Beurer GS 208 - Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi urządzenia Beurer GS 208. Dokument zawiera szczegółowe informacje dotyczące pierwszego ustawienia, w tym wymianę baterii i zmianę jednostek miary. Opisuje poprawną procedurę ważenia oraz zalecenia bezpieczeństwa, które zapobiegają przewróceniu wagi. W instrukcji znajdują się również komunikaty o błędach, takie jak niski poziom naładowania baterii lub przekroczenie maksymalnej wagi. Ponadto, podręcznik zawiera ogólne wskazówki dotyczące czyszczenia, konserwacji oraz ochrony przed czynnikami środowiskowymi. Tekst stanowi również informacje o warunkach gwarancji, kontaktach producenta i importera oraz przepisach dotyczących usuwania baterii i odpadów elektronicznych zgodnie z dyrektywą WEEE. Publikacja jest dostępna w wielu językach, co ułatwia korzystanie z urządzenia w różnych regionach świata.
Spis treści:
- Strona 1 – Okładka i etykiety wielojęzyczne
- Strona 2 – Pierwsze kroki i instalacja baterii
- Strona 3 – Procedura ważenia i bezpieczeństwo
- Strona 4 – Komunikaty o błędach i instrukcje ogólne
- Strona 5 – Gwarancja i ogólne wskazówki
- Strona 6 – Instrukcje ogólne i konserwacja
- Strona 7 – Gwarancja i dane kontaktowe
- Strona 8 – Instrukcje ogólne i usuwanie
- Strona 9 – Usuwanie odpadów i ostrzeżenia ogólne
- Strona 10 – Instrukcje ogólne i usuwanie baterii
- Strona 11 – Instrukcje ogólne i usuwanie baterii
- Strona 12 – Instrukcje ogólne i usuwanie
beurer
GS 208
D Glaswaage
Gebrauchsanweisung
GB Glass scale
Instruction for use
F Pèse-personne en verre
Mode d'emploi
E Báscula de vidrio para personas
Manual de instrucciones
I Bilancia in vetro
Istruzioni per l'uso
TR Cam Terazi
Kullanım kilavuzu
R СТЕКЛЯННЫЕ ВЕСЫ
Инструкция по применению
PL Waga szklana
Instrukcja obsługi
NL Weegschaal met glazen weegplateau
Gebruiksanwijzing
P Balança de vidro
Instruções de utilização
GR Γυαλινή ζυαριά
Οδηγίες χρήσης
DK Glavægt
Betjeningsejledning
S Glasväg
Bruksanvisning
N Glassvekt
Bruksveiledning
FI Lasivaaka
Käyttöohje
CZ Skleněná váha
Návod k použití
SLO Steklena tehtnica
Navodila za uporabo
H Üvegméreg
Használati utasítás
RO Cântar de sticlă
Instrucțiuni de utilizare
العربية الميزان
الميزان الألماني
Beurer GmbH • Söfflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49(0)731/39 89-144 • Fax: +49(0)731/39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona tytułowa przedstawiająca model wagi szklanej Beurer GS 208, nazwę marki, tytuły w wielu językach oraz dane kontaktowe producenta.
Instrukcje dotyczące pierwszego użycia, w tym włożenie baterii, usunięcie izolacyjnej taśmy, umieszczenie wagi na poziomej powierzchni oraz zmiana jednostek miary (KG, LB, ST).
Zasady dotyczące wchodzenia na wagę, pozostawania nieruchomo podczas pomiaru oraz uwagi dotyczące pierwszego użycia lub przemieszczania urządzenia.
Porady
- Zawsze umieszczaj wagę na twardym, poziomym podłożu przed użyciem.
- Nie stój na krawędzi wagi, ponieważ może to spowodować jej przewrócenie.
- Do czyszczenia używaj tylko wilgotnej ściereczki i łagodnego detergentu; nie zanurzaj wagi w wodzie ani nie płucz pod bieżącą wodą.
- Podczas usuwania baterii szukaj symboli Pb, Cd i Hg i postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów niebezpiecznych.
- Okres gwarancji wynosi 5 lat zgodnie z tekstem niemieckim, choć w tekście rosyjskim wymieniono 36 miesięcy, dlatego sprawdź konkretne warunki gwarancji obowiązujące w Twoim regionie.
