Bosch MS6CB61V1 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Bosch MS6CB61V1
Ładowanie instrukcji

103

2 – ar

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

ﻎﯾرﻔﺗﻟا لﻔﻗ وذ ءﺎطﻐﻟا

.ءاوﮭﻟا دﺿ مﺎﻛﺣﺈﺑ تﺎﻧازﺧﻟا قﻼﻏﻹ

.

ﻎﯾرﻔﺗﻠﻟ نﺎﯾﺑﺑ

ةد ﱠوزﻣ ظﻔﺣﻟا تﺎﻧازﺧ ﺔﯾطﻏأ نوﻛﺗ

ُنوﻛﯾ ،لﺧادﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺋرﻣ ةروﺻﺑ نﺎﯾﺑﻟا س ﱠوﻘﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ

.ﻖﻘﺣﺗ دﻗ ﻎﯾرﻔﺗﻟا

لﻔﻘﺑ

كﺳﻣأ ،مﺋﺎﻗ غارﻓ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءﺎطﻏ ﻊﻠﺧﻟو

لﺻﺗ نأ بﺟﯾ .ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﮫﺑذﺟاو ﮫﺗﯾﺎﮭﻧ نﻣ

ﻎﯾرﻔﺗﻟا

كﻓ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ لﯾﮭﺳﺗﻟ لﺧادﻟا ﻰﻟإ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﯾﻓﺎﻛ ﺔﯾﻣﻛ

.ءﺎطﻐﻟا

.

ﺦﯾرﺎﺗﻠﻟ نﺎﯾﺑﺑ

ةد ﱠوزﻣ ظﻔﺣﻟا تﺎﻧازﺧ ﺔﯾطﻏأ نوﻛﺗو

موﯾﻟا طﺑﺿ نﻛﻣﯾ نﯾﺗﻘﻠﺣﻟا ﻼﻛ ةرادإ لﻼﺧ نﻣ

.ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺎﻣﮭﯾﻓ مﺗ نﯾذﻟا ،رﮭﺷﻟاو

طﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ

ءﺎﻧﺛأ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا لﺻﻓ ﻲﻓ طﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ دﯾﻔﺗ

تﺣﺗ لﺋاوﺳﻟا ﻊﻣﺟﺗﺗ .ﺔﺑرﺳﺗﻣ لﺋاوﺳ ﺔﯾأ نﻋ نﯾزﺧﺗﻟا

.طﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ

ءاوﮭﻟا غ ﱠرﻔﻣ طوﻐﺿﻣﻟا سﯾﻛﻟا

ةوارط ﺔﻟﺎطﻹ ،ﻎﯾرﻔﺗﻟا تﺣﺗ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ظﻔﺣﻟ

ﺎھدادﻋﻹ وأ ﺎﮭﻠﯾﺑﺗﺗﻟ ،ﺎﮭﺗﯾﺣﻼﺻو ةﺄّﺑﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا

.ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا لﺟأ نﻣ

ءاوﮭﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷا ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.شوﺑ نﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا

طﻐﺿﻟا ﺔﻏ ﱠرﻔﻣ ﺔطوﻐﺿﻣﻟا سﺎﯾﻛﻷاو ظﻔﺣﻟا تﺎﻧا ﱠزﺧ

نﻣ ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد قﺎطﻧ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ

.م 

85°

ﻰﻟإ م 

-18°

ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا

ﻲﮭطﻟا هﺎﻧﻌﻣ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ لﺧاد ﻲﮭطﻟا

.ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ةرارﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ «ﻎﯾرﻔﺗﻟا لظ ﻲﻓ»

W

!ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ رطﺧ

ﻲﻓ ﻲﮭطﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا رﯾﺿﺣﺗ ءﺎﻧﺛأ

عﺎﺑﺗا ةرورﺿﻟﺎﺑ بﺟﯾ ءاوﮭﻟا نﻣ ﺔﻏرﻔﻣ سﺎﯾﻛأ

:ﺎ ًﻣﺋاد ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻓﺎظﻧﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ

ﻰﻠﻋأ تاذ ﺔﺟزﺎطﻟا ﺔﻣﻌطﻷا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻗا

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟاو ةدوﺟ ىوﺗﺳﻣ

مدﺧﺗﺳُﺗ تازﺎﻔﻗ مدﺧﺗﺳا .ﺎﮭﻣﻘﻋو يدﺎﯾﻷا لﺳﻏا

.ءاوﺷﻟا/ﻲﮭطﻠﻟ (ﺔﺷﺎﻣ) كﺳﺎﻣ وأ ةدﺣاو ةرﻣﻟ

روﯾطﻟﺎﻛ ،ﺔﺳﺎﺳﺣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا رﯾﺿﺣﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا

.ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ،كﺎﻣﺳﻷاو ضﯾﺑﻟاو

ﺔﻣﺎﻋ ٌةرظﻧ

A

ةروﺻﻟا

Y

1

ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﺔﺧﺿﻣ

a

ﻎﯾرﻔﺗﻟا مﺎﻣﺻ

b

ّﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﻠﺻو

2

ظﻔﺣﻟا نازﺧ

a

max

ﺔﻣﻼﻋ وذ نازﺧ

b

*طﯾﻘﻧﺗ ﺔﻛﺑﺷ

c

ءﺎطﻏ

d

قﻼﻏإ كﺑﺎﺷﻣ

e

ﻎﯾرﻔﺗ لﻔﻗ

f

ﻎﯾرﻔﺗﻟا نﺎﯾﺑ

g

(رﮭﺷﻟا/موﯾﻟا) ﺦﯾرﺎﺗﻠﻟ طﺑﺿ تﺎﻘﻠﺣ

h

ءﺎطﻐﻟا ةدادﺳ

3

ءاوﮭﻟا غ ﱠرﻔﻣ طوﻐﺿﻣﻟا سﯾﻛﻟا

a

طﻐﺿﻟا لﻔﻗ

b

max

ﺔﻣﻼﻌﻟا طﺧ

c

ﻎﯾرﻔﺗ لﻔﻗ

زارطﻟا بﺳﺣ ﻰﻠﻋ *

ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ

جارﺧإ بﺟﯾ ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﻖﺣﻠﻣﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ

.ﺎﮭﺻﺣﻓ مﺛ ﺎﮭﻔﯾظﻧﺗو لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﮫﺗﺎﯾوﺗﺣﻣ

W

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

!ا ًررﺿﺗﻣ ﺎًﯾﻠﯾﻣﻛﺗ ﺎًﻘﺣﻠﻣ لﻐﺷﺗ نأ َكﺎﯾإ

دوﺟو مدﻋ نﻣو ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ لﺎﻣﺗﻛا نﻣ دﻛﺄﺗ

A

ةروﺻﻟا

Y

.ﺔظوﺣﻠﻣ رارﺿأ

مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧ

رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا»

Y

.ةرﻣ لوﻷ

ar-4

ﺔﺣﻔﺻ

لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا

نﺎﺗﯾرﺗﻟا نﻣ ظﻔﺣﻟا نازﺧ

ةوارط ﺔﻟﺎطﻹ ،ﻎﯾرﻔﺗﻟا تﺣﺗ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا ظﻔﺣﻟ

ةدﺎﻋﻹ وأ ﺎﮭﻠﯾﺑﺗﺗﻟ ،ﺎﮭﺗﯾﺣﻼﺻو ةﺄّﺑﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا

.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻧﯾﺧﺳﺗ

رﯾﺛﺄﺗ ﮫﻟ سﯾﻟو رﺳﻛﻟا دﺿ نﻣؤﻣ كﯾﺗﺳﻼﺑ وھ نﺎﺗﯾرﺗﻟا

.ﺔﺣﺋارﻟا وأ قاذﻣﻟا ﻰﻠﻋ

.فﯾوورﻛﯾﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻧازﺧﻟا مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ءﺎطﻐﻟا لزأ

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; w niniejszej instrukcji.; Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo uduszenia!; wykonanymi z metalu.

81 pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Te akcesoria są przeznaczone dla blendera ErgoMixx MS6.. . Komplet akcesoriów pasuje też do wszystkich innych blenderów MSM6... od numeru FD9710. Przestrzegać instrukcji obsługi blendera. Tych akcesoriów nie wolno używać...

Strona 4 - Opis urządzenia; Przed pierwszym użyciem; Części i elementy; Pojemnik do przechowywania z; Kratka ociekowa; ■ Woreczków, które były już raz użyte do przechowywania surowego

82 pl Zasady bezpieczeństwa Opis urządzenia X Rysunek A 1 Pompa próżniowa a Zawór próżniowy b Złącze korpusu urządzenia 2 Pojemnik do przechowywania a Pojemnik z oznaczeniem max b Kratka ociekowa * c Pokrywa d Zatrzaski zamykające e Zamknięcie próżniowe f Wskaźnik próżni g Pierścienie do ustawia...

Strona 5 - Stosowanie; Zakładanie pompy próżniowej; Zdejmowanie pompy próżniowej

83 pl Stosowanie Zasuwany woreczek przystosowany do pakowania próżniowego Do próżniowego przechowywania artykułów spożywczych w celu przedłużenia ich świeżości i przydatności do spożycia, marynowania lub odgrzewania w kuchenkach mikrofalowych lub gotowania metodą sous vide.Używać tylko oryginalnych...

Inne modele blendery Bosch

Wszystkie blendery Bosch