +32 (070) 22 55 75
E-Mail : [email protected]
Suisse
Tel. : +41 (044) 8 47 15 12
Fax : +41 (044) 8 47 15 52
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées con-
formément à 2000/14/CE (hauteur 1,60 m, distance
1 m).
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de
l’appareil sont : Niveau de pression acoustique
82 dB (A) (ART 23 EASYTRIM) / 78 dB (A)
(ART 26 EASYTRIM) ; niveau d’intensité acoustique
93 dB (A) (ART 23 EASYTRIM) / 94 dB (A)
(ART 26 EASYTRIM). Incertitude K = 1 dB
(ART 23 EASYTRIM) / 2 dB (ART 26 EASYTRIM).
Toujours porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations (somme de vecteurs
de trois sens) relevées conformément à EN 60335 :
Valeur d’émission vibratoire a
h
= 4 m/s
2
, incertitude
K = 1,5 m/s
2
.
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
que le produit décrit sous «
Caractéristiques
techniques » est en conformité avec les normes ou
documents normatifs suivants : EN 60335 confor-
mément aux règlements des directives
2004/108/CE, 98/37/CE (jusqu’au 28.12.2009),
2006/42/CE (à partir du 29.12.2009), 2000/14/CE.
2000/14/CE : Niveau d’intensité acoustique garanti
94 dB (A) (ART 23 EASYTRIM) / 96 dB (A)
(ART 26 EASYTRIM).
Procédures d’évaluation de la conformité conformé-
ment à l’annexe VI.
Catégorie des produits : 33
Office désigné : SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Documents techniques auprès de : Bosch Lawn and
Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14
1EY, England
Leinfelden, le 21.10.2009
Dr. Egbert Schneider
Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President
Head of Product
Engineering
Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Sous réserve de modifications
Déclaration de conformité
F 016 L70 659.book Seite 6 Freitag, 27. November 2009 10:42 10
22 • F 016 L70 659 • 09.11
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Polski - 1 Uwaga! Przed przyståpieniem do pracy nale†y dokΔadnie przeczytaç poni†sze wskazøwki oraz zapoznaç si∑ z budowå i prawidΔowå obsΔugå urzådzenia. Prosimy starannie przechowywaç instrukcj∑ obsΔugi do dalszego zastosowania. Wyja∂nienie symboli umieszczonych na podkaszarce Ogølna wskazøwka ost...
Polski - 2 ■ Zawsze kontrolowaç szczeliny wentylacyjne, czy nie så zanieczyszczone resztkami trawy. ■ Uwaga na ryzyko skaleczenia przez nø† sΔu†åcy do skracania nici tnåcej. Po wyregulowaniu dΔugo∂ci nici, a przed wΔåczeniem podkaszarki, nale†y ustawiaç jå zawsze w zwykΔej pozycji roboczej. ■ WyΔåcz...
Polski - 3 Bezpieczeμstwo elektryczne Nabyte przez Paμstwa urzådzenie posiada podwøjna izolacj∑ i nie wymaga uziemienia. Napi∑cie robocze wynosi 230 V AC, 50 Hz (dla krajøw nie nale†åcych do UE 220 V, 240 V – w zale†no∂ci od modelu). Dozwolone jest stosowanie wyΔacznie przedu†aczy posiadajacych ates...
Inne modele kosiarki Bosch
-
Bosch AdvancedRotak 660
-
Bosch AdvancedRotak 660 0.600.8B9.201
-
Bosch AdvancedRotak 660 06008B9206
-
Bosch AdvancedRotak 760
-
Bosch AdvancedRotak 760 0.600.8B9.301
-
Bosch AdvancedRotak 760 06008B9306
-
Bosch AdvancedRotak 770 06008B9307
-
Bosch ARM 3200 0.600.8A6.008
-
Bosch ARM 3200W EEU 06008A6008
-
Bosch ARM 33 06008A6100