AEG DKB4650M - Instrukcja obsługi - Strona 15
Spis treści:
119
العربية
ةيعولأا حطس نيب ةلصافلا ةفاسملل ىندلأا دحلا لقي لاأ بجي
طاَّفشلا نم يلفسلا ءزجلاو يهطلا دقوم ىلع اهعضو ُّمتي يتلا
يف مس
65
و ةَّيئابرهكلا يهطلا دقاوم ةلاح يف مس
50
نع
ءاوس لمعت يتلا دقاوملا وأ زاغلاب لمعت يتلا يهطلا دقاوم ةلاح
.ءابرهكلاب وأ زاغلاب
هذه زاغلاب لمعت يتلا دقاوملاب ةصاخلا تاداشرلإا تناك ام اذإ
.كلذ ةاعارمو مارتحا بجي هَّنإف ،ربكأ ةلصاف ةفاسم د ِّدحت
ةنايصلا
.4
مق ،ةنايص وأ فيظنت تايلمع ةيأ يف ءدبلا لبق
!هيبنت
نع كلذو يئابرهكلا رايتلا ةكبش نع طاّفشلا لصفب
قلغ قيرط نع وأ رايتلا ذخأم نم سباقلا عزن قيرط
.لزنملاب صاخلا يمومعلا رايتلا ليصوتو عطق حاتفم
سفنب لقلأا ىلع) مظتنُمو رركتم لكشب طاّفشلا فيظنت بجي
ءاوس ،(نوهدلا تاحّشرم ةنايص تايلمع اهب متت يتلا ةريتولا
فيظنتلا ةَّيلمعب مايقلل .جراخلا نم وأ لخادلا نم كلذ ناكأ
.ةدياحم ةلئاس تاف ِّظنمب ةلَّلبم شامق ةعطق م ِدختسا
لا .ةطشاك داوم ىلع يوتحت يتلا تاجتنملا مادختسا بّنجت
!لوحكلا م ِدختست
زاهجلا فيظنت دعاوق مارتحاو ةاعارم مدع
!هيبنت
ىلع يوطني تاحِّشرملا فيظنتو لادبتسا تاَّيلمعو
عابتا نسحتسملا نمف اذل .قئارحلا بِّبسيو ةديدع راطخأ
.ةحرتقملا تاميلعتلا
بيصت رارضأ ةَّيأ نع ةَّيلوؤسم ةَّيأ ةعِّنصملا ةكرشلا لَّمحتت لا
ةنايص تايلمعب مايقلا نع بشنت دق قئارح ةَّيأ نع لاو ك ِّرحملا
.تاريذحتلا هذه ةاعارم مدع نع وأ ةئطاخ
بجي
نوهدلا ةلازإ حشرم
Il -
نوهدلا ةلازإ حشرم
1.4
،ةيناودع ريغ تافظنم مادختساب ،رهش لك ةدحاو ةرم هفيظنت
ةرارح ةجرد ىلع قابطلأا ةلاسغ يف هعضوب وأ ةيودي ةقيرطب
قابطلأا ةلاسغ يف لسغلا دنع .ةريصق ليسغ ةرودبو ةضفخنم
صئاصخ نأ ريغ هنول دقفي نأ نكمي نوهدلا ةلازإ حشرم نإف
.ًاقلطم ريغتت لا حيشرتلا
لسغلل لباق ريغ طشنلا نوبركلا حِّشرُم
2.4
اقفو ةليوط مادختسا ةرتف دعب
نوبركلا حشرم
عُّبشت ثدحي
تاحِّشرم لسغو فيظنت تارم ددعو ةعيبطو خبطملا ةَّيعونل
لك ةشوطرخلا لادبتسا لاوحلأا لك يف بجي .نوهدلا ةلازإ
.ىصقأ دحك روهش ةعبرأ
اهمادختسا ةداعإ وأ تاحشرملا لسغ
نكمي لا
مكحتلا رماوأ
.5
يف مكحتلا اهللاخ نم متي مكحت رصانع ةحولب طاّفشلا ديوزت مت
.حطسملا يهطلا دقوم ةرانإ حيباصم ةءاضإو طفشلا تاعرس
يف ةنخدلأاو ةرخبلأا زُّكرت ةلاح يف ىلعلأا ةعرسلا مدختسا
قئاقد
5
ةدمل طفشلا ليغشتب يصون نحن .ريبك لكشب خبطملا
15
ةدمل يهطلا دعب ليغشتلا ديق هكرتو خبطلا يف ءدبلا لبق
.ىرخأ قئاقد
:زاهجلل ةيماملأا ةحوللا يف مكحتلا رصانع دجوت
ءاوضلأا
ON/OFF
فاقيإ \ ليغشت حاتفم
.1
ك ِّرحملا "
OFF
" فاقيإ
.2
ىصقأ ،(
.4
) ةطسوتم ،(
.3
) طفش ةوق ىندأ
.5 - .4 - .3
.(
.5
) ةوق
ةءاضلإا
.6
.LED
ـلا ايجولونكت ىلع موقي ةءاضإ ماظنب طاَّفشلا ديوزت مت
،ةيلاثمو ةزاتمم ةءاضإ ريفوت نمضت
LED
ةءاضلإا حيباصم
ةيديلقتلا ةيداعلا حيباصملا نم لوطأ تارم
10
ىتح رمتستو
ةمدختسملا ةيئابرهكلا ةقاطلا نم
90%
ىتح ريفوتب حمستو
.ةيديلقتلا حيباصملل
.led
ـلا حيباصم ءوض ىلإ ةرشابم رظنت لا
!هيبنت
.رايغلا عطقل دمتعملا زكرملاب لصتا ،حيباصملا لادبتسلا
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
79 POLSKI Z MYŚLĄ O PERFEKCYJNYCH REZULTATACH Dziękujemy za wybór tego produktu AEG. Zaprojektowaliśmy go z myślą o wieloletniej bezawaryjnej pracy i wyposażyliśmy w innowacyjne technologie, które ułatwiają życie — nie wszystkie te funkcje można znaleźć w zwykłych urządzeniach. Prosimy o poświęcenie...
www.aeg.com 80 Używanie wolnego płomienia jest szkodliwe dla filtrów i może spowodować pożary, dlatego należy tego unikać w każdym przypadku. Smażenie musi być wykonywane pod kontrolą, aby uniknąć zapalenia się rozgrzanego oleju. Uwaga! Kiedy powierzchnia do gotowania jest włączona dostępne części o...
81 POLSKI Minimalna odległość między powierzchnią, na której znajdują się naczynia na urządzeniu grzejnym a najniższą częścią okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej niż 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej niż 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanego. Jeżeli w instru...
Inne modele okapy AEG
-
AEG DCE5960HM
-
AEG DD6490M
-
AEG DF6260ML/1
-
AEG DGB1530S
-
AEG DGE5661HM
-
AEG DH1690-M
-
AEG DI7490M
-
AEG DK9660M
-
AEG DK9690M
-
AEG DL6250-ML