Beko WMB 61442 - Instrukcja obsługi - Strona 37

Beko WMB 61442
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38
Strona: / 38
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

2

AR

ةمهملا ةماسلا تامولعم

1

نم ةيامحلا يف دعاست يتلا ةماسلا تاداشرإ ىلع مسقلا اذه ىوتحي

هذه عابتإ مدع يدؤي دقو .ةيداملا رارضأاو ةيصخشلا تاباصإا

.نامضلا ءاغلإ ىلإ تاداشرإا

ةماعلا ةماسلا

،ربكا وأ تاونس

8

رمعب لافطأل زاهجلا اذه مادختسا نكمي

•

ةيسحلاو ةيندبلا ةضفخنملا تاردقلا يوذ صاخشأا وأ

طرشب ،ةربخلا يميدع وأ نيرهاملا ريغ صاخشأاو ،ةيلقعلاو

رطاخملاو زاهجلل نمآا مادختساا نأشب داشرإو ةباقر دوجو

نأ بجي ا .زاهجلاب لافطأا بعاتي نأ زوجي ا .هب ةطبترملا

ةباقر كانه ناك اذإ اإ زاهجلا ةنايص وأ فيظنتب لفطلا موقي

.كلذ نع لوئسم غلاب صخش لبق نم

نإف اإو ،داجسلاب ةاطغم ةيضرأ ىلع اًقلطم ةلاسغلا عضت ا

•

ءازجأا نيخست يف ببستي دق ةلاسغلا لفسأ ءاوهلا قفدت صقن

تاكشم ثودح يف ببستي دق ام وهو .ةديدش ةجردب ةيبرهكلا

.ةلاسغلاب

لصتا .سباقلا وأ ةقاطلا لبك فلت ةلاح يف ةلاسغلا لغشت ا

•

.دمتعم ةمدخ زكرمب

ناكم يف ريبمأ

16

رهصم ليصوتل ءابرهك ينف يعدتسا

•

.ةلاسغلا بيكرت

مت اذإ اإ اهليغشت متي اأ بجي ،ةلطاع ةلاسغلا تناك اذإ

•

يوطني كلذ نإ ثيح .دمتعم ةنايص زكرم لبق نم اهحيلصت

!ةيبرهك ةمدصب ةباصإا رطخ ىلع

عوجر ةلاح يف لمعلا يف رارمتسال ةممصم ةلاسغلا هذه

•

،جمانربلا ءاغلإ ديرت تنك اذإ .هعاطقنا دعب يبرهكلا رايتلا

."جمانربلا ءاغلإ" مسق عجار

رهصمب يمحم يضرأ يبرهك رايت ذفنمب ةلاسغلا ليصوتب مق

•

لمهت ا ."ةينفلا تافصاوملا" لودج يف ميقلا عم قفاوتم

نوكت نل .لهؤم يئابرهك ينف ةطساوب ضيرأتلا بيكرت

ةلاسغلا مادختسا دنع أشنت دق تايفلت يأ نع ةلوئسم ةكرشلا

