Strona 9 - Polski
85 Polski PL4030 Wydanie pierwsze V1Wrzesie�� 2008 �� 2008 008 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lu...
Strona 10 - Informacje kontaktowe ASUS; Pomoc techniczna
86 Polski Informacje kontaktowe ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Adres 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 1159 Telefon +886--894-3447 Faks +886--890-7798 E-mail [email protected] Strona sieci web www.asus.com.tw Pomoc techniczna Telefon +86-1-3849911 Pomoc online support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNAT...
Strona 11 - Informacje związane z bezpieczeństwem; Bezpieczeństwo elektryczne
88 Polski Lithium-Ion Battery Warning CAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. VORSICHT: Explosionsgetahr bei unsachgemäßen ...
Strona 12 - Ogólne środki ostrożności
89 Polski Ogólne środki ostrożności Przed użyciem komputera desktop PC ASUS BS5000/M5100 należy uważnie przeczytać ogólne, opisane poniżej środki ostrożności. Nieprawidłowe działanie może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie produktu.• Przed użyciem tego produktu należy upewnić się,że prawidło...
Strona 13 - O tym podręczniku; Sposób organizacji podręcznika; Audytorium
90 Polski O tym podręczniku Sposób organizacji podręcznika Ten podręcznik zawiera następujące części: 1. Rozdział 1: Wprowadzenie do systemu Ten rozdział podaje ogólny opis ASUS Essentio Komputer desktop PC BS5000/M5100. Ten rozdział wymienia funkcje systemu, włącznie z omówieniem paneli przednich i...
Strona 14 - Strony sieci web ASUS
91 Polski Konwencje stosowane w tej instrukcji Aby upewnić się, że określone działania wykonywane są prawidłowo należy uważać na następujące symbole, znajdujące się w tym podręczniku. OSTRZEŻENIE: Informacja o możliwości odniesienia obraże�� podczas wykonywania zadania. PRZESTROGA: Informacja o możl...
Strona 15 - Zawartość opakowania z systemem
9 Polski Zawartość opakowania z systemem Sprawdź, czy opakowanie z systemem BS5000/M5100 zawiera następujące elementy . Standardowe elementy 1. Komputer dekstop PC ASUS BS5000/M5100 z • ASUS Desktop PC x 1 • Podstawka x 1 • Mysz x 1 • Klawiatura x 1 . Kable • Przewód zasilający prądu zmiennego x 1 3...
Strona 16 - Rozdział 1; Wprowadzenie do systemu
Rozdział 1 Wprowadzenie do systemu Ten rozdział podaje ogólny opis komputera desktop PC. Ten rozdział wymienia funkcje systemu, włącznie z omówieniem paneli przednich i tylnych. EN_I_PG_PL_CZ_BS5000.indb 93 9/5/08 11:33:54 AM
Strona 17 - Panel przedni; Pokrywa panela przedniego
94 Rozdział 1: Wprowadzenie do systemu Polski 4 2 1 3 5 7 8 6 Zamknij Otwórz 1.1 Panel przedni Komputer dekstop PC ASUS BS5000/M5100 zawiera płytę główną ASUS, zasilacz, panel przedni i panel tylny. Wszystkie komponenty są zintegrowane w obudowie systemu, zaprojektowanej przez ASUS.Ilustracje poniże...
Strona 18 - Port klawiatury PS/2; Panel tylny
95 ASUS BS5000/M5100 Polski 3 1 2a 5 4 67 9 10 8 12 11 2a. Port modemu (RJ-11). Ten port umożliwia połączenie z odległą siecią (Internet) poprzez modem dialup. 2b. Port COM2. Ten port służy do podłączania urządze�� wskazujących lub innych urządze�� szeregowych. 3. Port klawiatury PS/2 Port klawiatur...
Strona 19 - . Ten port służy do podłączenia mikrofonu.; Wskazania LED portu LAN; . Ten port służy do podłączenia
96 Rozdział 1: Wprowadzenie do systemu Polski 5. Port COM1. Ten port służy do podłączania urządze�� wskazujących lub innych urządze�� szeregowych. 6. Port wejścia liniowego (jasnoniebieski). Ten port służy do podłączenia magentofonu, odtwarzacza CD, DVD lub innych źródeł audio. 7. Port wyjścia linio...
Strona 20 - Opcje ustawienia; Ustawienie poziome; Ustawienie pionowe
97 ASUS BS5000/M5100 Polski 1.3 Opcje ustawienia 1.3.1 Ustawienie poziome Poziome ustawienie komputera desktop PC. 1.3.2 Ustawienie pionowe Zainstaluj podstawkę dostarczoną w opakowaniu systemu. Ustaw komputer desktop PC pionowo. W celu instalacji podstawki: 1. Zlokalizuj otwór na śrubę w dolnej czę...
