ARESA AR-4411 - Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy wagi łazienkowej ARESA AR-4411. Zawiera szczegółowe wskazówki dotyczące opisu produktu, zawartości opakowania, specyfikacji technicznych, ważnych środków ostrożności, instalacji i wymiany baterii, obsługi oraz konserwacji (czyszczenie, przechowywanie, transport). Każda sekcja językowa obejmuje również warunki gwarancji, wyłączenia odpowiedzialności oraz informacje o producencie i przepisach dotyczących utylizacji. Instrukcja kładzie nacisk na bezpieczne użytkowanie i prawidłowe obchodzenie się z bateriami, aby zapewnić dokładne pomiary masy.
Spis treści:
- Strona 1 – Strona tytułowa
- Strona 2 – Opis przedmiotu i zawartość opakowania
- Strona 3 – Wyłączenia gwarancyjne i początek sekcji ukraińskiej
- Strona 4 – Niemiecka gwarancja i początek polskiego
- Strona 5 – Polska obsługa, bateria i gwarancja
- Strona 6 – Polskie wyłączenia gwarancyjne i początek rumuńskiego
ARESA
AR-4411
RUS ВЕСЫ НАПОЛЬНЫЕ
ENG BATHROOM SCALES
UA ВАГІ ПІДЛОГОВІ
DE KÖRPERWAAGE
PL WAGA PODŁOGOWA
RO CÎNTARE DE PODEA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENG INSTRUCTION MANUAL
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
Спасибо за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлено штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за покупку нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис і дату продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpis i data sprzedaży
Vielen Dank für den Kauf unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschäft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.
Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurați-vă că în cardul de garanție sunt aplicate stampila magazinului, semnatura și data vânzării.
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Nazwa produktu, etykiety wielojęzyczne, okładka instrukcji z uwagą o gwarancji i adresami stron internetowych.
Opis części (korpus i wyświetlacz) oraz zawartość opakowania: waga, baterie, instrukcja, karta gwarancyjna i pudełko.
Angielskie wyłączenia gwarancyjne (siła wyższa, niewłaściwe użytkowanie itp.) oraz początek instrukcji w języku ukraińskim z danymi technicznymi, środkami bezpieczeństwa i instalacją baterii.
Porady
- Aby uzyskać dokładne pomiary, zawsze umieszczaj wagę na twardej, równej powierzchni, unikaj dywanów.
- Przed pierwszym użyciem usuń folię izolacyjną z baterii.
- Jeśli na wyświetlaczu pojawi się 'Lo' lub 'EEEE', natychmiast zejdź z wagi i sprawdź baterię lub limit wagi.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii.
- Czyść wilgotną szmatką, unikaj agresywnych środków czyszczących.
- Przechowuj w suchym miejscu.
- Waga jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego, nie komercyjnego.
- W przypadku problemów gwarancyjnych skontaktuj się z najbliższym centrum serwisowym.