.ةيلحملا حئاوللا عم قفتي امب يضرأ فرط نودب

فيرصتلا موطرخو ءاملا دادمإ موطرخ طبر نم دكأتلا بجي

•

.ءاملا برست ةروطخ لامتحا كانه نإف ،اإو .امهفلت مدعو

لخاد ءام دوجو ةلاح يف رتلفلا ليزت وأ بابلا اًقلطم حتفت ا

•

وأ نخاسلا ءاملا باكسنا رطخ ثدحيسف ،اإو .ةلاسغلا ةلح

.هنم ةباصإا

ليمحتلا باب نوكيس .اًقلطم ةونع لفقلا ليمحتلا باب حتفت ا

•

ةلاح يف .ليسغلا ةرود ءاهتنا نم ةليلق قئاقد دعب حتفلل ا ًزهاج

.بابلاو لفقلا ةيكيناكيم فلتت دقف ،ةونع ليمحتلا باب حتف

.اهمدختسا مدع دنع ةلاسغلا سباق لصفا

•

!اًقلطم اهيلع ءاملا شر وأ اهقوف ءاملا بصب ةلاسغلا لسغت ا

•

!ةيبرهك ةمدصب ةباصإا رطخ ىلع يوطني كلذ نإ ثيح

نع اًقلطم سباقلا لصفت ا !ةلتبم ديب اًقلطم سباقلا سملت ا

•

.هسفن سباقلا بذج قيرط نع نكلو ،لبكلا بذج قيرط

ةبسانملا ةيفاضإا داوملاو تامعنُملاو تافظنملا مدختسا

•

.طقف ةيكيتاموتأا تااسغلل

تاوبع ىلعو تاجوسنملا تاماع ىلع تاميلعتلا عبتا

•

.فظنملا

،ةنايصلاو ،بيكرتلا تاءارجإ ءانثأ ةلاسغلا لصف بجي

•

.حاصإاو ،فيظنتلاو

ةهج .حاصإاو بيكرتلا تاءارجإب ا ًمئاد ةمدخلا زكرم موقي

•

موقي تاءارجإ ىلع ةبترتملا لاطعأا نع ةلوؤسم ريغ عنصلا

.دمتعم ريغ صخش اهب

ةلاسغلا هلجأ نم ةممصملا ضرغلا

مادختسال بسانم ريغو .يلزنملا مادختسال ممصم جتنملا اذه

•

.هل صصخملا ضرغلا ريغ يف مدختسي اأ بجيو يراجتلا

يف ةددحملا سباملا فيفجتو لسغل طقف ةلاسغلا هذه مدختست

•

.ليلدلا اذه

ىلع ةبترتم ةيلوؤسم يأ نم اهفرط عنصلا ةهج يلخت

•

.حيحصلا ريغ لقنلا وأ مادختساا

لافطأا ةماس

ا ًديعب لافطأا قبا ،اذل .لافطأا ىلع ةرطخ ةيبرهكلا ةزهجأا

•

.ةلاسغلا يف ثبعلاب مهل حمست او .اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا نع

