Bosch MMB43G2B - Instrukcja obsługi - Strona 22

Spis treści:
- Strona 5 – Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru!
- Strona 6 – Niebezpieczeństwo zranienia!; „Czyszczenie i pielęgnacja”
- Strona 7 – Systemy zabezpieczające; Blokada włączenia; Opis urządzenia; Spis treści
- Strona 8 – Obsługa; Przygotowanie
- Strona 9 – Dodawanie składników
- Strona 10 – Rozdrabniacz uniwersalny; Po pracy
- Strona 11 – Czyszczenie i pielęgnacja; Czyszczenie napędu miksera; Czyszczenie miksera; Usuwanie drobnych
- Strona 12 – Przepisy kulinarne; Majonez
- Strona 14 – Zupa marchewkowa
175
7 – ar
ﮫب ةياﻧعلاو زاﮭﺟلا فيظﻧت
ﮫﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
!ةﻧايﺻ ﻰلإ ةﺟاﺣ ﻲﻓ سيل زاﮭﺟلا
عﻼطﻼل .ةﻠيوط ليﻐشت رﻣﻋ ةدﻣ لﻔﻛي ديﺟلا فيظﻧتلا
ﻰﺟري ةيدرﻔلا ءازﺟﻷا فيظﻧت لوﺣ ماﻋ ضرﻋ ﻰﻠﻋ
.
E
ةروﺻﻟا
ﻰلإ عوﺟرلا
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ
ﮫﻛرتت نأ لاو هايﻣلا ﻲﻓ كرﺣﻣلا مسﺟ رﻣﻐت نأ كايإ
ةلاسﻏ ﻲﻓ ﮫﻔيظﻧت مدﻋ بﺟيو ةﻘﻓدتﻣ هايﻣ تﺣت
.نوﺣﺻلا
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا مدﻋ بﺟي
.فﻠتﻠل ةﺿرعﻣ نوﻛت ةيﺟراخلا ﺢطسﻷا
:ﺢﺋﺎﺻﻧ
–
دعب روﻔلا ﻰﻠﻋ فيظﻧتلا ءارﺟإ لﺿﻓﻷا نﻣ
فاﻔﺟ نود لوﺣي اذھ .مادختسلاا نﻣ ءاﮭتﻧلاا
نﻣ ةﻋوﻧﺻﻣلا ءازﺟﻷا ضرعت نودو تاﻔﻠخﻣلا
لعﻔب لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ررﺿﻠل ةيﻋاﻧطﺻا نﺋادل
.(تاراﮭبلا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣلا ةيريﺛﻷا تويزلا
–
رزﺟلا لﺛﻣ ،ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ضعب ةﺟلاعﻣ دﻧﻋ
ءازﺟﻷا نول ﻲﻓ تاريﻐت ثدﺣت ،رﻣﺣﻷا بﻧرﻛلاو
مادختساب اﮭتلازإ نﻛﻣي تاريﻐتلا هذھ ،ةيﻛيتسﻼبلا
.ماعطلا تيز تارطﻗ ضعب
كرﺣﻣﻟا ةدﺣو فﯾظﻧﺗ
■
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا
■
.ةﻠﻠبﻣ شاﻣﻗ ةعطﻘب اﮭﺣسﻣب كرﺣﻣلا ةدﺣو ف ﱠظﻧُت
ليﻠﻗ ءﻲش مادختسا نﻛﻣيﻓ ةرورﺿلا تﺿتﻗا اذإو
.تاﻔظﻧﻣلا دﺣأ نﻣ
■
.اًديﺟ كرﺣﻣلا ةدﺣو فﻔﺟُت كلذ دعب
نﯾﻛﺳﻟا لﻣﺎﺣ فﯾظﻧﺗ
W
!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
بﺟي .ةدرﺟﻣلا يديﻷاب طﻼخلا نيﻛس سﻣل مدﻋ بﺟي
.فيظﻧتلا ءارﺟﻹ ةاشرﻓ مادختسا
لب ،ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ ﮫﻔيظﻧت مدﻋ بﺟي نيﻛسلا لﻣاﺣ
مادختساب روبﻧﺻلا نﻣ باسﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ﮫﻔيظﻧت بﺟي
رﺻﻧﻋ عزﻧا !ءاﻣلا ﻲﻓ ﮫﻛرت مدﻋ بﺟي .ةاشرﻓ
.ﮫﻔيظﻧتل ماﻛﺣﻹا
طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ
ءاطﻐلاو ﻲﺛوﻣس تابورشﻣ ةﺟيلوو طﻠخلا ءاﻋو
.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ ﻲﻓ فيظﻧتﻠل ةﺣلاﺻ سايﻘلا بوﻛو
ليﻠﻘلا ﻊﻣ ءاﻣلا نﻣ بساﻧﻣ ردﻗ ﻊﺿو متي
:دﯾﻔﻣ ﺢﯾﻣﻠﺗ
ةدﺣو ﻰﻠﻋ بﻛرﻣلا طﻠخلا ءاﻋو ﻲﻓ تاﻔظﻧﻣلا دﺣأ نﻣ
ةﺟرد ﻰﻠﻋ ٍناوﺛ ةعﺿبل زاﮭﺟلا ليﻐشت متي .كرﺣﻣلا
ءاﻋو فطشو ءاﻣلا بﻛس متي كلذ دعبو .