Strona 21 - Podłączenie klawiatury i myszy; Połączenie z innymi urządzeniami
98 Rozdział 1: Wprowadzenie do systemu Polski Gniazdo zasilania USB VGA DVI Mikrofon Wyjście liniowe Wejście liniowe RJ-45 Klawiatura PS/2 COM1 RJ-11 (Typ 1) COM2 (Typ 2) (Modem telefoniczny) 1.4 Podłączenie klawiatury i myszy Komputer desktop PC ASUS BS5000/M5100 jest wyposażony w klawiaturę PS/2 i...
Strona 22 - Rozdział 2; Na początek
Rozdział 2 Na początek Ten rozdział pomaga we włączeniu zasilania systemu i instalacji sterowników oraz narzędzi z pomocniczego dysku CD. EN_I_PG_PL_CZ_BS5000.indb 99 9/5/08 11:34:11 AM
Strona 23 - Instalacja systemu operacyjnego; Włączanie zasilania systemu
100 Rozdział 2: Na początek Polski Naciśnij, aby WŁĄCZYĆ system 2.1 Instalacja systemu operacyjnego Ta płyta główna obsługuje systemy operacyjne Windows ® XP / Vista. W celu maksymalnego wykorzystania funkcji urządzenia należy zawsze instalować najnowszą wersję systemu operacyjnego. Po pierwszym uru...
Strona 24 - Informacje pomocniczego dysku CD
ASUS BS5000/M5100 101 Polski Kliknij element do instalacji Kliknij ikonę w celu wyświetlenia informacji Pomocniczego dysku CD/płyty główne 2.3.1 Uruchomienie pomocniczego dysku CD Włóż pomocniczy dysk CD do napędu optycznego. Jeśli w komputerze jest włączona funkcja Autorun (Automatyczne uruchomieni...
Strona 26 - Kreator instalcji ASUS InstAll
ASUS BS5000/M5100 103 Polski 2.3.3 Menu Narzędzia Menu Utilities (Narzędzia) pokazuje aplikacje i inne oprogramowanie, które obsługuje płyta główna. Stuknij element z ekranu w celu instalacji. Kreator instalcji ASUS InstAll Instalacja narzędzi poprzez Installation Wizard (Kreator instalacji). Aktual...
Strona 28 - Motherboard Info (Informacje o płycie głównej)
ASUS BS5000/M5100 105 Polski 2.3.6 Inne informacje Ikony w górnym, prawym rogu ekranu podają dodatkowe informacje o płycie głównej i zawartości pomocniczego dysku CD. Kliknij ikonę w celu wyświetlenia określonych informacji. Motherboard Info (Informacje o płycie głównej) Wyświetla ogólne specyfikacj...
Strona 29 - Technical support Form (Formularz pomocy technicznej)
106 Rozdział 2: Na początek Polski Technical support Form (Formularz pomocy technicznej) Wyświetla ASUS Technical Support Request Form (Formularz pomocy technicznej ASUS), który należy wypełnić, jeśli wymagane jest udzielenie pomocy technicznej. Filelist (Lista plików) Wyświetla zawartość pomocnicze...
Strona 30 - Instalacja AI Manager; Uruchamianie AI Manager; Start > All Programs; Pasek szybkiego dostępu AI Manager
ASUS BS5000/M5100 107 Polski 2.4 ASUS AI Manager ASUS AI Manager umożliwia łatwe uruchomienie AI Disk, AI Security oraz AI Probe. 2.4.1 Instalacja AI Manager W celu instalacji w komputerze programu AI Manager:1. Włóż pomocniczy dysk CD do napędu optycznego. Jeśli w komputerze jest włączona funkcja A...
Strona 31 - Główne
108 Rozdział 2: Na początek Polski Kliknij, aby otworzyć/zamknąć menu główne Kliknij w celu przełączenia pomiędzy pełnym ekranem AI Manager i paskiem szybkiego dostępu. Kliknij , aby pozostawić AI Manager na pasku zada��. Kliknij , aby zamknąć AI Manager. 2.4.4 Główne Uruchamianie AI Disk, AI Securi...
Strona 35 - Informacje
11 Rozdział 2: Na początek Polski 2.4.6 Pomoc techniczna Menu Support (Pomoc techniczna) wyświetla łącze do międzynarodowej strony sieci web ASUS, strony sieci web pomocy technicznej, strony sieci web pobierania online i strona sieci web informacji kontaktowych. 2.4.7 Informacje Menu Information (In...
Strona 36 - Przywracanie systemu operacyjnego Windows; Recover system to a partition (Przywróć system na; Recovery system to entire HD (Przywróć system na całym; Yes; Ładowanie początkowych ustawień
ASUS BS5000/M5100 113 Polski 2.6 Dysk Recovery CD (opcjonalny) Dysk Recovery CD ASUS PC pomaga w ponownej instalacji systemu operacyjnego i przywróceniu go do oryginalnego stanu. Przed użyciem dysku CD przywracania, skopiuj pliki z danymi na dysk USB flash lub do napędu sieciowego i zanotuj dowolne ...