.ةلاسغلاب ثبعلا نم لافطأا عنمل لافطأا لفق مدختسا

.ةلاسغلا دوجو ناكم كرت دنع ليمحتلا باب قاغإ ىسنت ا

•

نع ا ًديعب نمآ ناكم يف تافاضإاو تافظنملا نيزختب مق

•

.لافطأا لوانتم

بيكرتلا

2

جتنملا حبصيل .جتنملا بيكرتل دمتعم ةمدخ ليكو برقأب نعتسا

نم دكأتو مدختسملا ليلد يف تامولعملا عجار ،مادختسال زهاج

زكرمب لاصتاا لبق ةبسانم هفيرصت ءاملا دادمإو ءابرهكلا ةمظنأ نأ

كابسو ينفب لاصتاا ىجرُيف ،كلذك نكت مل اذإو .دمتعملا ةمدخلا

.ةيرورض تايدعت يأب مايقلل نيلهؤم

ءاملا دادمإ تازيهجتو ةيبرهكلا تازيهجتلاو ناكملا دادعإ

C

.ليمعلا ةيلوئسم نم دعي بيكرتلا ناكم يف هفيرصتو

تايصوتلاو بيكرتلاب دمتعملا ةمدخلا زكرم موقي نأ بجي

B

لاطعأا نع ةلوؤسم ريغ عنصلا ةهج .جتنملل ةيبرهكلا

.دمتعم ريغ صخش اهب موقي تاءارجإ ىلع ةبترتملا

.بويعلا نم جتنملا ولخ نم اًيرصب دكأتلا بجي ،بيكرتلا لبق

A

لثمت نأ نكمي .هبيكرتب مقت ا بويع دوجو ةلاح يفو

.كتماس ىلع ا ًرطخ ةفلاتلا تاجتنملا

ا ًضيأو فيرصتلا ميطارخو ءاملا لخدم ءانثنا مدع نم دكأت

C

يف جتنملا عفد ءانثأ اهققشت وأ اهراشحنا وأ ،ةقاطلا لبك

.فيظنتلا وأ بيكرتلا تاءارجإ دعب هناكم

بيكرتلل مئاملا ناكملا

طاسب ىلع ةلاسغلا عضت ا .ةبلص ضرأ ىلع ةلاسغلا عض

•

.كلذل هباشم حطسأ يأ ىلع وأ ليوط ربو يذ

ةلاح يف- ففجملاو ةلاسغلل يلامجإا نزولا لصي دق

•

.اًبيرقت مجك

180

ىلإ ضعب قوف امهعضوو -امهئاتما

لقث لمحت عيطتست ةتباثو ةبلص ةيضرأ ىلع ةلاسغلا عض

!ةلاسغلا

.ةقاطلا لبك قوف ةلاسغلا عضت ا

•

ةجرد طبهت نأ لمتحي ناكم يف ةلاسغلا بيكرتب موقت ا

•

.ةيوئم ةجرد

0

ىلإ هترارح

عطق فاوح نم لقأا ىلع مس

1

دعب ىلع ةلاسغلا عض

•

.ىرخأا ثاثأا

فيلغتلا ةماعد ةلازإ

نع فيلغتلا ةماعد لزأ .فيلغتلا ةماعد ةلازإ فلخلل ةلاسغلا لمأ

.طيرشلا بحس قيرط

لقنلا نيمأت لافقأ ةلازإ

.فيلغتلا ةماعد عزن لبق لقنلا نيمأت لافقأ ةلازإب مقت ا

A

فلتتس اإو ةلاسغلا ليغشت لبق لقنلا نيمأت ريماسم لزأ

A

.ةلاسغلا

ريماسملا طبر حاتفم ةطساوب ريماسملا ةفاك كفب مق .

1

.)ج( ةلوهسب رودت ىتح

.قفرب اهترادإ قيرط نع لقنلا نيمأت ريماسم لزأ .

2

مدختسملا ليلد ةبيقحب ةقحلملا ةيطغأا بيكرتب مق .

3

)

P

( .ةيفلخلا ةحوللاب ةدوجوملا تاحتفلا لخاد

اهمادختسا ةداعإ نمآ ناكمب لقنلا نيمأت ريماسمب ظفتحا

C

.لبقتسملا يف ا ًددجم ةلاسغلا لقن ىلإ ةجاحلا دنع

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - Ogólne wskazówki zachowania; Instalacja

2 PL 1 Ważne instrukcje zachowania bezpieczeństwa Rozdział ten zawiera instrukcje zachowania bezpieczeństwa, które pomogą zabezpieczyć się przed zagrożeniem obrażeniami ciała i szkodami materialnymi. Nieprzestrzeganie tych instrukcji anuluje wszelkie gwarancje. Ogólne wskazówki zachowania bezpieczeń...

Strona 5 - Przygotowanie

5 PL C Użyj odpowiedniego dla pralek środka przeciw osadzaniu się kamienia. C Ze względu na proces kontroli jakości w trakcie produkcji we wnętrzu pralki może pozostać trochę wody. Nie szkodzi to pralce. Pozbywanie się materiałów opakowaniowych Materiały opakowaniowe są niebezpieczne dla dzieci. N...

Strona 6 - Dodaj detergent i środek zmiękczający.

6 PL • Przyciśnij drzwiczki aby je zamknąć, aż usłyszysz odgłos zamka. Upewnij się, że nic nie uwięzło w drzwiczkach. C W trakcie wykonywania programu drzwiczki pozostają zamknięte. Można je otworzyć dopiero po chwili od zakończeniu programu. A Jeśli pranie włożono do pralki nieprawidłowo, mogą wy...

Inne modele pralki Beko

Wszystkie pralki Beko