Q
.ﻲﻘﻧ ءاﻣب طﻠخلا
مادﺧﺗﺳﻻا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا فﯾظﻧﺗ
ﻲﻓ فيظﻧتﻠل ﺢلاﺻ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا ةﻋاطﻘلا ءاﻋو
.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ بﺟي لﻠخلا ةلازإ ﻲﻓ عورشلا لبﻗ
.ءابرﮭﻛلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ةروﺻب ءﻲﺿت راودلا حاتﻔﻣلاب ةﺻاخلا ءوﺿلا ةﻘﻠﺣ
،ةعيرس ةعطﻘتﻣ
–
ةﻋاطﻘلا ءاﻋو وأ طﻠخلا ءاﻋو نوﻛي اﻣدﻧﻋ
ﮫﺟولا ﻰﻠﻋ بﻛرﻣ ريﻏ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا
،ﺢيﺣﺻلا
–
ةﻋاطﻘلا ءاﻋو وأ طﻠخلا ءاﻋو نوﻛي اﻣدﻧﻋ
،ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ لﺣﻧا دﻗ مادختسلاا ةﻋوﻧتﻣلا
–
ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ لﻣعلا نﻋ كرﺣﻣلا فﻗوتي اﻣدﻧﻋ
.دﺋاز ليﻣﺣت ببسب
:لﻠﺧﻟا
لﻣعلا نﻋ فﻗوتي زاﮭﺟلا وأ لﻣعلا ﻲﻓ أدبي لا زاﮭﺟلا
.ليﻐشتلا ءاﻧﺛأ
:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
ةادأ ةﻛرﺣ ةﻗاﻋإ لﺛﻣ) دﺋاز لﻣﺣل ضرعت زاﮭﺟلا
لاﻣﻋإ كلذل ةﺟيتﻧ متو (ةيﺋاذﻏ داوﻣ لﻼخ نﻣ لﻣعلا
.ةيﻧورتﻛلﻹا نيﻣﺄتلا ةزيﮭﺟت ليﻐشت
:لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ
■
.
P
ﻊﺿولا ﻰﻠﻋ را ّودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي
■
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا عزﻧا
■
.دﺋازلا ليﻣﺣتلا ببس ةلازإ متي
■
.ىرخأ ةرﻣ زاﮭﺟلا لﻐش
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
134 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem pl Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Używać urządzenia tylko do przygotowywania produktów w ilościach typowych dla gospodarstw domowych i przez czas typowy d...
135 Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pl ■ Nie stawiać urządzenia na gorących powierzchniach, np. palnikach kuchenek elektrycznych, ani w ich pobliżu. Wykluczyć kontakt przewodu zasilającego z gorącymi elementami i nie ciągnąć go przez ostre krawędzie. ■ Korpusu urządzenia nigdy nie z...
136 Systemy zabezpieczające pl Systemy zabezpieczające Blokada włączenia Urządzenie można włączyć tylko wtedy, gdy dzbanek miksera został przekręcony aż do oporu. Automatyczne wyłączanie Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy dzbanek miksera przypadkowo poluzuje się podczas pracy. Zabezpiecze...
Inne modele blendery Bosch
-
Bosch ErgoMixx MS62B6190
-
Bosch ErgoMixx MS6CA4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM4150
-
Bosch ErgoMixx Style MS6CM6155
-
Bosch MMB 21P1W
-
Bosch MMB21P0R
-
Bosch MMB42G1B
-
Bosch MMB64G6M
-
Bosch MMB65G0M
-
Bosch MMB65G5M