Bosch MMB 21P1W - Instrukcja obsługi - Strona 30

Bosch MMB 21P1W
Ładowanie instrukcji

172

ar – 3

ةﻣﻼﺳلاﻭ ﻥﺎﻣﻷا ةﻣﻅﻧﺃ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ

ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ

ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻻﺇ ﻪﻠيﻐﺷﺗ ﻝﺎﻣﻋﺇ ﻥﻛﻣﻣلا ﻥﻣ ﻥﻭﻛي ﻻ ﺯﺎﻬﺟلا

ﻡﺗ ﺩﻓ ﻥﻭﻛيﻭ ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﺗبﺛﻣ ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻥﻭﻛي

.ﻑﺎﻘيﻹا رﺩﺻﻣ ﻰلﺇ ﻝﻭﺻﻭلا ﻰﺗﺣ ﻪﺗراﺩﺇ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﻲﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻳﻟﺁ

ﺎﻣ ةلﺎﺣ ﻲﻓ ﻝيﻐﺷﺗلا ﻥﻋ ﺎيﻛيﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻑﻓﻭﺗي ﺯﺎﻬﺟلا

ريﻏ ﺓرﻭﺻب ﻁﻠﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻝﺣﻧاﻭ ﻝﻣعلا ءﺎﻧﺛﺃ ﺙﺩﺣ اﺫﺇ

.ﺓﺩﻣعﺗﻣ

.«ﻝﺎﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣيﻠعﺗ» رﻅﻧا

ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ةﻔﻠﺗﺧﻣ ﺯرﻁل ﺎﻔﺻﻭ ﻥﻣﺿﺗﺗ ﻩﺫﻫ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﺕﺎﻣيﻠعﺗ

ةيﺣيﺿﻭﺗلا ﻡﻭﺳرلا ﺕﺎﺣﻔﺻ ﻲﻓ ةﻣﺎﻋ ةﺣﻣل ﺩﺟﻭﺗﻭ

.

(

F

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

ةﻔﻠﺗﺧﻣلا ﺯرﻁﻠل

.رﻭﺻلا ﻰﻠﻋ ةيﻭﺗﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا ﺩرﻓ ءﺎﺟر

1

ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

2

: ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ

ﻝيﻐﺷﺗلا ﻑﺎﻘيﺇ =

P

ﻝيﻐﺷﺗ ةﻋرﺳ ﻰﻧﺩﺃ =

1

ﻝيﻐﺷﺗ ةﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺃ =

2

،ةﻋرﺳ ﻰﺻﻗﺄب ﻲﻅﺣل ﻝيﻐﺷﺗ =

Q

ﺓﺩﻣﻠل ﻝيﻐﺷﺗلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣلا ﻡﺗي ﺡﺎﺗﻔﻣلا

ةبﻭﻠﻁﻣلا

3

ﻝﺑﺎﻛﻟﺍ ﻑﻟ ﺓﺯﻳﻬﺟﺗ

4

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

(MMB21...

) ﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﻁﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ

5

ﻥﻳﻛﺳ ﻊﻣ ﻁﻠﺧ ءﺎﻋﻭ

.(ﺞﻠﺛلا ﺕﺎبعﻛﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎب) ﺓﺩﻣﺟﻣ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺞلﺎعﺗ ﻻ

6

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺎﻁﻏ

7

ﺝﺭﺩﻣ ﺱﺎﻳﻘﻣﺑ ﺱﺎﻳﻗ ﺏﻭﻛ

(رﺗﻠيﻠﻣ 50 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب)

(MMB42...

) ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﻁﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ

8

ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣﻭ ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳ ﻊﻣ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ

9

ﺕﺎﻛﻳﻠﻳﺳﻭﺭﻭﺑ ﺝﺎﺟﺯ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﺻﻣ ﻁﻳﻠﺧ ءﺎﻋﻭ

ﻙلﺫ ﻝﻼﺧ ﻥﻣﻭ ةﺻﺎﺧ ﺓرﻭﺻب ﺓرارﺣﻠل ﺩﻣﺎﺻ

.اًّﺩﺟ ةﻧﺧﺎﺳ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ةﺟلﺎعﻣ ةيﻧﺎﻛﻣﺇ ﺎ ًﺿيﺃ ﺢيﺗي

10

ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺎﻁﻏ

11

ﺝﺭﺩﻣ ﺱﺎﻳﻘﻣﺑ ﺱﺎﻳﻗ ﺏﻭﻛ

(رﺗﻠيﻠﻣ 50 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب)

12

*ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣ ﺔﺟﻳﻟﻭ

رﺎﻣﺛ ﻥﻣ ﻲﺛﻭﻣﺳ ﺕﺎبﻭرﺷﻣﻭ رﺋﺎﺻﻋ ﺩاﺩﻋﻹ

رﻭﺫبلا ﺢيﺷرﺗ ﻝﻔﻛﺗ ةﺟيلﻭلا .ﻯرﺧﺃ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻭ

ﻻ ﻲﻛل ﺎﻫﺯﺎﺟﺗﺣاﻭ ةبﻠﺻلا ءاﺯﺟﻷا ﻥﻣ ﺎﻫريﻏﻭ

.ﺕﺎبﻭرﺷﻣلا ﻰلﺇ ﺏرﺳﺗﺗ

.ﺯرﻁلا ﺽعب ﻲﻓ ﺯﻬﺟﻣ ريﻏ *

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ـل ﺏﺳﺎﻧﻣﻭ ﺢلﺎﺻ ﻁﻼﺧلا

،ﻝﺋاﻭﺳلا ةيﻏرﺗﻭ ﻁﻠﺧ

ةﺋيﻧلا ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ ﺕاﻭرﺿﺧلا ﻡرﻓﻭ ﺕيﺗﻔﺗ

،ةﺗﻻﻭﻛﻭﺷلاﻭ ﺕارﺳﻛﻣلاﻭ

ﺕاﻭرﺿﺧلاﻭ ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ ءﺎﺳﺣلا ﻉاﻭﻧﺃ ﺱرﻫ

،ةﻗﻭﻠﺳﻣلا

.ﻯرﺧﺃ ﺕﺎﺻﻠﺻﻭ ﺯيﻧﻭيﺎﻣ ﺕﺎﺻﻠﺻ ﺩاﺩﻋﺇ

!

G

ﺓرﻭﺻلا ﻲﻓ ﻝﻭﺩﺟلا ﺓﺎﻋارﻣ ﺏﺟي

ةﻋﻭﻧﺗﻣلا ةﻋﺎﻁﻘلا ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ةلﺎﺣ ﻲﻓ

:ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ

ﺎﻬبﻠﻁ ﻥﻛﻣي ﻪﻧﺈﻓ ،ﺞﺗﻧﻣلا ﻡيﻠﺳﺗ ةﻣﺯﺣ ﻲﻓ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا

.(12007111 ﺏﻠﻁلا ﻡﻗر) ءﻼﻣعلا ةﻣﺩﺧ ﻥﻣ

:ةيلﺎﺗلا ﺕﺎيﻣﻛلا ةﺟلﺎعﻣل ﺏﺳﺎﻧﻣﻭ ﺢلﺎﺻ ﺯﺎﻬﺟلا

ةبﻠﺻ ﻲﺋاﺫﻏ ﺩاﻭﻣ

ﻡﺟ 100

ﻝﺋاﻭﺳ رﺗل 1.5 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب

ﺓﻭﻏرﻠل ةﻧﻭﻛﻣ ﻭﺃ ةﻧﺧﺎﺳ ﻝﺋاﻭﺳ رﺗل 0.5 ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣب

W

/ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

!ﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

ﺩيلا ﻝﺎﺧﺩﺈب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄب ﻡﺎيﻘلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟي

.ﺯﺎﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﺎًبﻛرﻣ ﻥﻭﻛي ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻁﻼﺧلا ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ

ءﺎﻁﻐلاﻭ ﻝﻣﺎﻛلﺎب ﺏﻛر ُﻣ ﻁﻼﺧلاﻭ ﻝﻣعلا ﺓرﺷﺎبﻣ ﺏﺟي

ﻻﺇ ﻁﻼﺧلا ءﺎﻋﻭ ﺏﻛرُي ﻭﺃ ﻉﺯﻧُي ﻻ !ﻪﻗﻭﻓ ﻉﻭﺿﻭﻣ

ﺩعب .ﻙرﺣﻣﻠل ﻡﺎﺗلا ﻑﻗﻭﺗلا ةلﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺄﻔﻁﻣ ﺯﺎﻬﺟلاﻭ

ﻲﻓ ﻥيﻛﺳلا رﻣﺗﺳﺗ ﺯﺎﻬﺟلا ﻥﻋ ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا رﺎيﺗلا ﻝﺻﻓ

.ﺓريﺻﻗ ًﺓرﺗﻓ ﻥارﻭﺩلا

MMB_21_42_EU.indb 172

29.04.2015 12:29:50

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - Dla własnego bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym; Spis treści

125 Dla własnego bezpieczeństwa pl Dla własnego bezpieczeństwa Przed użyciem urządzenia należy starannie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby zapoznać się ze wskazówkami bezpieczeństwa i obsługi. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane brakiem przestrzegania instrukcji w związku z praw...

Strona 6 - Wskazówki bezpieczeństwa dla pracy z niniejszym; Niebezpieczenstwo skaleczenia

126 Dla własnego bezpieczeństwa pl urządzenie lub po dokładnym pouczeniu w obsłudze urządzenia oraz po zrozumieniu zagrożeń wynikających z obsługi urządzenia. Nie pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Urządzenie należy podłączyć i użytkować zgodnie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej....

Strona 7 - Systemy zabezpieczające; Blokada włączenia; Opis urządzenia; Obsługa

127 Systemy zabezpieczające pl Systemy zabezpieczające Blokada włączenia Urządzenie można włączyć tylko wtedy, gdy dzbanek miksera został przekręcony aż do oporu. Automatyczne wyłączanie Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy dzbanek miksera przypadkowo poluzuje się podczas pracy.Patrz „Usuwanie ...

Inne modele blendery Bosch

Wszystkie blendery Bosch