ARESA AR-3217 - Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi suszarki do włosów i szczotki stylizującej ARESA AR-3217. Zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa, dane techniczne, procedury obsługi, konserwacji oraz warunki gwarancji w sześciu językach: rosyjskim, angielskim, ukraińskim, niemieckim, polskim i rumuńskim. Urządzenie jest zasilane napięciem 220-240 V, 50 Hz, o mocy 750-1000 W. Kluczowe sekcje obejmują ważne ostrzeżenia dotyczące użytkowania w pobliżu wody i energii elektrycznej, instrukcje krok po kroku z wieloma trybami temperatury/przepływu powietrza, zalecenia dotyczące czyszczenia i przechowywania, wskazówki dotyczące utylizacji oraz szczegółowe warunki gwarancji z listą wyłączeń. Instrukcja podkreśla, że urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, zaleca sprawdzenie karty gwarancyjnej i podaje dane kontaktowe do centrów serwisowych.
Spis treści:
- Strona 1 – Okładka i informacje ogólne
- Strona 2 – Opis elementów i zawartość zestawu
- Strona 3 – Angielska gwarancja i ukraińskie bezpieczeństwo
- Strona 4 – Polskie instrukcje bezpieczeństwa i obsługi
- Strona 5 – Polskie: transport, czyszczenie, przechowywanie i gwarancja
- Strona 6 – Rumuńskie warunki gwarancji
ARESA®
AR-3217
RUS Фен-расчёска
ENG Hair-dryer
UA Фен-гребень
DE Haartrockner Kamm
PL Suszarko-lokówka
RO Perie cu aer cald
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENG INSTRUCTION MANUAL
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO MANUAL DE UTILIZARE
Снакс за приобретение нашей продукции.
Убедитесь, что в гарантийном талоне поставлены штамп магазина, подпись и дата продажи.
Thank you for purchasing our products.
Make sure that the stamp of the store, the signature and the date of sale are supplied in the warranty card.
Дякуємо за покупку нашої продукції.
Переконайтеся, що в гарантійному талоні поставлено штамп магазину, підпис і дату продажу.
Dziękujemy za zakup naszych produktów.
Upewnij się, że instrukcja jest opieczętowana stemplem, podpisem i data sprzedaży.
Vielen Dank für Kaufen unserer Produktion.
Uberzeugen Sie sich, dass im Garantieschein Stempel vom Geschäft, Unterschrift und Verkaufsdatum gestellt sind.
Vă mulțumim pentru achiziționarea produselor noastre.
Asigurați-vă că în cardul de garantie sunt aplicate stampila magazinului, semnatura și data vânzării.
www.aresa-techno.com, www.aresa-techno.ru
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona okładkowa przedstawia model produktu ARESA AR-3217, opisany jako suszarka do włosów/szczotka stylizująca w wielu językach. Zawiera informację o konieczności weryfikacji karty gwarancyjnej z pieczątką sklepu, podpisem i datą sprzedaży oraz adresy URL producenta.
Strona zawiera schemat z oznaczeniami elementów urządzenia w wielu językach, w tym szczotki stylizującej, obudowy, przycisku zwalniania nasadki, przełącznika trybów, przewodu zasilającego i pętli do zawieszania. Zestaw obejmuje suszarkę, szczotkę stylizującą, instrukcję obsługi, kartę gwarancyjną i pudełko upominkowe....
Strona zawiera angielskie warunki gwarancji: wymagana pieczątka/podpis, pokrycie wad produkcyjnych i lista wykluczeń (siła wyższa, użycie komercyjne, niewłaściwa obsługa, nieautoryzowana naprawa, uszkodzenia mechaniczne itp.). Sekcja ukraińska rozpoczyna się od środków ostrożności i danych technicznych (220-240 V, 50 Hz, 750-1000 W, 12-miesięczna gwarancja), ostrzeżeń przed użyciem wody i właściwej obsługi....
Porady
- Zawsze pozwól urządzeniu ostygnąć przed czyszczeniem.
- Nie używaj w pobliżu wody ani nie przechowuj w wilgotnych miejscach.
- Odłącz suszarkę od zasilania, gdy nie jest używana.
- Unikaj blokowania wlotu lub wylotu powietrza, aby zapobiec przegrzaniu.
- Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na urządzeniu.
- Regularnie czyść nasadkę, aby utrzymać wydajność.
- Jeśli urządzenie wydziela dym lub zapach podczas pierwszego użycia, jest to normalne i powinno ustąpić w ciągu 30 sekund.
- W przypadku jakichkolwiek usterek skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym; nie próbuj samodzielnie naprawiać.
