Bosch MSMP1000 - Instrukcja obsługi - Strona 10

Bosch MSMP1000
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Strona: / 16
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

67

3 – ar

زﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳا

زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا

صوﺻﻟاوزﯾﻧوﯾﺎﻣﻟاطﻠﺧﻟبﺳﺎﻧﻣزﺎﮭﺟﻟا

تاورﺿﺧﻟاوﮫﻛاوﻔﻟاولﺎﻔطﻷاﺔﻣﻌطأوتﻼﯾﺗﻛوﻛﻟاو

.ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا

.ءﺎﺳﺣﻟاعاوﻧأرﯾﺿﺣﺗﻟ

سطﺎطﺑﻟارﯾﺿﺣﺗﻟبﺳﺎﻧﻣرﯾﻏطﻼﺧﻟاقﺎﺳﻟا

.ﮫﯾروﯾﺑﻟا

■

.لﻣﺎﻛﻟﺎﺑءﺎﺑرﮭﻛﻟالﺑﺎﻛدرﻓا

■

مﻗوﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﻰﻠﻋطﻠﺧﻟاعارذﻊﺿ

.ﺔﻋﺎﺳﻟابرﺎﻘﻋنارودهﺎﺟﺗاﻲﻓﮫﺗرادﺈﺑ

■

.سﺑﻘﻣﻟاﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗلﺧدأ

■

.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑءﺎﻧإﻲﻓﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاﻊﺿ

■

.ءﺎﻋوﻟاوطﻼﺧﻟاقﺎﺳﻟاتﯾﺑﺛﺗﻰﻠﻋصرﺣا

لﯾﻐﺷﺗﻟارزﻰﻠﻋطﻐﺿﺗﻻ،طﯾﻠﺧﻟارﯾﺎطﺗبﻧﺟﺗﻟ

.طﯾﻠﺧﻟاﻲﻓطﻠﺧﻟاعارذلﺎﺧدإدﻌﺑﻻإ

ﮫﺟارﺧإلﺑﻗطﻼﺧﻟاقﺎﺳﻟافﺎﻘﯾإﻰﻠﻋًﺎﻣﺋادصرﺣاو

.طﯾﻠﺧﻟانﻣ

فﯾظﻧﺗﻟا / لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

.اًدﯾﺟمادﺧﺗﺳالﻛدﻌﺑزﺎﮭﺟﻟافﯾظﻧﺗبﺟﯾ

W

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

نأﻻوﺔﻠﺋﺎﺳةدﺎﻣﻲﻓﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟارﻣﻐﺗنأ َكﺎﯾإ

لﺎﻣﻋأﻲﻓءدﺑﻟالﺑﻗ.قﺎﺑطﻷالﺳﻏﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻲﻓﮫﻔظﻧﺗ

ﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣنﻣزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗجرﺧإبﺟﯾفﯾظﻧﺗﻟا

!رﺎﺧﺑﻟﺎﺑفﯾظﻧﺗﻟازﺎﮭﺟمدﺧﺗﺳﺗﻻ!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟارﺎﯾﺗﻟﺎﺑ

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

مدﻋبﺟﯾ.فﻠﺗﻠﻟﺔﺿرﻌﻣنوﻛﺗﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاﺢطﺳﻷا

.ﺔﻧﺷﺧوأﺔﻛﺎﺣفﯾظﻧﺗداوﻣيأمادﺧﺗﺳا

لﺛﻣ،ﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟاضﻌﺑﺔﺟﻟﺎﻌﻣدﻧﻋ

:ﺔظوﺣﻠﻣ

نوﻟﻲﻓتارﯾﻐﺗثدﺣﺗ،رزﺟﻟاورﻣﺣﻷابﻧرﻛﻟا

ﺎﮭﺗﻟازإنﻛﻣﯾتارﯾﻐﺗﻟاهذھ،ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟاءازﺟﻷا

.مﺎﻌطﻟاتﯾزتارطﻗضﻌﺑمادﺧﺗﺳﺎﺑ

■

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاسﺑﺎﻘﻟاعزﻧا

■

مﺛﺔﻠﻠﺑﻣشﺎﻣﻗﺔﻌطﻘﺑﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﺢﺳﻣا

.كﻟذدﻌﺑفﺟﯾﮫﻛرﺗا

■

ﺔﻟﺎﺳﻏﻲﻓﮫﻠﺳﻐﺑطﻠﺧﻟاءﺎﻋوفﯾظﻧﺗنﻛﻣﯾ

.قﺎﺑطﻷا

■

ﺔﻟﺎﺳﻏﻲﻓطﻠﺧﻟاعارذفﯾظﻧﺗﻰﻠﻋصرﺣا

.بﺎﺳﻧﻣءﺎﻣتﺣﺗةﺎﺷرﻔﻟﺎﺑوأﻲﻧاوﻷا

■

مﯾﻘﺗﺳﻣﻊﺿوﻲﻓﻲھوفﺟﺗطﻠﺧﻟاعارذكرﺗا

،(ﻰﻠﻋأﻰﻟإﺔﮭﺟوﻣطﻠﺧﻟاعارذنﯾﻛﺳنوﻛﺗ)

ﺎﮭﯾﻓلﻏوﺗيذﻟاءﺎﻣﻟابﺎﺳﻧﯾنأنﻛﻣﯾ ُثﯾﺣﺑ

.جرﺎﺧﻠﻟ

زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا

J

ظﺎﻔﺣﻟامﻋدﯾبوﻠﺳﺄﺑزﺎﮭﺟﻟاةوﺑﻋنﻣصﻠﺧﺗ

ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟﻖﺑﺎطﻣزﺎﮭﺟﻟااذھ.ﺔﺋﯾﺑﻟاﻰﻠﻋ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/

19/2012

ﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاةزﮭﺟﻷﺎﺑﺔﺻﺎﺧﻟاﺔﯾﺑروﻷا

ﺔﻣﯾدﻘﻟاﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو

(waste electrical and electronic equipment – WEEE).

دﻋاوﻘﻟمﺎﻌﻟارﺎطﻹاددﺣﺗﺔﻔﺻاوﻣﻟاهذھو

ﻲﺑروﻷادﺎﺣﺗﻻالودﻊﯾﻣﺟﻲﻓيرﺳﺗ

ةدﺎﻋإوﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻷاةدﺎﻌﺗﺳاصوﺻﺧﺑ

ﻲﻠﺣﻣﻟامﻛﻋزوﻣةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑﻲﻣوﻗ.ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا

صﻠﺧﺗﻠﻟﺎﯾﻟﺎﺣﺔﻌﺑﺗﻣﻟاﺔﻣظﻧﻻاثدﺣاﺔﻓرﻌﻣﻟ

.ﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻻانﻣ

نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ

ﺎﻧﻠﺛﻣﻣلﺑﻗنﻣزﺎﮭﺟﻟااذﮭﻟنﺎﻣﺿﻟاطورﺷدﯾدﺣﺗمﺗﯾ

.زﺎﮭﺟﻟاﻊﯾﺑﺎﮭﯾﻓمﺗﯾﻲﺗﻟاﺔﻟودﻟاﻲﻓ

لﺑﻗنﻣطورﺷﻟاهذھلﯾﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋلوﺻﺣﻟاكﻧﻛﻣﯾ

رﺎﺿﺣإﻰﺟرﯾ.زﺎﮭﺟﻟاﮫﻧﻣتﯾرﺗﺷايذﻟاعزوﻣﻟا

يأكزﺎﮭﺟبﺎﺻألﺎﺣﻲﻓءارﺷﻟالﺎﺻﯾإوأةروﺗﺎﻓ

.نﺎﻣﺿﻟاﮫﯾطﻐﯾئرﺎط

.تﻼﯾدﻌﺗﺔﯾأءارﺟإﻲﻓﺎﻧﻘﺣﺑظﻔﺗﺣﻧ

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie; domowych i przez czas typowy dla gospodarstw domowych.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!; elektrycznej jest wykonany zgodnie z przepisami.

52 pl Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją przechowywać i postępować zgodnie z zawartymi w niej wskazówkami! Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć niniejszą instrukcję. Niezastosowaniesiędows...

Strona 6 - to konieczne do odpowiedniego zmiksowania produktów. Nie; Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń!; miksowania. Zagotowane produkty przeznaczone do miksowania

53 pl Zasadybezpieczeństwa Użytkowaćtylkowtedy,gdyprzewódzasilaniaorazurządzenie sąsprawne.Zewzględówbezpieczeństwawszelkienaprawy urządzenia,takiejaknp.wymianauszkodzonegokablasieciowego, możeprzeprowadzaćwyłącznienaszserwis.Nigdyniepodłączać urządzeniadozegarówsterującychalboobsługiwanychzdalnie ...

Strona 7 - Spis treści

54 pl Spistreści Obsługa Urządzenienadajesiędomiksowania majonezów, sosów, napojów, potraw dla niemowląt,gotowanychowocówiwarzyw. Dorozcieraniazup.Blendernienadajesię do przygotowania ziemniaków puree. ■ Całkowicierozwinąćelektrycznyprzewód zasilający. ■ Końcówkęmiksującąnałożyćnakorpus urządzen...

Inne modele blendery Bosch

Wszystkie blendery Bosch